六朝城郭如故，江北到江南。是什么意思

云黯雾树，秋潦净寒潭。

徘徊子隐台下，不见旧书龛。

鹿苑空余萧寺，蟒穴谁传郗氏，聊此问瞿昙。

千古得欺罔，一笑莫穷探。

俯秦淮，山倒影，浴层岚。

六朝城郭如故，江北到江南。

三十六陂春水，二十四桥明月，好景入清谈。

未醉更呼酒，欲去且停骖。

原文展示:

水调歌头冬至，同行台王子勉中丞，韩君美
云黯雾树，秋潦净寒潭。
徘徊子隐台下，不见旧书龛。
鹿苑空余萧寺，蟒穴谁传郗氏，聊此问瞿昙。
千古得欺罔，一笑莫穷探。
俯秦淮，山倒影，浴层岚。
六朝城郭如故，江北到江南。
三十六陂春水，二十四桥明月，好景入清谈。
未醉更呼酒，欲去且停骖。

白话文翻译：

冬至时节，我与王子和韩君一同游玩。
云雾朦胧，秋水清澈的寒潭映入眼帘。
我在子隐台下徘徊，找不到那本旧书龛。
鹿苑依旧空旷，萧寺沉寂，谁能传承郗氏的诗篇呢？
不如来此向瞿昙请教一番。
千古事物令人迷惑，轻松一笑又能探寻真相。
俯瞰秦淮河，山影倒映其中，细雨冲洗着层层雾霭。
六朝的城郭依旧如昔，江北的水流向江南。
三十六个水埠春水涌动，二十四座桥下明月皎洁，
美景融入了我们的闲聊。
未醉先叫酒，想要离去却又停下马来。

注释:

• 云黯雾树: 云雾弥漫，树木模糊，形象描绘了寒冷的冬天。
• 秋潦: 秋季的水流，指的是秋天的雨水。
• 子隐台: 子隐台是一个古代的隐士居所，象征隐逸的生活。
• 鹿苑: 指的是传说中鹿的栖息地，这里泛指幽静的佛教寺院。
• 郗氏: 郗昶，古代诗人，代表了古代的诗歌文化。
• 瞿昙: 指释迦牟尼，佛教的创始人。
• 秦淮: 秦淮河，流经南京，是著名的风景名胜区。
• 六朝: 指的是历史上的六个朝代，象征着古代的繁荣和文化。

诗词背景:

作者介绍:

白朴（约1226-1301），元代杂剧作家和诗人，字子华，号白云山人，生于江苏，后世称其为“白氏”。他是元代戏曲发展中的重要人物之一，以其清新、隽永的诗风而著称。

创作背景:

此诗创作于冬至时节，表现了作者与友人一同游玩、畅谈之情。正值寒冬，诗人感慨时光流逝和人生的短暂，同时也对古代文化的追溯和思考，表现出对自然美景和人文情怀的欣赏。

诗歌鉴赏：

白朴的《水调歌头冬至》是一首充满情感与哲思的作品。诗中通过冬至这一时节的背景，表达了作者对自然的感悟与人生的思索。开头以“云黯雾树，秋潦净寒潭”描绘出寒冷而宁静的冬日场景，营造出一种清冷而孤寂的氛围。接下来的“徘徊子隐台下，不见旧书龛”，则隐含着对过去的怀念与对文化的追寻，体现出一种对时间流逝的感慨。

诗人通过“鹿苑空余萧寺”和“蟒穴谁传郗氏”的对比，反映了古代文化的失落与传承的困境，同时也引发了对佛教思想的思考，表达了对智慧的渴望。最后的“未醉更呼酒，欲去且停骖”则展示了朋友间的欢愉与对美好时光的珍惜，表现出一种洒脱与豁达的生活态度。

整首诗在描绘自然风光的同时，融入了深刻的哲理思考，表现了诗人与友人之间的情谊以及对古代文化的敬仰，展现出一种诗意的人生哲学。

诗词解析:

逐句解析:

• 云黯雾树，秋潦净寒潭: 通过描写天气与水景，展示了冬天的寒冷与宁静。
• 徘徊子隐台下，不见旧书龛: 体现了诗人对过往的怀念与对文化的追寻。
• 鹿苑空余萧寺: 暗示古代文化的遗失与孤寂。
• 蟒穴谁传郗氏: 表达对古代诗人及其作品的敬仰。
• 千古得欺罔，一笑莫穷探: 反映了对历史真相的思考与怀疑。
• 俯秦淮，山倒影，浴层岚: 描绘自然风光，体现宁静之美。
• 六朝城郭如故，江北到江南: 表现历史的延续性与地理的美丽。
• 三十六陂春水，二十四桥明月: 借景抒情，展示与友人交谈的美好时光。
• 未醉更呼酒，欲去且停骖: 表达对欢聚时光的珍惜与不舍。

修辞手法:

• 比喻: “云黯雾树”象征寒冷、幽静的环境。
• 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
• 象征: “鹿苑”与“萧寺”象征古代文化与精神的追寻。

主题思想:

整首诗以冬至为背景，表达了对自然与人文的深刻思考，展示了作者对美好时光的珍惜与对古代文化的敬仰，体现出一种哲学性的思考与人文关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 云: 象征着变化与流动，暗示时间的流逝。
• 潭: 表示宁静与深邃，象征内心的沉思。
• 鹿苑: 代表自然与精神的栖息地。
• 明月: 象征纯洁与美好，反映人们对美好事物的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. “云黯雾树”中“黯”字的意思是什么？

   • A. 明亮
   • B. 黯淡
   • C. 清晰
   • D. 昏暗

2. 诗中提到的“鹿苑”是什么的象征？

   • A. 战争
   • B. 自然与精神
   • C. 财富
   • D. 权力

3. “三十六陂春水”中的“陂”指的是？

   • A. 桥
   • B. 水域
   • C. 山
   • D. 道路

答案:

1. B. 黯淡
2. B. 自然与精神
3. B. 水域

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头》
• 李白的《月下独酌》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比:

《水调歌头·明月几时有》（苏轼）与《水调歌头冬至》（白朴）: 两首诗都采用了“水调歌头”的词牌名，表现了对自然的描写与人文情感的交融。苏轼侧重于对月亮的思考和人生感悟，而白朴则更多地描绘了冬季的宁静与对古代文化的追念。通过对比，我们可以看到两位诗人在主题和情感基调上的异同。

参考资料:

• 《中国诗词鉴赏辞典》
• 《元代文学研究》
• 《古典诗词解析与赏析》