所嗟地去都门远，不得肩舁每日来。是什么意思

怪石千年应自结，灵泉一带是谁开。

蹙为宛转青蛇项，

喷作玲珑白雪堆。

赤日旱天长看雨，玄阴腊月亦闻雷。

所嗟地去都门远，不得肩舁每日来。

原文展示

题平泉薛家雪堆庄
白居易

怪石千年应自结，
灵泉一带是谁开。
蹙为宛转青蛇项，
喷作玲珑白雪堆。
赤日旱天长看雨，
玄阴腊月亦闻雷。
所嗟地去都门远，
不得肩舁每日来。

白话文翻译

这首诗描绘了一处名为“雪堆庄”的地方，作者感叹这里的奇特景致。千年间的怪石自然形成，灵泉的源头是谁开辟的呢？泉水像青蛇一样蜿蜒，喷涌而出的水花像玲珑的雪堆。即使在炎热的夏日，依然渴望雨水的滋润；即使在寒冷的腊月，偶尔也能听到雷声。作者感慨这里离都城遥远，无法每天亲自前来。

注释

• 怪石：奇形怪状的石头。
• 灵泉：灵巧的泉水，这里指的是雪堆庄的泉水。
• 蹙：形容蜿蜒曲折。
• 宛转：形容曲折、柔美的样子。
• 玲珑：形容精致、优美。
• 赤日旱天：指炎热的夏天。
• 玄阴腊月：指寒冷的冬季。
• 所嗟：所感叹。
• 肩舁：肩挑，背负。

诗词背景

作者介绍：白居易（772年－846年），唐代著名诗人，以其通俗易懂的诗风和对民生疾苦的关注著称。他的诗歌广泛涵盖爱情、田园、时政等多个主题。

创作背景：这首《题平泉薛家雪堆庄》创作于白居易晚年，他在此期间常常隐居于山水之间，享受自然的宁静与美好。诗中的“雪堆庄”是他所向往的理想居所，反映了他对自然的热爱和对世俗的逃避。

诗歌鉴赏

白居易的《题平泉薛家雪堆庄》以其独特的自然景观和深刻的情感共鸣，展现了诗人对田园生活的向往与对现实的感慨。诗的开头便以“怪石千年应自结”勾勒出一幅古老而神秘的自然画面，暗示自然的造化与历史的厚重。接着，灵泉的描写不仅展现了水的灵动，更寓意着诗人内心的清澈与宁静。

诗中“赤日旱天长看雨，玄阴腊月亦闻雷”的句子，表现出诗人对自然现象的敏锐观察，体现了他与自然的和谐共处。最后两句则流露出一丝无奈与惆怅，表达了诗人因居住地远离繁华都市而感到的孤独与不便。这种情感在诗歌中形成了鲜明的对比，使得整首诗既有自然的美感，又充满了人情的温度。

诗词解析

逐句解析：

1. 怪石千年应自结：奇怪的石头经过千年自然形成。
2. 灵泉一带是谁开：这灵动的泉水是由谁开辟的呢？
3. 蹙为宛转青蛇项：泉水蜿蜒曲折，像青蛇的脖子。
4. 喷作玲珑白雪堆：泉水喷涌成玲珑如雪的堆积。
5. 赤日旱天长看雨：在炎热的夏天，渴望着雨水。
6. 玄阴腊月亦闻雷：在寒冷的冬天，偶尔能听到雷声。
7. 所嗟地去都门远：感叹这里离都城太远。
8. 不得肩舁每日来：无法每天背负着来此。

修辞手法：诗中运用了比喻（如“宛转青蛇项”）、拟人（如“灵泉一带是谁开”）等手法，增强了意象的生动性和表现力。同时，诗中对仗工整，音韵和谐，使得诗歌更具韵律感。

主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱，对幽静田园生活的向往，同时也流露出对繁华都市生活的淡淡惆怅，反映了他内心深处对自由与宁静的渴求。

意象分析

意象词汇：

• 怪石：象征自然的神秘与古老。
• 灵泉：代表生命的源泉和纯净的心灵。
• 青蛇：象征灵动与柔美。
• 玲珑白雪堆：寓意精致美好，体现自然的和谐美。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“怪石千年应自结”表达了什么情感？

   • A. 对自然的敬畏
   • B. 对历史的怀念
   • C. 对人类的反思
   • D. 对爱情的渴望

2. “赤日旱天长看雨”中的“赤日”指的是什么季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比： 白居易与王维同为唐代著名诗人，但王维的诗更倾向于描绘山水的静谧与哲思，而白居易则强调人情与自然的结合。王维的《山居秋暝》以其静谧的氛围和深邃的哲理，展现出另一种田园诗意，值得与《题平泉薛家雪堆庄》进行对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》