这段话出自明代郭奎《送王素行》
昔日从游处，舒州阿那边。
宁亲依故国，辟地到何年。
月出潮平渚，江深树接天。
同门知己在，应问孝廉船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:29:48原文展示:
送王素行
郭奎 〔明代〕
昔日从游处，舒州阿那边。
宁亲依故国，辟地到何年。
月出潮平渚，江深树接天。
同门知己在，应问孝廉船。
白话文翻译：
昔日我们一起游玩之地，是舒州的那一边。
宁愿亲近故国，不知道何时能再次踏上这片土地。
明月升起时，潮水平静地拍打着沙洲，江水深邃，树木直插云天。
同门的知己们还在，你们应该询问孝廉的船只。
注释:
- 昔日：以前，曾经。
- 从游处：一起游玩过的地方。
- 舒州：古地名，在今安徽省境内。
- 宁亲：宁愿亲近、依赖。
- 辟地：开辟新地，指到新的地方。
- 月出潮平渚：月亮升起，潮水平静，沙洲显现。
- 江深树接天：江水深邃，树木高耸入云。
典故解析:
“孝廉”指的是古代选拔官员的一种标准，强调品德与才能。这里暗示对朋友的关心与祝福，也表达了对未来的期盼。
诗词背景:
作者介绍：郭奎，明代诗人，因其诗作清新脱俗而受到文人推崇。其作品多描绘自然风光和人际关系，情感真挚。 创作背景：此诗写于送别友人王素行之时，表达了对友人的不舍与祝福，以及对未来的期待。
诗歌鉴赏：
《送王素行》是一首表现深厚友情和对故土眷恋的诗作。开篇便描绘了与友人共同游玩的地方，勾起了过去的美好回忆，而“宁亲依故国”则流露出对故乡的依恋与对未来的茫然。月亮的升起与潮水的平静形成了宁静的画面，渗透着诗人对自然的感悟和对人情的珍视。“江深树接天”描绘了自然的雄伟，象征着友谊的深厚与坚韧。最后一句提及同门的知己，既表达了对友人未来的关心，也暗含着对彼此情谊的期盼。整首诗情感真挚，意境深远，既有对友情的珍视，又有对故乡的思念，展现了诗人丰富的内心世界。
诗词解析:
逐句解析：
- “昔日从游处”表明诗人与友人曾有过共同的经历，营造出亲切的氛围。
- “宁亲依故国”表达了对故乡的深厚情感。
- “月出潮平渚”描绘了宁静的夜晚，表现出诗人对自然的热爱。
- “江深树接天”则通过自然的壮丽展现了诗人对生活的思考与感悟。
- “同门知己在”强调了友情的珍贵，暗示未来的联系与期盼。
修辞手法：
- 使用了对仗，如“月出潮平渚，江深树接天”增强了诗的节奏感。
- 通过意象的运用，赋予自然景色以情感，展现了诗人的内心世界。
主题思想： 整首诗的主题是对友情的珍视与对故乡的思恋，体现了人与人之间深厚的情感以及对未来的期待。
意象分析:
- 月亮：象征思念与团圆。
- 潮水：象征时间的流逝与变化。
- 江水：象征生命的深邃与广阔。
- 树木：象征坚韧与生命力。
互动学习:
诗词测试：
-
“昔日从游处”中的“游”是指： A. 游泳
B. 游玩
C. 游荡
答案：B -
“宁亲依故国”中“宁亲”可以理解为： A. 宁愿亲近
B. 亲近
C. 不亲近
答案：A -
诗中提到的“孝廉”是指： A. 忠诚的朋友
B. 品德与才能
C. 乡里的人
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《送别》王之涣
- 《离骚》屈原
诗词对比： 与王之涣的《送别》相比，郭奎的《送王素行》更注重自然景色与内心感受的结合，体现友情的深厚与对故乡的眷恋，而《送别》则更侧重于离别的哀伤与对未来的感慨。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古代诗词鉴赏指南》