这段话出自清代钱凤纶《海棠春 立春日作》
佳人占得春光早。
浓艳处、新妆偏好。
红穗绿云斜，玉燕金钗袅。
轻笼翠袖低声道。
愿岁岁、春光不老。
看遍上林花，著意怜芳草。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:15:21原文展示
佳人占得春光早。浓艳处新妆偏好。
红穗绿云斜，玉燕金钗袅。
轻笼翠袖低声道。愿岁岁春光不老。
看遍上林花，著意怜芳草。
白话文翻译
美丽的女子早早占据了春天的光辉。在那浓艳的地方，她的新妆尤为动人。
红穗和绿云斜斜地飘荡，玉燕和金钗轻轻摇曳。
她轻轻掩着翠色的袖子，低声说道：愿每年春光都不衰老。
我想遍看上林的花朵，特别怜爱那芳草。
注释
- 佳人：美丽的女子。
- 春光：春天的光景。
- 浓艳：色彩鲜明、浓烈。
- 新妆：新化的妆容。
- 红穗：形容花的颜色。
- 玉燕：用玉做成的燕子，象征美丽。
- 金钗：金制的发钗，表示富贵。
- 翠袖：绿色的袖子，象征春天的生机。
- 岁岁春光不老：希望每年的春光都能保持年轻的光彩。
- 上林花：指上林苑的花朵，古代皇家园林。
- 芳草：美丽的草地。
诗词背景
作者介绍：钱凤纶是清代的诗人，以其细腻的情感和优雅的文笔著称。他的诗歌常常描绘自然景物以及人与自然的关系，充满了生活的情趣。
创作背景：立春日作这首诗是在春天的开始时节创作的，反映了诗人对春天的热爱，以及对美丽女子的欣赏。春天象征着生命的复苏，诗人借此表达了对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏
《海棠春》通过细腻的描写，展现了春天的生机与女子的美丽。开头“佳人占得春光早”，直接点出诗人在春天的光辉中，女子的美艳犹如春日的阳光，令人心醉。第二句“浓艳处新妆偏好”则强调了女子的妆容，鲜艳的色彩与春天的气息相得益彰，突显出春天的活力。
接下来的“红穗绿云斜，玉燕金钗袅”，通过生动的意象将春天的景色与女子的装饰相结合，形成了一幅美丽的画面。诗人通过对比红和绿的色彩，展示了春天的多样性与活泼感。轻笼翠袖与低声道的描写更是增添了女子的柔美与温婉，仿佛春风拂面，令人陶醉。
最后两句表达了诗人对春光的珍惜与向往，愿岁岁春光不老，似乎在呼唤着时间的流逝与永恒的美好。整首诗在优雅中流露出一种对生命的热爱与对美好的追求，让人感受到春天的生机与爱情的芬芳。
诗词解析
逐句解析：
- 佳人占得春光早：美丽的女子早早地吸引了春天的光辉，表现出她的美丽与春天的紧密联系。
- 浓艳处新妆偏好：在色彩鲜艳的地方，她的新妆尤其令人喜爱，强调了女子的魅力。
- 红穗绿云斜：描绘春天的花朵与天空的色彩，红色的花朵与绿色的云彩形成对比，增添了春的气息。
- 玉燕金钗袅：用玉制成的燕子和金钗轻轻摇曳，象征女子的华丽与灵动。
- 轻笼翠袖低声道：女子轻轻掩着袖子，低声诉说，表现出她的含蓄与温柔。
- 愿岁岁春光不老：表达了对永恒美好的渴望，希望春光常驻。
- 看遍上林花：想要尽情欣赏上林苑中的花朵，传达了对美丽事物的追求。
- 著意怜芳草：特别钟爱那芳香的草地，显示出对自然的热爱。
修辞手法：全诗多用比喻和拟人手法，如“佳人占得春光早”将女子比作春光，寓意其美丽与春天的相伴；“玉燕金钗袅”则通过细腻的修饰展现女子的优雅。
主题思想：整首诗传达了对春天的热爱与对美好生活的向往，表现了诗人对生命的珍惜与对爱情的歌颂。
意象分析
意象词汇：
- 佳人：象征美好与青春。
- 春光：代表生机与希望。
- 红穗：象征春天的花朵，生机勃勃。
- 翠袖：寓意温柔与婉约。
- 芳草：象征自然的美丽和生命的延续。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“佳人占得春光早”意指什么？
- A. 佳人早早来临
- B. 佳人吸引了春天的光辉
- C. 春天来得很早
-
诗中的“轻笼翠袖”主要描绘的是？
- A. 佳人的妆容
- B. 佳人的衣袖
- C. 春天的景色
-
诗人在最后希望什么？
- A. 春光不老
- B. 佳人常在
- C. 自然常青
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》 by 杜甫
- 《春日忆李白》 by 杜甫
诗词对比：
- 杜甫的《春望》与钱凤纶的《海棠春》，两者都描绘了春天的美景和生机，但杜甫的诗更多地融入了历史的沉重感，表现出对国家和民生的关怀；而钱凤纶则更侧重于个人情感与自然美的结合，展现了一种轻松愉悦的氛围。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》