这段话出自清代洪炳文《蝶恋花 其一 和李仲都寄怀词原韵》
新词丽句临风诵。
吊古伤今，命意多悲痛。
金粉江山浑似梦。
吟笺压得归装重。
八斗高才文思重。
冠盖名流，付与君迎送。
把酒同游风月共。
题名好比岑岐洞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:25:49原文展示
新词丽句临风诵。
吊古伤今，命意多悲痛。
金粉江山浑似梦。
吟笺压得归装重。
八斗高才文思重。
冠盖名流，付与君迎送。
把酒同游风月共。
题名好比岑岐洞。
白话文翻译
这首词以优美的词句在风中吟诵，感慨古今，充满了哀伤和痛苦。那繁华的江山仿佛只是梦境。写诗的纸张都压得沉重，仿佛要背负着归乡的重担。诗人自感才华横溢，文思敏捷。那些名流和权贵的荣耀，最终都交给你来迎送。我们举杯同游，享受这风月的美好，题名在纸上，如同岑溪的山洞一般深邃。
注释
- 新词丽句：新创作的优美词句。
- 吊古伤今：追思历史，伤感现实。
- 金粉江山：形容繁华富丽的国家。
- 吟笺：吟诵的纸张，指诗文。
- 八斗高才：形容才华横溢，传说李白才华八斗。
- 冠盖名流：指有名望的人士。
- 岑岐洞：岑溪是个地方，象征深邃之意。
诗词背景
作者介绍
洪炳文，清代诗人，生活在社会动荡、文化交融的时期，诗风清新脱俗，常以自然景物寄托情感。
创作背景
本词创作于作者心境沉重之时，借古抒怀，表达对历史的感慨和对现实的思考，反映出诗人对人生的深刻领悟。
诗歌鉴赏
这首《蝶恋花》运用了丰富的意象与情感，展现了诗人对历史的反思以及对现实的无奈。开篇用“新词丽句临风诵”引入，立刻勾勒出一种轻盈的艺术氛围，接着转入“吊古伤今”，使得整首词的情感基调变得沉重。这里，诗人不仅在吟诵自己的作品，也是在追忆往昔，感叹时光流逝带来的无可奈何。
“金粉江山浑似梦”，让人思绪飞扬，繁华与梦幻交错，暗示了美好事物的短暂与虚幻。接下来的“吟笺压得归装重”，则表现出一种负重感，仿佛诗人被沉重的历史与现实所束缚，无法轻松飞翔。
“八斗高才文思重”一句，展现了诗人自我肯定的同时，也流露出对文人命运的思考。那些“冠盖名流”虽然有名望，最终仍然归于尘土，与君共饮的情景则显得尤为珍贵，暗含对友情与共鸣的渴望。
整首词通过清新而深刻的意象，传达了对过往的怀念与对现世的感慨，展现了诗人复杂的内心世界。
诗词解析
逐句解析
- 新词丽句临风诵：诗人以优美的词句在风中吟诵，表现出对诗歌的热爱与投入。
- 吊古伤今，命意多悲痛：通过追忆古人，表达对现实的惋惜，情感变得悲伤。
- 金粉江山浑似梦：繁华的国家如梦幻般短暂，隐喻人生的无常。
- 吟笺压得归装重：写诗的纸张代表着沉重的责任与负担，诗人感到难以承担。
- 八斗高才文思重：自我肯定的同时，感受到才华的沉重。
- 冠盖名流，付与君迎送：名流虽有荣华，但终究归于你我之间的友情。
- 把酒同游风月共：与友人共饮，享受生活中的美好时光。
- 题名好比岑岐洞：题名如同岑溪的山洞，隐含深邃与难以言表的情感。
修辞手法
- 比喻：如“金粉江山”比喻繁华的国家。
- 对仗：如“吊古伤今”形成鲜明的对比。
- 拟人：情感被赋予了生命，如“吟笺压得归装重”，表现出沉重的情感。
主题思想
整首诗通过对古今的感慨，表达了对历史的思索与对友情的珍视，揭示了生活的苦乐与文人特有的情怀。
意象分析
意象词汇
- 新词：象征创新与希望。
- 金粉江山：象征繁华与美好。
- 吟笺：代表诗人的创作与责任。
- 酒：象征友情与共鸣。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“金粉江山”指的是什么？ A. 贫困地区
B. 繁华美好的国家
C. 自然风光 -
“八斗高才”中的“八斗”是如何形容的？ A. 用于形容身材
B. 形容才华横溢
C. 形容饮酒量 -
诗中提到的“岑岐洞”象征着什么？ A. 浅薄的情感
B. 深邃的思考
C. 物质的享受
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》- 李清照
- 《春望》- 杜甫
诗词对比
- 李清照的《蝶恋花》同样表达了对往事的怀念与对现实的感慨，情感细腻而深刻。
- 杜甫的《春望》则更加直白地表达了对国家的忧虑与个人命运的反思，两者在情感的表达上各有千秋。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典文学与现代解读》
- 《诗词鉴赏指南》