这段话出自元代王冕《九日书怀》
玉露霏凉木渐酡，每逢佳节惜年华。
青山叠叠多归梦，白发萧萧不在家。
触景漫思千古事，无钱空对一篱花。
相知相见情何已，石鼎山泉且煮茶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:18:21原文展示:
九日书怀
王冕
玉露霏凉木渐酡，
每逢佳节惜年华。
青山叠叠多归梦，
白发萧萧不在家。
触景漫思千古事，
无钱空对一篱花。
相知相见情何已，
石鼎山泉且煮茶。
白话文翻译：
在露水轻霏、天气渐凉的日子里，树木也逐渐染上秋色。每逢佳节，我都感到时间的流逝令人惋惜。层峦叠嶂的青山让我无数次梦回故乡，而我却因年老而白发萧萧，身在他乡。看到眼前的景物，不禁引发对千古往事的思索，但手中无钱，只能空对篱笆前的一丛花。与朋友相知相见的情谊何其珍贵，因此我决定在石鼎旁煮茶共饮。
注释：
字词注释：
- 玉露：指清晨的露水，象征清凉。
- 霏凉：轻微的凉意。
- 酡：指渐渐变红，形容树木秋天的变化。
- 佳节：指美好的节日，通常指重阳节。
- 白发萧萧：形容年老的样子，白发苍苍。
- 触景：看到景物。
- 千古事：指历史上发生的事情。
- 无钱：指没有钱财，表现出困窘。
- 篱花：篱笆旁的花，象征生活的简单和质朴。
- 石鼎山泉：指用石制的鼎和山泉水，象征自然的恬淡生活。
典故解析：
- 重阳节：重阳节在农历九月九日，是一个传统的节日，有登高、赏菊等习俗，寓意长寿。
- 白发：在中国文化中，白发常常象征着年纪和智慧。
诗词背景：
作者介绍：
王冕，元代诗人，字仲殊，号梅溪居士。他出身于平民家庭，早年丧父，生活贫困，但他始终坚持自己的理想和追求，创作了许多脍炙人口的诗篇。
创作背景：
本诗写于重阳节，表现了诗人对时光流逝的感慨和对故乡的思念。在这个本应欢庆的节日中，诗人却因年老而倍感孤独，抒发了他对生活的无奈与对友情的珍惜。
诗歌鉴赏：
《九日书怀》是一首情感深邃且意境悠远的诗作。诗人通过描绘秋天的景象，表达了对时光荏苒的感慨。开头两句“玉露霏凉木渐酡”描绘了清晨的露水和秋天的气息，令人感受到一丝凉意，仿佛置身于秋风中。紧接着，诗人提到“每逢佳节惜年华”，在这个传统节日，他却感受到时间的流逝，倍感惋惜。
全诗中，青山和白发形成鲜明对比，青山象征着青年和希望，而白发则代表着年老和失落。诗人通过“触景漫思千古事”，引发对历史的思考，表达了在孤独中对往事的追忆。最后两句“相知相见情何已，石鼎山泉且煮茶”则体现了诗人对友情的珍视，尽管环境清贫，但与友人共饮茶的情景，彰显了人际间真挚的情感。
整首诗蕴含着对人生的哲理思考，既有对个人命运的无奈感，也有对友情的深切珍惜，展现了王冕对生活的独特理解和深厚的人文情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 玉露霏凉木渐酡：描绘秋天早晨的清凉气息，树木染上秋色，象征着季节的变化。
- 每逢佳节惜年华：在每一个节日里，感叹年华易逝。
- 青山叠叠多归梦：青山重叠，令人思念故乡的梦境。
- 白发萧萧不在家：年事已高，白发苍苍，却身在异乡。
- 触景漫思千古事：看到眼前的景物，引发对历史的感慨与思考。
- 无钱空对一篱花：贫困的生活使得诗人只能空对篱笆上的花。
- 相知相见情何已：朋友之间的情谊是多么珍贵。
- 石鼎山泉且煮茶：在自然中享受茶的清香，体现恬淡的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：将“白发”比作生命的衰老。
- 对仗：如“青山叠叠”和“白发萧萧”，对比鲜明。
- 拟人：将景物赋予情感，增添诗的感染力。
主题思想：
整首诗表现了对时光流逝的感慨、对故乡的思念以及对友情的珍惜，传达了诗人对生活的深刻理解和对人生的哲理思考。
意象分析：
意象词汇：
- 玉露：象征清新和纯净，代表自然之美。
- 青山：象征故乡和青春的回忆。
- 白发：象征年老和失落。
- 篱花：象征平凡生活的美好和简单。
- 石鼎山泉：象征恬淡的生活与自然的和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
“每逢佳节惜年华”中的“年华”指的是什么？
A. 年龄
B. 时间的流逝
C. 节日的庆祝
D. 风景的美丽 -
诗中“青山叠叠”主要表达了诗人的什么情感？
A. 对自然的赞美
B. 对故乡的思念
C. 对朋友的怀念
D. 对历史的思考 -
“无钱空对一篱花”中的“无钱”表现了诗人的什么状态？
A. 贫困
B. 富裕
C. 忧愁
D. 快乐
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》：李白的作品，表达对故乡的思念。
- 《登高》：杜甫的作品，抒发对人生的感慨。
诗词对比：
- 王冕《九日书怀》与李白《静夜思》：
- 两首诗都表达了对故乡的思念与时间流逝的感慨，但王冕更加关注于个人的孤独与友情的珍贵，而李白则更多地表现出对故乡的深情。
参考资料：
- 《元代诗人王冕研究》
- 《古诗词鉴赏与分析》
- 《中国古代诗词辞典》