这段话出自宋代张耒《二绝句》
岁阴惨淡不可出，竹榻地炉聊自安。
黄叶满山篱落晚，北风吹雨湿荒寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 14:10:45原文展示: 岁阴惨淡不可出，竹榻地炉聊自安。黄叶满山篱落晚，北风吹雨湿荒寒。
白话文翻译： 岁末的阴冷让人心情惨淡，不愿外出，只能依靠竹榻和地炉来寻求些许安慰。傍晚时分，黄叶满山，篱笆旁落叶纷纷，北风吹来，雨水带来了一片荒凉和寒冷。
注释:
- 岁阴：岁末的阴冷天气。
- 惨淡：形容心情或气氛的阴郁。
- 竹榻：用竹子制成的床榻。
- 地炉：地上的火炉，用于取暖。
- 篱落：篱笆旁。
- 荒寒：荒凉而寒冷。
诗词背景: 作者介绍: 张耒（约1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。这首诗描绘了岁末的荒凉景象，反映了作者在寒冷季节中的孤寂和无奈。
创作背景: 这首诗可能是在一个岁末的寒冷日子里，张耒因天气恶劣而无法外出，只能在家中依靠竹榻和地炉取暖，同时观察到窗外黄叶满山、北风吹雨的景象，感慨万千，遂作此诗。
诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了岁末的荒凉景象，通过“岁阴惨淡”、“黄叶满山”、“北风吹雨”等意象，传达了作者在寒冷季节中的孤寂和无奈。诗中的“竹榻地炉聊自安”一句，既表现了作者在恶劣天气中的自我安慰，也反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。整首诗情感深沉，意境凄凉，展现了作者对自然景象的敏锐观察和深刻感受。
诗词解析: 逐句解析:
- “岁阴惨淡不可出”：岁末的阴冷天气让人心情惨淡，不愿外出。
- “竹榻地炉聊自安”：只能依靠竹榻和地炉来寻求些许安慰。
- “黄叶满山篱落晚”：傍晚时分，黄叶满山，篱笆旁落叶纷纷。
- “北风吹雨湿荒寒”：北风吹来，雨水带来了一片荒凉和寒冷。
修辞手法:
- 拟人：“岁阴惨淡”将天气拟人化，形容其让人心情阴郁。
- 对仗：“黄叶满山”与“北风吹雨”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 这首诗通过描绘岁末的荒凉景象，表达了作者在寒冷季节中的孤寂和无奈，以及对自然景象的深刻感受。
意象分析:
- 岁阴：象征岁末的阴冷和孤寂。
- 竹榻地炉：象征作者在恶劣天气中的自我安慰和寻求温暖。
- 黄叶满山：象征岁末的荒凉和萧瑟。
- 北风吹雨：象征寒冷和荒凉的加剧。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“岁阴惨淡”形容的是什么？ A. 岁末的阴冷天气 B. 岁末的喜庆气氛 C. 岁末的繁忙景象 答案：A
-
诗中的“竹榻地炉”是用来做什么的？ A. 装饰 B. 取暖 C. 休息 答案：B
-
诗中的“黄叶满山”描绘的是什么景象？ A. 春天的生机 B. 夏天的繁茂 C. 秋天的萧瑟 答案：C
-
诗中的“北风吹雨”传达了什么情感？ A. 温暖和舒适 B. 寒冷和荒凉 C. 喜悦和欢快 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》：描绘秋天的山居景象，与张耒的诗有相似的孤寂和凄凉感。
- 杜甫《秋兴八首》：通过秋天的景象表达深沉的忧国忧民之情。
诗词对比:
- 张耒的《二绝句》与王维的《山居秋暝》都描绘了秋天的景象，但张耒的诗更多表现了岁末的荒凉和孤寂，而王维的诗则更多表现了山居的宁静和超脱。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗风和创作特点。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，有助于理解张耒的创作背景和社会环境。