这段话出自唐代权德舆《韦宾客宅与诸博士宴集》
累抗气身章，湛恩比上庠。
宾筵征稷嗣，家法自扶阳。
簪组欢言久，琴壶雅兴长。
阴岚冒苔石，轻籁韵风篁。
佩玉三朝贵，挥金百虑忘。
因知卧商洛，岂胜白云乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:59:53原文展示:
韦宾客宅与诸博士宴集
作者: 权德舆 〔唐代〕
累抗气身章，湛恩比上庠。
宾筵征稷嗣，家法自扶阳。
簪组欢言久，琴壶雅兴长。
阴岚冒苔石，轻籁韵风篁。
佩玉三朝贵，挥金百虑忘。
因知卧商洛，岂胜白云乡。
白话文翻译：
我累积了华美的文采，承蒙恩惠如同在上庠学习。
在宾客的宴席上，传说中稷的后代被征召，家法自会兴起扶持阳光。
佩戴簪子的人们欢声笑语，琴与酒的雅趣长久不衰。
阴云笼罩着苔藓石，轻风缭绕着竹林，音韵悠扬。
佩玉的三朝贵族，挥金如土，忘却了百般忧虑。
因此我知道，卧在商洛的安宁，岂能胜过白云环绕的乡野呢？
注释:
- 累抗：积累、承载。
- 气身章：指气质和身姿，形容人的文采和风度。
- 湛恩：深厚的恩惠。
- 宾筵：宾客的宴席。
- 征稷嗣：征召农业之神稷的后代，象征富饶。
- 家法：家族的规矩和传统。
- 扶阳：指扶持阳光，象征希望和生机。
- 簪组：佩戴簪子的人。
- 阴岚：阴云和雾霭。
- 佩玉：佩戴玉器，象征身份尊贵。
- 商洛：地名，指商朝的洛水流域，象征安宁之地。
- 白云乡：形容田园风光，表明诗人向往的理想之地。
诗词背景:
作者介绍:
权德舆，唐代诗人，字子美，号诗宗。他以诗歌创作著称，作品多涉及宴会、友谊、田园等主题，风格清新而有情趣。
创作背景:
这首诗创作于唐代，正值国家繁荣、文化昌盛之时，诗人参加了一个学者的聚会，借此机会表达了对友谊的珍视及对美好生活的向往。
诗歌鉴赏:
《韦宾客宅与诸博士宴集》是一首描写宴会情景的诗作，诗中通过描绘宴席上的欢声笑语、雅趣风雅，传达出诗人与各位博士之间深厚的友谊和对生活的热爱。开篇以“累抗气身章”自谦，展现出诗人对文采的自我反思与谦逊。接着通过“宾筵征稷嗣”描绘出宴席的热烈气氛，寓意着希望与富饶。诗中还巧妙地运用了自然意象，阴岚、轻籁等词语不仅描绘了宴会的环境，也营造出一种宁静而优雅的氛围。
在最后两句中，诗人提到佩戴玉器的三朝贵族与挥金忘忧的生活，暗示着对物质生活的反思，最终引出卧于商洛的宁静生活，表现出对田园生活的向往与对繁华的淡然。全诗情感真挚，意象生动，展现了诗人对友谊、生活的热爱与对理想生活的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 累抗气身章：诗人以“累抗”开篇，表达了他对自己文采的自谦之意。
- 湛恩比上庠：借用“上庠”表明诗人受到了深厚的恩惠与教育。
- 宾筵征稷嗣：宾客的聚会中，提到了丰收的象征，寓意生活的美好。
- 家法自扶阳：家族的传统与规矩帮助人们向上，体现了社会的积极面。
- 簪组欢言久：宴席中欢声笑语不断，表现出和谐的氛围。
- 琴壶雅兴长：琴与酒的雅趣让人沉醉，反映出文人雅士的生活情趣。
- 阴岚冒苔石：描绘了宴会环境中的自然景象，增加诗的意境。
- 轻籁韵风篁：自然中的风声与竹林的韵律，营造出和谐的氛围。
- 佩玉三朝贵：提到身份尊贵的人，反映出社会的层次。
- 挥金百虑忘：表现出富贵生活的无忧无虑。
- 因知卧商洛：引出对安静生活的向往。
- 岂胜白云乡：最后以白云乡结束，强调了对自然田园的向往。
修辞手法:
- 比喻：如“宾筵征稷嗣”，寓意丰收。
- 对仗：如“簪组欢言久，琴壶雅兴长”，构成和谐的句式。
- 意象：通过自然景象如“阴岚”“轻籁”的运用，增加诗的意境。
主题思想:
诗歌表达了对友谊的珍视、对宴会生活的赞美，同时流露出对宁静田园生活的向往，体现了诗人对人生的思考与感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 宾筵：象征友谊与欢聚。
- 阴岚：象征自然的宁静。
- 佩玉：象征身份与地位。
- 商洛：象征安宁与理想生活。
- 白云乡：象征自由与自然的理想。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“宾筵”象征了什么？ A. 财富
B. 友谊
C. 学问
D. 权力 -
“佩玉三朝贵”在诗中表现了诗人对什么的看法？ A. 对名利的追求
B. 对身份的自豪
C. 对繁华的厌倦
D. 对家庭的期望 -
诗中提到的“白云乡”象征了什么？ A. 城市生活
B. 自然与宁静
C. 战乱与苦难
D. 学术与知识
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 权德舆《韦宾客宅与诸博士宴集》与王维《山居秋暝》：两首诗均描写了对生活的思考与对自然的向往，但前者更侧重于友谊与宴会生活，后者则更集中于自然美景与内心宁静的感悟。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《诗词的魅力与文化内涵》