这段话出自金朝元好问《出山》
松门石径静无关，布袜青鞋几往还。
少日漫思为世用，中年直欲伴僧闲。
尘埃长路仍回首，升斗微官亦强颜。
休道西山不留客，数峰如画暮云间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:55:48原文展示
出山
松门石径静无关，
布袜青鞋几往还。
少日漫思为世用，
中年直欲伴僧闲。
尘埃长路仍回首，
升斗微官亦强颜。
休道西山不留客，
数峰如画暮云间。
白话文翻译
这首诗描绘了作者在静谧的松门石径中行走的情景，身穿布袜青鞋，偶尔往来。年轻时曾思考如何为社会贡献力量，而中年时则希望能与僧侣闲适地度过时光。尽管在尘世的漫长道路上仍时常回首往事，即使是微不足道的小官职也只能强作欢颜。不要说西山不留人，数座山峰如画般镶嵌在暮云之中。
注释
- 松门：指松树环绕的山门，象征自然清幽的环境。
- 石径：石头铺成的小路，表示行走的艰辛与宁静。
- 布袜青鞋：简单的衣着，象征着作者的平淡生活。
- 升斗微官：微薄的官职，意指在官场中地位低微。
- 西山：指西边的山，通常象征归隐与闲适。
诗词背景
作者介绍
元好问，字子渊，号天柱，金朝著名诗人、词人，擅长诗词及散文，风格独特，情感丰富。他的作品常表现出对理想与现实的思考，以及对人生的感悟。
创作背景
《出山》创作于元好问中年时期，彼时他对官场的失望与对隐逸生活的向往交织，反映出他对人生的反思和对自然的热爱。
诗歌鉴赏
《出山》是一首抒发隐逸情怀的诗作。诗中展现了作者对世事的思索与对内心宁静的渴望。开篇以“松门石径”引入，描绘出一种幽静的自然环境，给人以宁静的感觉；而“布袜青鞋”则突显了朴素的生活态度，表现出一种淡泊明志的生活原则。
在人生的不同阶段，作者通过“少日漫思”与“中年直欲”两句，展示了他从年轻时的理想到中年时的归隐之心的变化，反映了世俗与内心之间的矛盾与挣扎。接着，诗人以“尘埃长路”表达了对过往人生的回顾，尽管在社会中身处微官，仍要保持一种强颜欢笑的态度，显示出一种无奈与无力。
结尾的“数峰如画暮云间”不仅描绘了一幅美丽的自然画卷，更是表达了诗人对隐逸生活的向往，展现了一种超然物外的洒脱与自在。整首诗在清新自然的意象中流露出深沉的哲理，令人回味无穷。
诗词解析
逐句解析
- 松门石径静无关：在松树环绕的山门和石子小路上，环境静谧，似乎与世无争。
- 布袜青鞋几往还：穿着简单的布袜和青鞋，往来行走，表现出一种朴实无华的生活态度。
- 少日漫思为世用：年少时曾漫想着如何为社会贡献力量，显现出年轻人的理想与抱负。
- 中年直欲伴僧闲：到了中年，内心渴望与僧侣一起过闲适的生活，反映出对世俗的厌倦。
- 尘埃长路仍回首：在漫长的尘世旅途中，仍然时常回首，带有一丝怀旧情绪。
- 升斗微官亦强颜：即使身处微薄的官职，也只能勉力迎合，表露出对社会地位的无奈。
- 休道西山不留客：不要说西山不留人，隐喻了对归隐生活的追求。
- 数峰如画暮云间：最终描绘出数座山峰与暮云交织的美景，象征着内心的宁静与满足。
修辞手法
- 比喻：将生活比作长路，表现人生的艰辛。
- 对仗：如“少日漫思”为“中年直欲”，形成鲜明对比，增强诗意。
- 意象：松树、石径、青鞋等意象，营造出一种清新自然的氛围。
主题思想
全诗通过对隐逸生活的渴望与对世事的思考，表达了作者对人生意义的探寻与对内心宁静的追求。诗人以自然景色映衬内心情感，展现出一种超然物外的生活态度。
意象分析
- 松门：象征着自然与宁静的环境。
- 石径：代表人生的坎坷与艰辛。
- 青鞋：象征着朴素与简约的生活方式。
- 西山：代表归隐与闲适的理想生活。
互动学习
诗词测试
-
《出山》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 元好问
- C. 杜甫
-
诗中提到的“布袜青鞋”代表什么？
- A. 富贵生活
- B. 朴素生活
- C. 旅行装备
-
诗的主题思想是什么？
- A. 对官场的热爱
- B. 对隐逸生活的追求
- C. 对战争的怀念
答案
- B. 元好问
- B. 朴素生活
- B. 对隐逸生活的追求
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
与王维的《山居秋暝》进行比较，可以发现两者均表现出对自然的热爱与世俗的逃避，但王维更多地强调了自然景色的变化，而元好问则更注重内心的感受与人生的反思。
参考资料
- 《元好问诗词集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
希望以上内容能够帮助你更好地理解和欣赏《出山》这首诗！