这段话出自清代曹尔堪《虞美人 其二 新秋》
粉墙雨湿生青草，乳燕秋重老。
鸭炉灰冷篆烟微，愁见碧纱如水乱萤飞。
暮蝉不住吟疏柳，闲放弹筝手。
空阶风尿一枝斜，偏是女儿花对断肠花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:32:51原文展示:
虞美人 其二 新秋
作者: 曹尔堪 〔清代〕
粉墙雨湿生青草，
乳燕秋重老。
鸭炉灰冷篆烟微，
愁见碧纱如水乱萤飞。
暮蝉不住吟疏柳，
闲放弹筝手。
空阶风尿一枝斜，
偏是女儿花对断肠花。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个湿润的秋天，粉墙在雨水的浸润下生长出青草。乳燕在秋天的萧瑟中显得愈加衰老。鸭炉的灰烬已经冷却，只有微弱的烟雾飘散。愁苦之中，看到碧纱似水般流动，乱飞的萤火虫让人感到愁绪。暮蝉在稀疏的柳树上不断吟唱，而我闲适地放着筝。空荡的台阶上，微风轻拂，斜斜地洒落一枝花，正是女儿花与断肠花交辉映。
注释:
- 粉墙：用粉刷过的墙壁，常见于古代建筑。
- 乳燕：指幼燕，形象地表现出秋天的衰老感。
- 鸭炉：指用来烹饪鸭子的炉灶。
- 碧纱：指轻薄的纱布，常用来形容秋天的清冷。
- 愁见：见到愁苦。
- 夕阳：夕阳下的景象，象征着生命的结束。
- 女儿花：一种花，象征着女子的柔美。
- 断肠花：通常用来形容对爱情的伤感。
典故解析:
这首诗中并不直接引用特定的典故，但通过意象和情感的传达，展现了唐诗宋词中常见的对秋天的感伤主题。诗中“女儿花”和“断肠花”可以看作是对女性情感的隐喻，尤其在古代文学中常常用以表达对爱情的思念和伤感。
诗词背景:
作者介绍：曹尔堪，清代诗人，擅长描写自然景色及抒发个人情感，其诗作常以细腻的笔触展现秋冬的气氛，情感真挚。
创作背景：写作于秋季，正值诗人感受到秋天的深沉与孤寂，借助自然景象表达内心的愁苦与思绪。诗中充满了对时光流逝的感慨和对过往的追忆。
诗歌鉴赏：
曹尔堪的《虞美人 其二 新秋》通过细腻而生动的描绘，展现了秋天的特有魅力与忧伤。诗的开头便用“粉墙雨湿生青草”描绘出湿润的氛围，表现出秋天带来的寒意与生机的交织。接下来，诗人通过“乳燕秋重老”将秋的萧瑟与生命的无常紧密结合，呈现出一种忧愁的基调。
鸭炉的“灰冷篆烟微”不仅展示了秋季的宁静，同时也暗示出一种生活的平淡与消逝。诗中的“愁见碧纱如水乱萤飞”则让人感受到一种轻柔而又缥缈的愁苦，萤火虫的飞舞仿佛是对过往情感的追忆与思念。
暮蝉的“吟疏柳”传达出一种惆怅的氛围，闲放弹筝的场景则表现出诗人在秋日的宁静中反思人生。最后，空阶上“风尿一枝斜”的描写，生动地展现了秋天的清冷与孤独，女儿花与断肠花的对比，进一步加深了诗歌的情感内涵。
整首诗以生动的意象和细腻的情感描写，成功地传达了对秋天的感怀与对人生的思考，表现出一种既美丽又忧伤的情感基调。
诗词解析:
逐句解析：
- 粉墙雨湿生青草：湿润的秋雨滋润了墙边的青草，透露出一种清新而生机勃勃的气息。
- 乳燕秋重老：秋天的到来让幼燕显得更加衰老，暗喻生命的脆弱与时间的流逝。
- 鸭炉灰冷篆烟微：鸭炉的灰烬冷却，烟雾微弱，此处表现出一种孤寂的生活状态。
- 愁见碧纱如水乱萤飞：看到碧色的轻纱般的天空，飞舞的萤火虫映衬出诗人的愁思。
- 暮蝉不住吟疏柳：暮蝉在稀疏的柳树上不停吟唱，象征着秋天的凄凉与生命的无常。
- 闲放弹筝手：闲适的弹筝，表达了诗人内心的宁静与对生活的享受。
- 空阶风尿一枝斜：空荡荡的台阶上，一枝花在微风中斜斜地倚着，营造出一种孤独的景象。
- 偏是女儿花对断肠花：女儿花与断肠花形成对比，隐喻对爱情的思念与伤感。
修辞手法：
- 比喻：将秋天的景象与人类情感相结合，如“乳燕秋重老”隐喻生命的无常。
- 拟人：将“暮蝉”赋予吟唱的能力，增强了诗的情感表现。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘秋天的景象，表达了对时间流逝的感慨和对人生无常的思考，蕴含着深刻的情感与哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 粉墙：象征着温暖与宁静的生活环境。
- 乳燕：代表着青春与生命的脆弱。
- 鸭炉：暗示日常生活的琐碎与平淡。
- 碧纱：象征着秋天的清冷与淡淡的忧愁。
- 萤火虫：象征着对往昔的追忆与思念。
互动学习:
诗词测试：
-
下面哪一句描绘了秋天的气氛？ A. 粉墙雨湿生青草
B. 暮蝉不住吟疏柳
C. 以上都是 -
“乳燕秋重老”这句中“重老”暗示了什么？ A. 生命的活力
B. 时间的流逝与衰老
C. 秋天的美丽 -
诗中提到的“女儿花”象征着什么？ A. 春天的希望
B. 女性的柔美与情感
C. 自然的美丽
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛津》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 曹尔堪的《虞美人 其二 新秋》与李清照的《声声慢》。两首诗都表达了对秋天的感慨，但曹尔堪更偏重于自然景象的描写，而李清照则更侧重于内心情感的抒发。两者都通过细腻的意象展现了秋天的美丽与忧伤。
参考资料:
推荐书目：
- 《古典诗词鉴赏》
- 《唐宋诗词选》
- 《清代诗人作品集》