裹将罗帕，有人红泪痕满。是什么意思

卖花声断，正垂檐子结，繁星无算。

定惹金衣公子笑，一树来禽何晚。

露积瑛盘，霞餐翠笼，买得春光贱。

梦华翻录，上林犹记开宴。

休谱乐府新词，郑家风韵，依约枝头见。

禅味年时参玉版，未许绿珠同伴。

素口徵歌，绛唇戏点，往事思量遍。

裹将罗帕，有人红泪痕满。

念奴娇 其一 樱桃

作者: 邓潜 〔近代〕

原文展示:

卖花声断，正垂檐子结，繁星无算。定惹金衣公子笑，一树来禽何晚。露积瑛盘，霞餐翠笼，买得春光贱。梦华翻录，上林犹记开宴。休谱乐府新词，郑家风韵，依约枝头见。禅味年时参玉版，未许绿珠同伴。素口徵歌，绛唇戏点，往事思量遍。裹将罗帕，有人红泪痕满。

白话文翻译:

卖花的声音已经断了，正好垂在檐下的花朵结成了果实，繁星的数量无以计数。一定惹得那些金衣公子们笑，一树的鸟儿何时才来呢？露水积攒成瑛盘，霞光映衬着翠色的笼子，买得春光却是廉价的。梦回华夏，上林苑依然记得那时的宴会。休再谱写乐府的新词，郑家风韵，依稀可见那枝头的景象。禅意的年岁里参看玉版，未曾允许绿珠成为我的伴侣。素口清歌，绛唇轻点，往事思量已遍。裹着罗帕，已有人泪痕满满。

注释:

• 檐子：屋檐，指屋顶的边缘部分。
• 金衣公子：指富贵的公子哥，通常是指有钱有势的年轻人。
• 瑛盘：指用美玉制成的盘子，象征珍贵和美丽。
• 翠笼：指用翠绿的材料制成的笼子，可能用来形容美丽的景象。
• 上林：上林苑，古代的皇家园林，常用于宴会和游玩。
• 郑家风韵：指郑国的风雅文化，蕴含文人的风雅情趣。

诗词背景:

作者介绍：邓潜，近代诗人，擅长对传统诗词的创新与发展。他的作品多表现对自然的热爱、人生的感悟以及对传统文化的传承。

创作背景：此诗作于邓潜对春天的思考与感悟之时，表达了对美好事物的向往与对往事的追忆，反映了时代背景下对生活的热爱与对传统文化的继承。

诗歌鉴赏：

《念奴娇 其一 樱桃》是一首充满春天气息的诗，邓潜用细腻的笔触描绘了樱桃树的美丽景象，表达了对青春与美好的追忆。在诗中，春天的意象如露水、霞光、繁星等，烘托出一种梦幻而美丽的氛围。诗中提到的金衣公子，似乎在暗示着当时社会的繁华与奢华，而一树的鸟儿却又让人感受到一种未竟的期待和渴望。

整首诗的情感随着意象的变化而波动，先是对春光的珍惜，接着是对往事的回忆，最后又带有一丝淡淡的忧伤。邓潜用细腻的修辞和丰富的意象，让人感受到岁月的流逝与美好事物的转瞬即逝，也引发读者对生活的深思。

诗词解析:

逐句解析：

• 卖花声断：卖花的声音消失了，暗示春天的结束。
• 正垂檐子结：花朵在檐下结出果实，象征着春天的成果。
• 繁星无算：夜空中繁星闪烁，描绘出一种美丽而宁静的夜晚。
• 定惹金衣公子笑：金衣公子对美丽事物的欣赏与调侃。
• 一树来禽何晚：期待鸟儿的到来，暗含对生命的渴望。

修辞手法：

• 比喻：如“露积瑛盘”，将露水比作美玉。
• 拟人：如“买得春光贱”，赋予春光以人性化的特征。
• 对仗：整首诗对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想：整首诗的主题在于对青春的追忆与对美好事物的珍惜，表达了诗人对生活的热爱和对过往岁月的思考。

意象分析:

• 樱桃：象征着春天与生命的希望。
• 繁星：象征着梦幻与永恒。
• 露水与霞光：象征着美丽而短暂的瞬间。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“金衣公子”指的是？

   • A. 富贵的年轻人
   • B. 贫穷的书生
   • C. 乡村的农夫

2. “露积瑛盘”中的“瑛”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 美玉
   • C. 水果

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《念奴娇 赤壁怀古》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》与邓潜的《念奴娇 其一 樱桃》都表现了对往事的怀念，但李清照更加强调个人情感，而邓潜则注重自然景物的描绘。

参考资料:

• 《古诗词鉴赏指南》
• 《近现代诗词研究》