这段话出自明代尤侗《鹊桥仙 其二 佳人》
月眉星眼，烟鬟雾髻，浑是一天妆束。
尤云殢雨更风流，甘折却、人间庸福。
莺莺燕燕，红红翠翠，删尽侍儿名录。
鸳鸯谱样总平常，新翻出、怜欢题目。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:06:36原文展示:
月眉星眼，烟鬟雾髻，浑是一天妆束。
尤云殢雨更风流，甘折却人间庸福。
莺莺燕燕，红红翠翠，删尽侍儿名录。
鸳鸯谱样总平常，新翻出怜欢题目。
白话文翻译：
月亮般的眉毛，星星般的眼睛，烟雾缭绕的发髻，犹如一整天的妆容。
她说即使经过风雨，更加迷人，甘愿放弃世间的平庸幸福。
黄莺和燕子，红花和翠叶，删去了侍女的名册。
鸳鸯谱的样子都是平常的，重新翻出怜爱欢愉的题目。
注释:
- 月眉星眼：形容女子的眉毛如月亮般弯曲，眼睛如星星般明亮，表示女子的美丽。
- 烟鬟雾髻：指女子的发型，如烟雾般轻盈，形态优雅。
- 殢雨：指经过风雨的洗礼，表明经历了磨难。
- 庸福：平庸的幸福，指普通而不特别的幸福。
- 莺莺燕燕：形容春天鸟儿的鸣叫，象征爱情的甜美。
- 鸳鸯谱：比喻爱情的契约或约定，鸳鸯常被视为爱情的象征。
诗词背景:
作者介绍：尤侗（生卒年不详），明代诗人，出身于士族，诗风清丽。尤侗的作品多描写生活的细腻与情感的深邃，尤其擅长写女性的美丽和内心世界。
创作背景：这首诗作于明代，正值社会风气逐渐开放的时期，诗人通过描绘女子的美丽与情感，表达了对爱情与生活的独特见解，反映出当时人们对美好生活的向往和追求。
诗歌鉴赏：
《鹊桥仙 其二 佳人》是一首描写女性美丽与爱情情感的词作，诗人在文字中展现了一种细腻的审美观。开头几句以“月眉星眼”的形象描绘了女子的美丽，营造出一种如梦似幻的场景，令人沉醉。接着，诗人通过“殢雨更风流”的句子，表达了经历风雨后，女性魅力的更加凸显，暗示出一种内涵：真正的美丽不是表面的光鲜，而是经历磨难后所形成的深厚气质。
在后面的部分，诗人用“莺莺燕燕，红红翠翠”的意象，描绘了春天的生机和爱情的甜美，而删去“侍儿名录”的举动则象征着一种对世俗繁杂的超脱，表达了对纯粹爱情的追求。最后，“鸳鸯谱样总平常”似乎在强调，世间的爱情本质上是普通而真实的，但即便如此，诗人仍愿意新翻出“怜欢题目”，这表明他对爱情的珍视与执着。
整首词以细腻的笔触勾勒出女性的美丽与情感，展现了诗人对爱情的深刻理解和对美的追求，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 月眉星眼，烟鬟雾髻：描绘女子的美丽，使用了形象生动的比喻，传达出一种轻盈的气质。
- 尤云殢雨更风流：暗示经历风雨后，个人魅力更为突出，体现了内涵的丰富。
- 莺莺燕燕，红红翠翠：描绘春天的活力，象征爱情的美好与生机。
- 删尽侍儿名录：表达对世俗繁琐的超然态度，强调了爱情的纯粹。
- 鸳鸯谱样总平常：指出爱情的真实与普通，反映出对爱情的执着与珍视。
修辞手法：
- 比喻：如“月眉星眼”，通过形象的比喻增强了描写的生动性。
- 对仗：如“莺莺燕燕，红红翠翠”，增强了语言的韵律感。
主题思想：整首诗围绕着女性之美与爱情展开，展现了诗人对爱情的珍视与追求，反映出一种超脱世俗的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 月眉：象征美丽与柔和。
- 星眼：象征灵动与智慧。
- 莺莺燕燕：象征爱情的甜美与生机。
- 鸳鸯谱：象征爱情的契约与珍贵。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中用来形容女子眉毛的意象是： A. 星眼
B. 月眉
C. 雾髻
D. 烟鬟 -
诗人认为经历风雨后，女子的魅力会： A. 减弱
B. 增强
C. 不变
D. 消失 -
“删尽侍儿名录”一句，表达了诗人对什么的态度？ A. 对金钱的追求
B. 对世俗繁瑣的超脱
C. 对名利的渴望
D. 对家庭的依恋
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词，展现了女性情感的细腻与复杂。
- 李清照的《如梦令》，同样描绘了女性的美丽与内心情感。
诗词对比：
- 与唐代李白的《月下独酌》对比，尤侗更注重细腻的情感描写，而李白则强调豪放与孤独的情怀。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《尤侗传》
- 《古典诗词鉴赏》