相思只尺凭谁寄，目断天南字字鸿。是什么意思

落莫香魂绕旧宫，讵知色相本来空。

笛声黄鹤高楼上，诗句孤山小店中。

晓树烟霜千万点，晚篱松竹两三丛。

相思只尺凭谁寄，目断天南字字鸿。

原文展示:

梅杏桃李 其一 梅花
作者: 杨基 〔明代〕

落莫香魂绕旧宫，
讵知色相本来空。
笛声黄鹤高楼上，
诗句孤山小店中。
晓树烟霜千万点，
晚篱松竹两三丛。
相思只尺凭谁寄，
目断天南字字鸿。

白话文翻译：

这首诗描绘了梅花在旧宫殿中凋落的香气，似乎在诉说着一段往事，而这些色彩和形象其实本质上是虚空的。在高楼上吹笛的声音与在小店中吟咏的诗句交错相映。晨曦中，树木上沾满了霜雪；而在傍晚的篱笆旁，松竹寥寥可数。相思之情，寄托于一尺书信，却不知道该由谁来送达，目送着鸿雁飞往天南，字字句句充满了思念。

注释:

• 落莫：花瓣纷纷落下的样子。
• 香魂：梅花的香气似乎有灵魂般缭绕。
• 色相本来空：色彩和形象本质上是虚幻的。
• 笛声黄鹤：指的是黄鹤楼上的笛声，意境悠远。
• 孤山小店：形容环境幽静的地方，适合吟诗作对。
• 晓树烟霜：清晨的树木上覆盖着霜雪。
• 相思只尺：相思之情仅能用一尺书信表达。
• 目断天南：目送鸿雁远去，思念无尽。

诗词背景:

作者介绍：杨基，明代诗人，生平事迹不详，但其作品常体现出对自然的细腻观察和深邃的情感。他的诗风清新脱俗，富有哲理。

创作背景：这首诗或许源于诗人对梅花的深情回忆，表达了对往昔美好时光的怀念，同时也反映了他对人生无常的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以梅花为主线，融合了自然景物与内心情感的描绘，展现了诗人对梅花的深情厚谊。开篇提到的“落莫香魂绕旧宫”不仅表现了梅花的凋零，也隐喻了作者对过去岁月的追忆。接下来的句子，笛声与诗句的映衬，展现出一种生活的雅致与宁静，仿佛在描绘一幅高远的山水画。

“晓树烟霜千万点，晚篱松竹两三丛”则通过自然景物的细微描写，传达出一种淡淡的哀愁与孤独感。诗的结尾“相思只尺凭谁寄，目断天南字字鸿”更是将思念之情推向高潮，寄情于鸿雁，反映了人与人之间情感的无奈与渴望。

整首诗通过细腻的意象和感人的情感，表达了诗人对梅花的爱慕与对人生的深思，充满了哲理和诗意的美感。

诗词解析:

逐句解析：

• 落莫香魂绕旧宫：梅花的香气在旧宫殿中弥漫，暗示着往事的回忆。
• 讵知色相本来空：美丽的颜色和形象其实是虚幻的，让人反思事物的本质。
• 笛声黄鹤高楼上：黄鹤楼上的笛声远传，营造出一种超然的意境。
• 诗句孤山小店中：在幽静的小店中吟咏，形成一种闲适的生活情景。
• 晓树烟霜千万点：晨光中的树木被霜雪点缀，展现出自然的细腻。
• 晚篱松竹两三丛：傍晚的篱笆旁，松竹的稀疏，增添了孤独感。
• 相思只尺凭谁寄：思念之情只能用书信表达，传达出无奈。
• 目断天南字字鸿：目送鸿雁远去，字句中满是思念，情感深邃。

修辞手法：

• 比喻：将梅花的香气比作魂魄，强化了情感的深度。
• 对仗：如“晓树烟霜千万点，晚篱松竹两三丛”，形成和谐的音韵美。
• 拟人：香魂具有灵性，与旧宫的情感共鸣。

主题思想：整首诗通过梅花的意象，表达了对美好往事的怀念与人生无常的感悟，同时流露出浓厚的思乡之情，情感细腻而深邃。

意象分析:

意象词汇：

• 梅花：象征高洁、不屈的品质。
• 笛声：代表音乐与灵魂的共鸣，营造出一种诗意的氛围。
• 烟霜：表现自然的变化，象征着时光的流逝。
• 鸿雁：象征思念与远方，寄托着无法寄托的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄鹤”指的是哪个著名的地方？

   • A. 黄鹤楼
   • B. 黄河
   • C. 黄山

2. “相思只尺凭谁寄”中的“尺”指的是什么？

   • A. 一尺布
   • B. 一尺书信
   • C. 一尺长的梅花

3. 诗中所描绘的“晓树烟霜”表现了什么样的意境？

   • A. 早晨的宁静
   • B. 寂寞与孤独
   • C. 自然的美丽

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《梅花》（王安石）
• 《春夜喜雨》（杜甫）

诗词对比：

• 《梅花》（王安石）与杨基的《梅杏桃李 其一 梅花》同样以梅花为题材，但前者更多表现梅花的坚韧与高洁，而后者则渗透着对往日的怀念与思索，风格上各具特色。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学作品选》