心期在黄老，家事是功勋。是什么意思

独施清静化，千里管横汾。

黎庶应深感，朝廷亦细闻。

心期在黄老，家事是功勋。

物外须仙侣，人间要使君。

花多匀地落，山近满厅云。

戎客无因去，西看白日曛。

原文展示

寄绛州李使君
作者：姚合 〔唐代〕

独施清静化，千里管横汾。
黎庶应深感，朝廷亦细闻。
心期在黄老，家事是功勋。
物外须仙侣，人间要使君。
花多匀地落，山近满厅云。
戎客无因去，西看白日曛。

白话文翻译

这首诗表达了作者对于李使君的寄托与期望。诗中提到，李使君在清静的环境中施展他的才能，治理着千里之地，人民对此深感欣慰，朝廷也对此有所耳闻。作者期望在道家哲学的理想中实现自我，而对家庭的期盼则是对功勋的追求。诗中提到理想的伴侣应是超凡脱俗的，而在世间却需要有像李使君这样的人物。描绘的自然景象中，花瓣纷飞，山云环绕，表现了一种宁静的美好。然而，戎客却无缘离去，望向西方的落日，暗示着一种无奈与感伤。

注释

1. 独施：独自施展。
2. 清静化：清净的治理。
3. 管横汾：治理着汾河一带的地方。
4. 黎庶：百姓。
5. 黄老：指道家思想，追求长生与自然。
6. 仙侣：指理想中的伴侣，超然脱俗的人。
7. 戎客：边疆的士兵或客人。
8. 白日曛：夕阳西下，日落的景象。

诗词背景

作者介绍：姚合，唐代诗人，生于盛唐时期，官至太常博士，诗风清新自然，常以景抒情，富有哲理性。

创作背景：此诗写于姚合任职期间，表达了他对李使君的敬仰与对理想生活的追求。诗中反映了当时社会对官员治理之道的期待，以及对个人理想与家庭责任的思考。

诗歌鉴赏

《寄绛州李使君》不仅展现了姚合对李使君的敬仰，同时也折射出他对理想生活的追求。诗的开头以“独施清静化”引入，强调了李使君在治理中的清静与明智，给人一种宁静的治世形象。接着，“千里管横汾”则描绘了李使君的治区之广，反映出其治理能力的优秀。

接下来的两句“黎庶应深感，朝廷亦细闻”，不仅表现了百姓对好官的感激，也暗示了朝廷对地方官员表现的关注。姚合在这里将个人的理想与社会的期待结合，展现出一种积极向上的心态。

“心期在黄老，家事是功勋”体现了诗人对道家思想的认同，同时也表达了对家庭与个人事业的兼顾。诗中对于“物外须仙侣”的追求，展现了诗人渴望超越世俗，寻找心灵伴侣的理想。

最后两句“戎客无因去，西看白日曛”则是诗的情感高潮，既有对现实的无奈，也有对理想境界的向往，给人以深思。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 独施清静化：独自实施清明的政治。
   • 千里管横汾：治理广阔的地区，特别是汾河流域。
   • 黎庶应深感：百姓对此应该感到深刻的感激。
   • 朝廷亦细闻：朝廷对此也很关注。
   • 心期在黄老：心中期盼道家智慧。
   • 家事是功勋：对家庭的期盼与功勋的追求。
   • 物外须仙侣：理想中的伴侣应是超凡的。
   • 人间要使君：现实中需要像李使君这样的贤良之士。
   • 花多匀地落：自然景象的描绘，花瓣纷落。
   • 山近满厅云：山云环绕，宁静美好。
   • 戎客无因去：边疆士兵无缘离去。
   • 西看白日曛：望向西方，日落的景象。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“花多匀地落，山近满厅云”，形式整齐，音韵和谐。
   • 意象：通过花与云的意象，营造出一种清新宁静的氛围，反映内心的情感。

3. 主题思想：整首诗围绕对理想生活的追求，表现了对清明政治与贤良之士的渴望，同时也体现了对个人理想与社会责任的思考。

意象分析

1. 花：象征美好与宁静，表达对生活的向往。
2. 云：象征超然与清净，体现道家哲学的追求。
3. 戎客：象征现实中的束缚与无奈，反映出对自由与理想的渴望。

互动学习

诗词测试：

1. 李使君在诗中被描述为怎样的官员？

   • A. 贪婪的
   • B. 清明的
   • C. 无能的

2. 诗中提到的“黄老”指的是什么？

   • A. 道家
   • B. 儒家
   • C. 佛教

3. “戎客无因去”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 无奈
   • C. 兴奋

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：

• 《春望》：同样表达了对国家与人民的关怀，但情感更为沉重，反映了战乱带来的痛苦。
• 《送元二使安西》：表现了对友人的送别与个人理想的追求，情感更加个人化。

参考资料

1. 《唐诗三百首》
2. 《唐代文学史》
3. 《中国古代诗词鉴赏》