这段话出自宋代林若存《送退斋先生归武夷 其二》
书院新鳌峰，五贤祠学宫。
马邵独避席，将无道不同。
专专论的派，此理谁当穷。
独学无师友，前儒议温公。
准绳规矩内，安得鞭霆风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:31:08原文展示:
送退斋先生归武夷 其二
书院新鳌峰，五贤祠学宫。
马邵独避席，将无道不同。
专专论的派，此理谁当穷。
独学无师友，前儒议温公。
准绳规矩内，安得鞭霆风。
白话文翻译：
这首诗描绘了书院的新景象，提到五贤祠和学宫的存在。马邵在学术上独立，不愿与他人同席而坐，似乎与道义有些不同。诗中提到“专专论的派”，暗指那些专门研究某一学派的人，这样的道理又有谁能彻底探究呢？独自学习没有师友，古代的儒者如温公对这个问题的讨论又有什么意义？在固定的规矩和标准之内，又怎么能够激起雷霆般的风暴呢？
注释:
字词注释:
- 书院：指古代的学术机构，培养士人。
- 鳌峰：象征高耸的山峰，常用以比喻高尚的志向。
- 五贤祠：供奉五位贤士的祠堂，象征尊崇的学术传统。
- 马邵：指北宋时期的学者马祖常，强调独立思考。
- 专专：专心致志，表示专注于某一学派的研究。
- 温公：指温庭筠，古代著名学者。
典故解析:
- 马邵：马祖常的独立思想，反映了当时士人对于学术的追求与分歧。
- 五贤：指五位有名的历史学者，体现了儒家文化的延续。
诗词背景:
作者介绍: 林若存，宋代诗人，主攻诗词，擅长表达文人情怀与对学术的思考。其作品多描绘自然与人文景观，展现出对传统文化的深厚理解。
创作背景: 这首诗作于林若存送别一位名为退斋的老师，表达了对师长的敬仰及对学术独立性的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以书院的钟灵毓秀为背景，开篇描绘了书院的壮丽与学术氛围。诗人通过对马邵避席的描写，揭示出他对独立思考的尊重与推崇。后半部分则引出独学的艰难与孤独，表面上是对学术的深刻探讨，实际上反映了诗人对当时学术环境的思考。
诗中的意象丰富，既有自然的美，又有学术的追求，展现了作者对知识的渴望与对独立人格的追求。通过对比，诗人向读者传达了在学术上应有的探索精神与对传统的尊重。
诗词解析:
逐句解析:
- 书院新鳌峰：指书院环境优美，象征学术的崇高。
- 五贤祠学宫：强调学术传承的重要性。
- 马邵独避席：表现马邵的独立与坚持。
- 将无道不同：暗示学术上的分歧。
- 专专论的派：指专注某一学派的人，暗示学术的多元性。
- 独学无师友：强调独立学习的困难。
- 前儒议温公：提及古代学者的观点，反映学术的传承。
- 准绳规矩内：指学术的规范与框架。
- 安得鞭霆风：表现对激烈学术探讨的渴望。
修辞手法:
- 对仗：如“书院新鳌峰，五贤祠学宫”形成对称。
- 比喻：将学术比作高峰，强调其崇高。
主题思想: 这首诗探讨了独立思考的重要性与学术追求的艰难，强调在学术规范内外的探索精神。
意象分析:
意象词汇:
- 鳌峰：象征高远的理想与追求。
- 五贤：代表儒家文化的智慧与传承。
- 独学：体现孤独与坚持。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“马邵”代表什么样的学术态度？ A. 遵循传统
B. 独立思考
C. 追求名利
D. 群体合作 -
诗中“书院新鳌峰”的意象主要象征什么？ A. 书院的景色
B. 学术的高峰
C. 人际关系
D. 自然景观
答案:
- B. 独立思考
- B. 学术的高峰
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《归园田居》：同样探讨个人独立与内心追求。
- 苏轼《题西林壁》：表现独立思考与对自然的感悟。
诗词对比:
- 林若存与陆游的作品都强调对学术的追求与个人的坚守，但陆游更关注国家与个人的责任，而林若存则更侧重于个人的孤独与学术的独立。两者各有风格，反映了不同的时代背景与个体心态。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋代诗词选》：收录多位宋代诗人的作品，便于比较与学习。
- 《中国古代文学史》：深入理解古诗词的文化与历史背景。