抹将脂粉上鸡皮。是什么意思

抹将脂粉上鸡皮。

盛服闹霜姿。

迎得阮家新妇，将来有样齐眉。

当年记否，妆成上轿，女伴扶持。

如问嫁时心事，至今没个人知。

原文展示:

抹将脂粉上鸡皮。盛服闹霜姿。迎得阮家新妇，将来有样齐眉。
当年记否，妆成上轿，女伴扶持。
如问嫁时心事，至今没个人知。

白话文翻译：

将脂粉涂抹在像鸡皮一样的脸上，穿着华丽的服饰，显得如霜般的美丽。迎来了阮家的新娘，未来将是齐眉的模样。
你还记得当年吗？妆成后上轿，女伴们在旁扶持。
如果问起当初嫁时的心事，至今无人知晓。

注释:

• 鸡皮：形容脸色苍白或皮肤粗糙。此句意在描绘新娘妆扮的细致。
• 盛服：指华丽的衣服。表示新娘的装扮考究。
• 齐眉：古代形容夫妻之间的感情平等。
• 妆成上轿：指新娘在婚礼上化妆完毕，准备上轿的场景。
• 女伴扶持：形容当时女伴在旁协助新娘，展现友谊与关怀。

典故解析:

• 阮家新妇：阮家是古代名门望族，通常以此指代美丽的新娘，暗示其家境和社会地位。
• 齐眉：源自古代的婚姻观念，象征着夫妻之间的和谐与平等。

诗词背景:

作者介绍：姚华，清代诗人，以词赋见长，擅长描写生活情感和社会风貌。其作品常流露出对人生的思考与感慨。

创作背景：此诗写于清代，正值社会风气日趋开放的时期，诗人通过描写婚礼场景，反映了当时新娘的心理状态及社会对女性的期待。

诗歌鉴赏：

《朝中措 前题 压轿嬷嬷》是一首描绘婚礼场景的诗，通过细腻的描写展现了新娘的心情变化。诗中用“脂粉上鸡皮”展现了新娘的美丽和青春，但同时也暗示了生活中的无奈和苍白。新娘在盛装打扮后，准备迎接未来的生活与伴侣，但她的内心却充满了未知与孤独。“如问嫁时心事，至今没个人知”一句道出新娘心中秘密的沉重，反映了女性在婚姻中常常隐藏的情感与压力。整首诗通过对比新娘外在的华丽与内心的孤独，揭示了传统婚姻的复杂性和新娘的无奈，给人以深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 抹将脂粉上鸡皮：描绘新娘在婚礼前的妆扮，突显美丽的表象。
2. 盛服闹霜姿：强调新娘华丽的服饰，仿佛如霜般的美丽。
3. 迎得阮家新妇：介绍新娘的身份，预示着未来的希望。
4. 将来有样齐眉：暗示新娘期待的平等婚姻关系。
5. 当年记否：引发回忆，关注过去的美好时光。
6. 妆成上轿，女伴扶持：展现婚礼的细节，体现友谊和支持。
7. 如问嫁时心事：表达新娘内心的隐秘与孤独。
8. 至今没个人知：强调无人理解新娘的情感，增加孤独感。

修辞手法：

• 比喻：用“鸡皮”比喻新娘的脸色，表现出一种脆弱和无奈。
• 对仗：诗句结构工整，增强了韵律美感。
• 拟人：将心事赋予人性，传达内心情感。

主题思想：整首诗揭示了婚姻的复杂性，既有外在的华丽与期待，也有内心的孤独与不安，反映了古代女性在婚姻中的情感困境。

意象分析：

意象词汇：

• 脂粉：象征女性的美丽与青春，反映社会对女性外貌的重视。
• 盛服：象征婚礼的庄重与期望。
• 齐眉：象征和谐与平等，期待美好的婚姻生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鸡皮”是用来形容什么？ A. 美丽 B. 苍白 C. 粗糙

2. “齐眉”在诗中象征什么？ A. 和谐 B. 贫穷 C. 争吵

3. 新娘在诗中表现出的情感是： A. 快乐 B. 孤独 C. 愤怒

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《钗头凤·世情薄》 李清照
• 《红楼梦》中的诗词

诗词对比：

• 与李清照的《钗头凤》相比，姚华的诗更侧重于婚礼的细节描写和内心情感的流露，而李清照则更加关注离愁与哀伤。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《姚华诗词研究》