这段话出自唐代姚合《酬张籍司业见寄》
日日在心中，青山青桂丛。
高人多爱静，归路亦应同。
罢吏方无病，因僧得解空。
新诗劳见问，吟对竹林风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:50:57原文展示:
酬张籍司业见寄
作者: 姚合 〔唐代〕
日日在心中，青山青桂丛。
高人多爱静，归路亦应同。
罢吏方无病，因僧得解空。
新诗劳见问，吟对竹林风。
白话文翻译：
这首诗表达了作者日复一日对友人的思念，心中常常想着青山和青桂的景色。高人多喜欢安静的生活，而归家的路也应该与这种心境相同。辞去官职后，心中没有了烦恼，因而从僧人那里领悟到了空灵的道理。新作的诗歌希望能得到友人的关注，吟咏时仿佛在与竹林中的微风对话。
注释:
- 青山青桂丛：青山指的是风景，青桂丛寓意美好环境。
- 高人多爱静：高人指有修养的人，爱静指他们喜欢宁静的生活。
- 罢吏方无病：罢吏指辞去官职，无病指没有烦恼。
- 因僧得解空：因僧指通过与僧人交往，得解空指领悟了空灵的境界。
- 新诗劳见问：新诗希望得到友人的关心和提问。
典故解析:
“高人”常用来指代那些有道德修养或高尚情操的人。此处体现了对静谧生活的向往，反映了诗人对理想人格的追求。诗中提到的“竹林风”可能与古代文人追求隐逸生活的理念有关，竹子常象征清高与坚韧。
诗词背景:
作者介绍：姚合，唐代诗人，字子云，号简斋，生于公元约779年，卒于公元约843年。他的诗歌风格受到王维、孟浩然的影响，以清新自然著称，常描绘山水景色与隐逸生活。
创作背景：此诗为回应张籍所寄的诗信，张籍是姚合的好友，诗中表达了对友人深厚的情谊以及对隐逸生活的向往，体现了当时文人群体对官场生活的厌倦和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
姚合的《酬张籍司业见寄》是一首抒情诗，充分展现了诗人对友人的思念和对高洁生活的向往。诗的开头“日日在心中，青山青桂丛”采用了简单却极富画面感的语言，描绘出一种清新自然的意境，仿佛在静静地诉说着心中的思念。接下来的“高人多爱静，归路亦应同”则进一步引出诗人的哲思，表现出他对高人生活的向往，强调了宁静生活的价值。
“罢吏方无病，因僧得解空”一句，体现了诗人在辞去官职后，内心的解脱和对空灵境界的领悟，显示了他对人生哲理的深刻思考。而结尾“新诗劳见问，吟对竹林风”不仅表达了诗人对友人新作的期待，也通过“竹林风”传递出一种清新脱俗的风格，仿佛在与自然对话，进一步增强了诗的意境。
整首诗情感真挚，意象清新，充分展示了姚合作为唐代诗人的艺术魅力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 日日在心中，青山青桂丛：表达了诗人对友人的思念，青山和青桂象征着美好的自然环境。
- 高人多爱静，归路亦应同：强调高人追求静谧的生活，暗示诗人向往的归宿。
- 罢吏方无病，因僧得解空：辞去官职后，心中无忧，因与僧人交流而领悟到人生的空灵。
- 新诗劳见问，吟对竹林风：希望友人能关注自己的新作，表现出与自然和谐相处的意境。
-
修辞手法：
- 比喻：如“青山青桂丛”比喻美好环境。
- 对仗：如“日日在心中”对“新诗劳见问”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌的中心思想在于表达对自然与静谧生活的追求，反映出对官场纷扰的厌倦，体现了诗人对友人的深厚情谊。
意象分析：
- 青山：象征自然之美和内心的宁静。
- 高人：象征理想人格与高尚情怀。
- 竹林风：象征自然的清新与诗人与自然的和谐共处。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“青山青桂丛”象征什么？ A. 感情
B. 美好的自然环境
C. 官场生活 -
“高人多爱静”中的“高人”指的是？
A. 诗人
B. 有道德修养的人
C. 官员 -
诗人希望友人对自己的新作有什么反应？
A. 忽视
B. 关心与提问
C. 赞美
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《送元二使安西》
- 孟浩然的《宿业师山房待丁大士》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样表现了对自然景色的热爱与对宁静生活的向往，但更加注重山水的描绘与情感的内敛。姚合则通过与友人的互动，强调了人与人之间的交流与情谊。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人姚合研究》