这段话出自近代罗元贞《柳梢青 忆湘友》
园里歌吟，楼头诗酒，回首匆匆。
鹤梦宵惊，梅魂晓返，其奈楼空。
彩霞斑竹萦眸，疑又作、江上雨风。
湘水低迷，楚云高远，况值春浓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 20:15:28原文展示:
柳梢青 忆湘友
作者：罗元贞
园里歌吟，楼头诗酒，回首匆匆。
鹤梦宵惊，梅魂晓返，其奈楼空。
彩霞斑竹萦眸，疑又作江上雨风。
湘水低迷，楚云高远，况值春浓。
白话文翻译：
在园中欢歌吟唱，楼头品酒作诗，回首往事却匆匆而过。
夜里鹤的梦惊醒，清晨梅的魂归来，但无奈这楼阁已空。
彩霞映衬着斑驳的竹影，似乎又变作江上的雨风。
湘水低沉迷离，楚云高远飘荡，恰逢春意浓厚。
注释:
字词注释：
- 鹤梦：指梦中与鹤有关的情景，鹤常象征高洁、超脱。
- 梅魂：梅花的灵魂，代表梅花的高洁与坚韧。
- 楼空：指楼阁空无一人，给人一种孤寂的感觉。
- 彩霞：指晨昏时分的彩云，象征美好的景象。
- 斑竹：指竹子，斑驳的影子。
- 湘水：指湘江，象征着思乡与情感。
- 楚云：指楚地的云，表达一种辽远的情感。
典故解析：
诗中提到的“鹤梦”“梅魂”均与中国古代文人对自然景物的感悟和情感寄托有关，鹤常被视为高洁的象征，梅花则与坚韧、高洁相联系。
诗词背景:
作者介绍：
罗元贞是近代著名的诗人，生于清末，生活在动荡的时代。他的诗风兼具古典的韵味和近现代的情感，常常在自然景物中寄托对人生的思考与对友人的怀念。
创作背景：
此诗作于作者怀念湘友的时刻，表达了对友谊的珍视与对过往时光的追忆，正值春天，情感更加浓烈。
诗歌鉴赏：
这首《柳梢青 忆湘友》以细腻的笔触描绘了春天的景象，同时蕴含了对友人的深切怀念。开篇便以“园里歌吟，楼头诗酒”引入，表现出一种欢快的氛围，而“回首匆匆”则立刻转入对逝去时光的感慨，形成鲜明对比。接着，诗人用“鹤梦宵惊，梅魂晓返”描绘了梦境与现实的交错，表现出对美好事物的追忆与遗憾。
中间部分“彩霞斑竹萦眸”描绘了春日的美景，给人以视觉的享受，但紧接着的“疑又作江上雨风”则暗含了一种忧愁，仿佛美丽的景色也掩盖不了内心的孤寂。最后一句“湘水低迷，楚云高远，况值春浓”将诗人的思念情感推向高潮，湘水与楚云不仅象征着地理的遥远，更传达出对友人的深切思念。
整首诗在清新自然的意象中融入了浓厚的情感，既有春天的生机，也有对故人的追忆，表现出深刻的情感与思考，堪称佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 园里歌吟：描绘出一种欢快的景象，表现出人与自然的和谐。
- 楼头诗酒：强调了诗人雅致的生活情趣。
- 回首匆匆：瞬间的流逝感，使人倍感惋惜。
- 鹤梦宵惊：梦境的惊醒，暗示了现实的无情与梦的美好。
- 梅魂晓返：梅花在晨光中回归，象征着清新与希望。
- 其奈楼空：楼阁虽美，却是空无一人，增添了孤独感。
- 彩霞斑竹萦眸：美景如画，令人沉醉。
- 疑又作江上雨风：雨风的意象，带来一丝忧愁。
- 湘水低迷，楚云高远：描绘了湘江与楚地的辽阔，象征着思念的深远。
- 况值春浓：春天的气息，增添了情感的厚度。
修辞手法：
诗中使用了比喻、拟人等修辞手法，如“鹤梦”“梅魂”赋予自然以情感，增强了诗的表现力。
主题思想：
整首诗通过春日美景表现了对友人的思念与对过往时光的追忆，展现了诗人内心的孤独与对美好事物的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 鹤：象征高洁、超脱。
- 梅：象征坚韧与高洁。
- 彩霞：象征美好与希望。
- 湘水：象征故乡与思念。
- 楚云：象征辽远与思考。
互动学习：
诗词测试：
-
《柳梢青 忆湘友》的作者是？
A) 李白
B) 罗元贞
C) 杜甫 -
诗中提到的“鹤梦”代表什么？
A) 高洁的象征
B) 悲伤的记忆
C) 美好的现实 -
诗中提到的“湘水”象征什么？
A) 友情
B) 思乡
C) 自然
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《春江花月夜》 张若虚
诗词对比：
对比这首诗与李白的《静夜思》，两首诗在表达情感时都有对自然的描绘与对故乡的思念，但《静夜思》更侧重于孤独与思乡情绪，而《柳梢青 忆湘友》则融入了对友谊的深切怀念，展现了不同的情感基调。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古代诗词选》
- 《唐诗三百首》
- 《近现代诗词鉴赏》