责重杯柈省，公馀简册频。是什么意思

入幕曾沾禄，之官始问津。

边城甘冷淡，世路识艰辛。

责重杯柈省，公馀简册频。

先人清白意，百世尚书绅。

原文展示:

二郎之官房陵作五言唐律两章送之 其一 入幕曾沾禄，之官始问津。
边城甘冷淡，世路识艰辛。
责重杯柈省，公馀简册频。
先人清白意，百世尚书绅。

白话文翻译：

这一首诗表达了作者对官场生活的感受和对先辈清白名声的追求。诗中提到自己曾经在官场中沾染过一些恩泽，刚开始进入官职时，便知晓了世间的艰辛和冷漠。身处边城，冷落而淡然，感受到世路的复杂和难行。尽管责任重大，公务繁忙，仍需保持简洁的作风。诗最后提到先人的清白之志，寄托着对百世之后的希望，愿后人能维持清白名声。

注释：

• 入幕：指进入朝廷或官府。
• 沾禄：得到俸禄或恩惠。
• 问津：询问渡口，引申为对官职的求问、探索。
• 边城：边疆的城市，通常环境较为冷落。
• 甘冷淡：甘愿处于冷落的境地。
• 责重：责任重大。
• 杯柈：指酒杯，省：指省去。
• 公馀：公务之外的时间。
• 简册：指简洁的册子，表示公文的简化。
• 先人：指先辈。
• 清白意：指清白的志向。
• 百世尚书绅：指后人要能保持书香世家的名声。

诗词背景：

作者介绍：曹彦约，宋代诗人，以五言诗见长，作品多反映个人经历及对社会的思考。其诗风清新，常寄情于山水之间。

创作背景：这首诗创作于曹彦约担任官职之际，面对官场的复杂与个人理想的碰撞，表达了他对清白仕途的向往与追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对个人经历的回顾，展现了作者对官场生活的深刻思考。开篇"入幕曾沾禄"直言自己曾获得官职的恩惠，但随之而来的"边城甘冷淡"则表明了身处官场后的孤独与无奈。诗人用“世路识艰辛”道出了官场的复杂与艰难，体现了对人情冷暖的感悟。

在表达责任感时，诗中提到“责重杯柈省”，这句话反映了他在繁忙的公务中依然保持简洁的态度，显示出其清白之志。结尾处提及的“先人清白意，百世尚书绅”，更是表达了对先辈清白名声的尊重与追求，寄托了他对后代的期望。

整体而言，诗歌情感真挚，意象鲜明，既有个人的感悟，也有对历史与传统的思考，展现了诗人对理想与现实的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 入幕曾沾禄：表示自己曾因进入官场而受惠。
2. 之官始问津：刚开始在官场中探索与询问。
3. 边城甘冷淡：身在边疆城市，甘愿接受冷落的生活。
4. 世路识艰辛：对世间艰辛的深刻认识。
5. 责重杯柈省：承担重任，但在公务中追求简约。
6. 公馀简册频：公务之外，频繁处理简易的文书。
7. 先人清白意：提到祖辈保持清白的志向。
8. 百世尚书绅：愿后代能够保持书香门第的名声。

修辞手法：

• 对仗：诗句之间有明显的对仗工整，如“入幕”与“之官”，“世路”与“责重”。
• 比喻：通过“杯柈”比喻责任的重大。

主题思想： 整首诗集中体现了对官场生活的感悟，突显了清白与责任的重要性，表达了对先辈的敬仰与对后代的期望。

意象分析：

意象词汇：

• 边城：象征着孤独与冷落，反映出身处的环境。
• 杯柈：象征责任与负担，表明公务的复杂性。
• 清白：象征着高尚的品德与理想。

互动学习：

诗词测试：

1. “入幕曾沾禄”中的“沾”字意为：

   • A. 触碰
   • B. 得到
   • C. 遇到

2. 诗中提到的“责重”主要指：

   • A. 责任重大
   • B. 重复的责任
   • C. 轻松的责任

3. “先人清白意”表达了什么？

   • A. 对先辈的否定
   • B. 对先辈品德的赞美
   • C. 对先辈生活的怀念

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚，描写春夜的美丽与人生感悟。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白，反思历史与个人情感的诗作。

诗词对比：

• 曹彦约的《二郎之官房陵作五言唐律两章》与王勃的《滕王阁序》在表达个人理想和对历史的反思上有相似之处，但风格上王勃更显豪放，曹彦约则更为细腻内敛。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与古诗的比较研究》