这段话出自清代傅熊湘《水龙吟 题张挥孙闷寻鹦馆填词图》
凭谁说与閒愁，闷来唯有寻鹦鹉。
天涯几度，鸾飘凤泊，无人解语。
剩汝多情，为侬写照，一般毛羽。
问今朝诵过，心经几遍，好教就，新词谱。
休问洲边作赋。
便聪明、一生都误。
风亭月榭，回廊曲槛，尽消佳句。
我亦阑珊，似人不见，曼声歌苦。
待何时却把，相思细写，付金笼诉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:12:19原文展示
水龙吟 题张挥孙闷寻鹦馆填词图
作者: 傅熊湘
凭谁说与閒愁，闷来唯有寻鹦鹉。
天涯几度，鸾飘凤泊，无人解语。
剩汝多情，为侬写照，一般毛羽。
问今朝诵过，心经几遍，好教就，新词谱。
休问洲边作赋，便聪明一生都误。
风亭月榭，回廊曲槛，尽消佳句。
我亦阑珊，似人不见，曼声歌苦。
待何时却把，相思细写，付金笼诉。
白话文翻译
谁能说这份闲愁是多余的，闷闷不乐时只好去寻鹦鹉。
天边有多少次，鸾鸟轻飘，凤鸟停泊，却无人可以倾诉。
只剩下你这多情的鹦鹉，为我写下了这样的影像，仿佛是一般的羽毛。
问今天早上诵读过，心经念了几遍，才能写出新的词句。
别再问我在洲边作赋，聪明一生都因此而误了。
在风亭月榭，回廊曲槛中，佳句都已消散。
我也感到孤独，似乎无人能见，轻声歌唱却是苦涩。
何时才能将这相思细细写下，付诸于金笼诉说。
注释
- 凭谁：凭什么。
- 闲愁：没有实际理由的忧愁。
- 寻鹦鹉：去寻找鹦鹉，象征寻找可以倾诉的对象。
- 鸾飘凤泊：比喻美好的事物飘然远去，无法相逢。
- 多情：指鹦鹉情感丰富。
- 心经：佛教经典，寓意内心的思考与反省。
- 金笼：象征着束缚与珍贵的感情。
诗词背景
作者介绍
傅熊湘，清代诗人，擅长写作词曲，风格多变，常以情感细腻见长。其作品常涉及对人生、爱情的思考，体现出浓厚的个人情感与哲理思索。
创作背景
本词作于诗人某个情绪低落的时刻，可能是因生活中的困扰或感情的挫折而作。诗人通过鹦鹉这一意象表达自己的孤独与无奈，渴望倾诉却又无处诉说的心情。
诗歌鉴赏
《水龙吟》通过鹦鹉这一意象，展现了诗人内心的孤独与愁苦。诗歌的开头提到“闲愁”，引发读者对诗人情感的共鸣，接着诗人以鹦鹉作为倾诉的对象，映射出人际关系中的隔阂。天涯无知音，孤独的心灵在这广阔无际的世界中显得尤为渺小。诗人用“鸾飘凤泊”描绘了美好事物的流逝，进一步加深了孤独感。
在接下来的诗句中，诗人自问心经的诵读次数，暗示着他内心的反省与思考，却又因聪明而迷失方向，显露出对自身境遇的无奈和惋惜。风亭月榭是美丽的环境，但却无法滋养出佳句，反而让人感到更加的失落，显示出诗人对往昔的怀念与对现实的无奈。
最后，诗人表现出对相思的渴望，期待能将这份情感细腻地写下，寄托于金笼中，既是对感情的珍惜，也是对现实无能为力的无奈。这种情感的交织，使得整首词充满了深刻的思考，体现了傅熊湘对人生和情感的深刻理解与敏感。
诗词解析
逐句解析
- 凭谁说与閒愁：谁能说这份闲愁是多余的，表达了诗人对自己情感的疑惑。
- 闷来唯有寻鹦鹉：闷闷不乐时只好去寻找鹦鹉，象征寻找倾诉对象。
- 天涯几度，鸾飘凤泊：天边有多少次，鸾鸟轻飘，凤鸟停泊，表明美好的事物无法相逢。
- 无人解语：无人可以倾诉，反映出孤独。
- 剩汝多情：只剩下你这多情的鹦鹉，强调鹦鹉的情感。
- 问今朝诵过：询问今天的思考，暗指内心的反省。
- 心经几遍：心经的次数象征内心的思考。
- 休问洲边作赋：别再问我在洲边作赋，感叹聪明却误了人生。
- 风亭月榭，回廊曲槛：美好的环境却无法激发灵感，佳句消散。
- 我亦阑珊：我也感到孤独，感叹无人能见。
- 曼声歌苦：轻声歌唱却是苦涩，表达内心的痛苦。
- 待何时却把：何时才能将相思写下，渴望表达情感。
修辞手法
- 比喻：将鹦鹉比作倾诉对象，象征孤独与渴望。
- 拟人：鹦鹉被赋予了多情的特性，增强情感的共鸣。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗歌围绕着孤独、相思与情感的表达展开。诗人通过自身的情感体验，反映出对美好事物的怀念与对现实的无奈，传达出对人际关系深刻的思考与理解。
意象分析
意象词汇
- 鹦鹉：象征倾诉与情感，代表了诗人对交流的渴望。
- 鸾凤：象征美好的事物，暗示失去的美好。
- 金笼：象征对情感的珍惜与束缚。
文化内涵与象征意义
鹦鹉在中国文化中常被视为聪慧的鸟，象征着能言善辩和情感的寄托；而鸾凤则是美好事物的象征，诗人借此表达对逝去事物的追忆与无奈。金笼的意象则揭示了情感的珍贵与相思的沉重。
互动学习
诗词测试
-
本诗中“闲愁”指的是什么？
- A. 快乐
- B. 没有实际理由的忧愁
- C. 忧伤的事情
- D. 忘却的快乐
-
诗中提到的“鹦鹉”象征着什么？
- A. 美丽的事物
- B. 诗人的孤独与倾诉对象
- C. 诗人的快乐
- D. 生活的无奈
-
“鸾飘凤泊”主要表达了什么情感？
- A. 对现实的失望
- B. 对美好事物的追忆
- C. 对未来的期待
- D. 对生活的满足
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比
傅熊湘的《水龙吟》与李清照的《如梦令》在情感表达上有相似之处，两者都体现出强烈的情感与孤独感，但李清照的作品更加强调个人的细腻情感与对过往的怀念，而傅熊湘则在孤独之中更多地表现出对倾诉与表达的渴望。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古代文学大系》
- 《词的艺术与技巧》
- 《历代词人研究》
以上为《水龙吟 题张挥孙闷寻鹦馆填词图》的详细解析和相关学习资料，希望对你有所帮助。