这段话出自宋代李錞《早梅 其一》
雪径清寒蝶未知，暗香谁遣好风吹。
野桥漏泄春光处，正为横斜一两枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:18:45原文展示:
早梅 其一
作者: 李錞 〔宋代〕
雪径清寒蝶未知，
暗香谁遣好风吹。
野桥漏泄春光处，
正为横斜一两枝。
白话文翻译：
在清冷的雪路上，蝴蝶还不知道春天的来临，
是谁在悄悄传播那暗淡的香气，唤来温暖的春风？
在那野桥上，春光透出缝隙，
正好映衬着那一两枝横斜的梅花。
注释:
- 雪径：指覆盖着雪的道路。
- 清寒：形容天气清冷而寒冷。
- 蝶：指蝴蝶，象征春天的到来。
- 暗香：指梅花的香气，虽暗淡却清香。
- 野桥：指乡间的桥，表示自然环境。
- 漏泄：透出、显露的意思。
- 横斜：形容梅枝的姿态，有些斜向一边生长。
诗词背景:
作者介绍：李錞，字君达，号宗琛，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的诗风著称，尤其擅长描写自然景物和抒发个人情感。
创作背景：这首诗作于早春时节，梅花在寒冷的环境中绽放，象征着春天的到来。梅花的坚韧和清香正是诗人对生命和希望的寄托。
诗歌鉴赏：
这首《早梅 其一》以梅花为主题，通过描绘梅花在寒冬雪道上的独特景象，表达了诗人对春天的渴望和对生命的感慨。开篇“雪径清寒蝶未知”，既描绘了梅花盛开的环境，又引入了春天的象征——蝴蝶。此处的蝴蝶尚未出现，暗示春天的到来尚需时日，给人一种期待和惆怅的情绪。
接着“暗香谁遣好风吹”，引出了梅花的香气，暗香浮动，仿佛有一种无形的力量在召唤春风。诗人通过问句的形式，增添了诗歌的哲理性，仿佛在思考自然与生命之间的关系。最后“野桥漏泄春光处，正为横斜一两枝”，这一句不仅描绘了自然景观，还将梅花的姿态与春天的气息巧妙结合，展现出一种生机盎然的美感。
整首诗通过细腻的观察和丰富的想象，展现了诗人对梅花的赞美，同时也传递出一种积极向上的生活态度。梅花在寒冷中绽放，象征着坚韧不拔的精神，寓意着希望与新生。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “雪径清寒蝶未知”：在寒冷的雪路上，蝴蝶尚未感知春天的到来，暗示春天还未真正降临。
- “暗香谁遣好风吹”：梅花的香气是从哪里来的呢？它在呼唤春风，象征着生命的希望。
- “野桥漏泄春光处”：乡间小桥上，春光透出，表现出春天即将来临的迹象。
- “正为横斜一两枝”：春光照耀在梅花的枝头，强调了梅花的美丽与生机。
-
修辞手法：
- 拟人：将香气和春风拟人化，体现了自然界的生动。
- 对仗：诗句中“雪径”与“野桥”构成了对比，增强了诗的节奏感。
-
主题思想：整首诗的主题是对春天的期待与对梅花坚韧精神的赞美，体现了自然与生命的紧密联系。
意象分析：
- 梅花：象征着坚韧、独立与生命力。
- 蝴蝶：春天的象征，预示着生命的重新开始。
- 雪：代表寒冷，暗示春天尚未到来。
- 春光：象征着希望和新生，意味着生机的到来。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“暗香”指的是哪种花的香气？
A. 玫瑰
B. 梅花
C. 荷花
答案：B. 梅花 -
“雪径清寒蝶未知”中的“蝶”象征什么？
A. 秋天
B. 春天
C. 冬天
答案：B. 春天 -
诗人的情感基调是：
A. 忧伤
B. 期待
C. 愤怒
答案：B. 期待
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《梅花》- 王安石
- 《寒梅》- 冯延巳
诗词对比：
- 王安石的《梅花》中也描绘了梅花的高洁与坚韧，但更侧重于梅花在艰难环境中仍然绽放的豪情，与李錞的细腻描写形成鲜明对比。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《梅花诗集》