这段话出自清代庄盘珠《柳梢青 清明》
风声鸟声。
这番病起，不似前春。
针又慵拾，睡还难著，剩个愁人。
隔帘几日浓阴。
恰放出、些儿暖晴。
薄命桃花，多情杨柳，依旧分明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:08:18原文展示:
柳梢青 清明
作者:庄盘珠 〔清代〕
风声鸟声。这番病起，不似前春。
针又慵拾，睡还难著，剩个愁人。
隔帘几日浓阴。恰放出些儿暖晴。
薄命桃花，多情杨柳，依旧分明。
白话文翻译：
风声和鸟声交织在一起。这次生病，感觉与往年春天的状态大相径庭。
针线又懒得去拾起，睡眠依旧难以入眠，剩下的只有一个愁苦的人。
窗帘隔着几日的阴天，恰好放出了一些温暖的阳光。
薄命的桃花，情意绵绵的杨柳，依旧那么清晰可见。
注释:
- 风声鸟声：指春天的自然声音，象征生机。
- 病起：生病，指身体或心理上的不适。
- 针又慵拾：懒得去拾起针线，表达一种无所事事的状态。
- 愁人：愁苦的人，强调诗人内心的孤独与忧伤。
- 浓阴：浓厚的阴云，暗示天气阴沉的状态。
- 薄命桃花：桃花的短暂生命，象征美好的事物易逝。
- 多情杨柳：杨柳常被用来象征柔情与思念。
诗词背景:
作者介绍：庄盘珠，清代诗人，生平事迹不详，但其诗作常展现细腻的情感和对自然的观察。
创作背景：此诗写于清明时节，正值春季，诗人因病卧床，感受到春天的生机与自身的无奈，生动表现了诗人在病榻上对春天的思念与无力感。
诗歌鉴赏：
这首《柳梢青 清明》通过细腻的描绘，展现了诗人对春天的向往与内心的忧愁。开篇的“风声鸟声”便唤起了春天的气息，与此同时，诗人却因病而感到无力，产生了强烈的对比。诗中反复提到的“愁人”不仅描绘了诗人当下的苦闷，也折射出对生命短暂和美好事物逝去的感慨。
而“薄命桃花”，“多情杨柳”则寓意深远，桃花的短暂象征了青春的易逝，杨柳的柔情则是对过往情感的追忆。这种对比使整首诗充满了生与死、爱与愁的哲理性思考。
最后，诗人在阴云密布的几日后，听见暖晴的到来，似乎暗示着生活的希望与光明。整首诗情感真挚，意境深远，恰如其分地表达了春天的生机与个人的愁苦，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析：
- 风声鸟声：自然界的声音，象征春天的到来。
- 这番病起，不似前春：生病的状态影响了诗人对春天的感受。
- 针又慵拾，睡还难著：表达了诗人因病而懒散，无法入睡的状态。
- 剩个愁人：强调内心的孤独与愁苦。
- 隔帘几日浓阴：描述了几日来阴沉的天气。
- 恰放出些儿暖晴：在阴沉之后，终于迎来了温暖的阳光。
- 薄命桃花，多情杨柳：桃花与杨柳象征着生命的短暂与情感的绵长。
修辞手法：
- 对比：生病与春天的生机形成鲜明对比。
- 拟人：将风声与鸟声拟人化，增添情感。
- 象征：桃花、杨柳分别象征短暂与长久的情感。
主题思想： 整首诗通过描绘自然与内心的矛盾，表现了诗人对生命短暂和美好事物逝去的感慨，以及在病榻上对春天的渴望与无奈，体现了深沉的思考与情感。
意象分析:
意象词汇：
- 风声鸟声：春天的生机与活力。
- 薄命桃花：美好事物短暂的象征。
- 多情杨柳：代表柔情与思念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“薄命桃花”象征什么？ A. 幸福
B. 短暂的生命
C. 别离
D. 希望 -
诗人因何而愁苦？ A. 春天的来临
B. 生病
C. 朋友离去
D. 天气变化 -
诗中提到的“隔帘几日浓阴”意指什么？ A. 诗人心情阴郁
B. 天气阴沉
C. 诗人忧伤
D. 以上皆是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，两者都有对生命的感慨，但庄盘珠的诗更侧重于内心的愁苦与对春天的向往，李白则更多体现酒中豪情与孤独的对抗。庄盘珠的细腻描写与李白的豪放形成鲜明对比，展现了不同的情感表达。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》