这段话出自宋代朱翌《方竹杖》
此君骨相一成矩，气禀坤爻六二全。
运用四方随手转，操持一节比松坚。
玉雕界尺疑同样，金作觚棱笑削圆。
见寄分司真得力，时将缓步与周旋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:46:58原文展示:
方竹杖
作者: 朱翌 〔宋代〕
此君骨相一成矩，气禀坤爻六二全。
运用四方随手转，操持一节比松坚。
玉雕界尺疑同样，金作觚棱笑削圆。
见寄分司真得力，时将缓步与周旋。
白话文翻译：
这位君子的骨相如同矩形，气质则如同《周易》中坤卦的六二爻，十分完美。
他运用四方的事物随手而转，掌握的节奏比松树还要坚韧。
用玉雕刻的标准尺似乎是一样的，金制的觚形状也在嘲笑削圆的工艺。
所寄来的信件分明是充满了力量，时常以缓慢的步伐与周围的人周旋。
注释:
- 骨相：指人的身体结构和气质。
- 矩：古代的一种测量工具，形状为直角，象征规矩。
- 坤爻：出自《周易》，指大地之象，象征柔顺的力量。
- 四方：指四面八方，表达灵活应对各种事物的能力。
- 松坚：松树的韧性，形容人的坚韧不拔。
- 玉雕界尺：指用玉石雕刻的标准尺，象征精致与准确。
- 金作觚棱：金制的器具，特指酒器，形容工艺精良。
- 见寄分司：所寄来的信件，表达对方的支持和帮助。
典故解析:
《周易》是中国古代哲学经典之一，坤卦象征着地、柔和的力量，代表着女性的特质与包容的气度。六二爻则具体描述了这种力量的最佳状态，强调了与他人和谐相处的重要性。
诗词背景:
作者介绍：朱翌，宋代诗人，以其清新典雅的诗风著称。他的作品多描绘自然景象和人生哲理，体现了深刻的思考和独特的个性。
创作背景：该诗可能是在朱翌与友人或同僚交流过程中写成的，表达了对人与人之间相互支持和理解的感慨，反映出当时文人之间的交往与情感。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了一个气质非凡的人物形象，朱翌通过对比和比喻手法，展示了这个人的独特魅力和坚韧的性格。开头两句通过“骨相一成矩”与“气禀坤爻六二全”的对比，传达出作者对人物的高评价，强调了其内外兼修的特质。接下来的两句则运用“随手转”和“比松坚”的形象，将人物的灵活与坚韧结合在一起，展现出一种应对生活的智慧与能力。
诗的最后两句则转向对方的寄信，强调了与他人之间的密切关系，暗示在生活的周旋中，人与人之间的相互支持与理解是极其重要的。这种情感贯穿整个诗篇，使得诗歌不仅是一种个人的思考，也是一种对人际关系的深刻认识。
诗词解析：
逐句解析：
- 此君骨相一成矩：形容君子的身形和气质都十分标准。
- 气禀坤爻六二全：气质如坤卦，温柔而又包容。
- 运用四方随手转：灵活运用各种事物。
- 操持一节比松坚：节奏和韧性都极为坚韧。
- 玉雕界尺疑同样：象征精致与标准，似乎无二。
- 金作觚棱笑削圆：工艺精良，嘲笑其他的粗糙。
- 见寄分司真得力：信的内容充满力量。
- 时将缓步与周旋：在生活中以缓慢而灵活的态度应对。
修辞手法：
- 比喻：通过对比骨相与气质，突出人物的特质。
- 拟人：将物体赋予人类特征，如“金作觚棱笑削圆”。
- 对仗：诗中有多处对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：这首诗展示了人与人之间相互理解与支持的重要性，强调了内外兼修的品德与灵活应对生活的智慧。
意象分析：
意象词汇：
- 骨相：象征人的外在形象与气质。
- 坤爻：象征温柔与包容的力量。
- 四方：代表灵活应变的能力。
- 松：象征坚韧不拔的意志。
- 玉、金：象征精致与工艺，反映出人际关系的珍贵。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“此君骨相一成矩”意指什么？
- A. 骨相非常标准
- B. 骨相不堪
- C. 骨相不重要
- D. 骨相奇特
-
“气禀坤爻六二全”中的“坤爻”指的是？
- A. 天
- B. 地
- C. 水
- D. 火
-
诗歌表达的主要情感是什么？
- A. 孤独
- B. 支持与理解
- C. 愤怒
- D. 忧伤
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达对人与人之间情感的思考。
- 王维的《送元二使安西》：描绘友谊与分别的情感。
诗词对比：
- 朱翌的《方竹杖》与李白的《将进酒》：前者注重内心与人际关系，后者强调豪情与酒的豪放，二者在情感基调上形成对比，前者温和细腻，后者豪放奔放。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗人研究》
- 《周易》相关解读书籍
- 《中国古典诗词鉴赏》