这段话出自唐代刘得仁《宣义池上》
修篁夹绿池，幽絮此中飞。
何必青山远，仍将白发归。
鸟啼亦有恨，鸥习总无机。
树起秋风细，西林磬入微。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 07:32:34原文展示:
修篁夹绿池，幽絮此中飞。
何必青山远，仍将白发归。
鸟啼亦有恨，鸥习总无机。
树起秋风细，西林磬入微。
白话文翻译：
修长的竹林夹着一池碧绿的水，轻柔的浮絮在水面悠然飞舞。
何必寻找远处的青山，我依然带着白发归来。
鸟儿的啼鸣中透着怨恨，而海鸥的习性则显得毫无生机。
树木在秋风中轻轻摇曳，西边的树林中传来微弱的磬声。
注释:
- 修篁：修长的竹子。
- 幽絮：轻柔的浮絮，指飘浮在水面上的白色毛絮。
- 何必：何必、何须，表示不需要。
- 青山远：远处的青山，常用来象征美好的归宿或理想。
- 白发：象征年老，带有愁苦的情感。
- 鸟啼：鸟的啼鸣，常常与思乡、离愁相联系。
- 鸥习：鸥鸟的习性，暗指海鸥在水边的生活状态。
- 树起秋风细：秋风轻轻吹动树木，营造出一种静谧的氛围。
- 西林磬入微：西边树林中传来的微弱的磬声，象征着宁静和淡淡的哀愁。
诗词背景:
-
作者介绍：刘得仁，唐代诗人，生于公元八世纪，擅长描写自然景观和人情世态。他的诗风清丽，情感丰富，常常通过自然景物表达内心的感受。
-
创作背景：这首诗作于晚年，诗人身处一个宁静的环境，内心充满了对过往的回忆和对人生的思考。在这个时期，诗人可能经历了许多人生的起伏，因而在诗中流露出对生命的感慨与对自然的眷恋。
诗歌鉴赏：
《宣义池上》是一首细腻而富有哲理的诗作，展现了诗人对人生和自然的深刻思考。诗的开头，以“修篁夹绿池”描绘出一幅幽静的自然画面，竹林和碧水交相辉映，营造出宁静而和谐的氛围。这里的“幽絮飞”更是为这幅画增添了几分灵动与生机，仿佛让人感受到时间在静静流逝。
接下来的“何必青山远，仍将白发归”一句，表达了诗人对远方理想的思考，尽管青山遥远，但内心的归属感和对故土的眷恋更为重要。这一对比揭示了人生的无常与归属的渴望，令读者对诗人内心的感受产生共鸣。
“鸟啼亦有恨，鸥习总无机”进一步深化了诗的情感，鸟儿的啼鸣中透出一种怨恨，似乎是在诉说着失去或离别的痛苦。而海鸥的无机状态，则暗示了生命的冷漠与无情，让人感受到一种淡淡的哀愁。
最后两句“树起秋风细，西林磬入微”描绘了秋风中树木轻轻摇曳的情景，微弱的磬声更是营造出一种静谧、深远的氛围。这种细腻的描写使整首诗充满了哲理的意味，既有对自然的细致观察，也有对人生的深刻反思，让人感叹不已。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 修篁夹绿池：描绘了一个被竹林包围的碧绿色池塘，给人一种清幽的感觉。
- 幽絮此中飞：浮在水面上的毛絮轻轻飘浮，增添了诗的柔美。
- 何必青山远：表明不需要去追求远方的美好，表达内心的平和。
- 仍将白发归：即使年老，也要回到自己心灵的归处，表达了对故土的眷恋。
- 鸟啼亦有恨：鸟鸣声中似乎带有怨恨，暗示着离愁别绪。
- 鸥习总无机：海鸥的生活状态显得无趣，反映出一种生命的无奈。
- 树起秋风细：秋风轻轻吹动树木，营造出一种柔和的秋日氛围。
- 西林磬入微：微弱的磬声从西边的树林传来，仿佛在回荡着思念。
-
修辞手法：
- 比喻：用“白发”象征老年与思乡之情。
- 拟人：鸟儿的啼鸣被赋予了情感，显得更为生动。
- 对仗：诗句之间在结构上形成对称，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对人生的思考和对故乡的眷恋，表达了对生命无常的感悟，以及在岁月流逝中对内心归宿的追寻。
意象分析:
- 竹林：象征着清静与坚定，诗人希望在喧嚣的世界中找到一片宁静。
- 碧池：代表心灵的归处，象征着诗人内心的平和与宁静。
- 浮絮：象征着生命的短暂与无常，暗示了时间的流逝。
- 鸟鸣：表达了对生命的感慨，映射出离愁与思念。
- 秋风：象征着时光的流逝与人生的无常。
- 磬声：代表着内心的宁静与思索，营造出一种悠远的意境。
互动学习:
诗词测试：
-
“修篁夹绿池”中的“修篁”指的是什么？
- A. 竹子
- B. 荷花
- C. 柳树
- D. 松树
-
诗中提到的“白发”象征什么？
- A. 年轻
- B. 忧愁
- C. 归属
- D. 失去
-
“鸟啼亦有恨”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 离愁
- C. 期待
- D. 宁静
答案：
- A. 竹子
- B. 忧愁
- B. 离愁
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
- 《江雪》柳宗元
诗词对比：
- 《江雪》中的孤独与宁静，与《宣义池上》的内心归属感形成对比。两者都通过自然景物反映出内心的感受，但《江雪》更加强调孤独感，而《宣义池上》则更注重内心的宁静与思考。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词解读》