染泪秦淮，吞醪蜀水，簌簌天风皱。是什么意思

词披凤褐，饫真州、三十六陂烟柳。

白石稼轩交映处，余子瞠乎其后。

漱月盥云，含和履洁，的是经纶手。

神腴味永，前朝蹊径都旧。

微步记眄庭柯，苍虬酽翠，郁葧胸怀久，阛阓熙熙尘百丈，云外移来孤秀。

染泪秦淮，吞醪蜀水，簌簌天风皱。

案头三卷，宵深应作龙吼。

原文展示

念奴娇 其一 读吴白匋先生“凤褐庵词”，用先生早年游太湖韵
作者: 单人耘 〔近代〕

词披凤褐，饫真州三十六陂烟柳。
白石稼轩交映处，余子瞠乎其后。
漱月盥云，含和履洁，的是经纶手。
神腴味永，前朝蹊径都旧。
微步记眄庭柯，苍虬酽翠，
郁葧胸怀久，阛阓熙熙尘百丈，
云外移来孤秀。
染泪秦淮，吞醪蜀水，
簌簌天风皱。
案头三卷，宵深应作龙吼。

白话文翻译

这首词的开头提到“词披凤褐”，指的是以凤褐色的词作呈现，描绘出真州三十六个水道的烟柳景色。在白石稼轩交汇的地方，感叹自己身处后面，看到这样的美景。
“漱月盥云”，用月光洗手，用云彩擦面，表现出一种清雅的修养，正是那位杰出人物的风范。
“神腴味永”，前朝的路径已经是旧的。
微步在庭院中欣赏树影，苍翠的树木映衬着深厚的胸怀。
在熙熙攘攘的尘世中，似乎有一处孤独的美景从云端移来。
“染泪秦淮”，在秦淮河边留下泪水，饮下蜀水的酒，感受到风轻轻皱起波纹。
最后，案头的三卷书卷，深夜时分应发出如龙吼般的声音。

注释

• 凤褐：一种古代文人所用的色调，象征着文人的雅趣。
• 真州：今江苏省真州，水乡，风景如画。
• 白石稼轩：指的是辛弃疾，著名的词人。
• 漱月盥云：用月光漱口，用云彩洗面，表现清雅的气质。
• 神腴：神采奕奕，形容人的精神状态。
• 阛阓：形容繁华热闹的场景。

诗词背景

作者介绍：单人耘，近代词人，以笔力雄浑、意象丰富著称。他的词作常常融合传统与个人情感，展现出对自然与人生的深刻思考。

创作背景：该诗作是在阅读吴白匋的作品后所作，受到其早年游太湖的情景和韵味的启发，表达了对自然景色的赞美与内心情感的共鸣。

诗歌鉴赏

这首词通过细腻的描写和丰富的意象，展现出作者对自然的热爱和对人世的思考。开头的“词披凤褐”便设定了一个典雅的基调，接着通过对真州水乡的描绘，将读者带入一个烟柳摇曳、水波潋滟的美丽世界。词中反复出现的自然意象，如“漱月”、“盥云”，不仅表现了作者的雅趣，也传达了一种淡泊明志的生活态度。

“苍虬酽翠”与“阛阓熙熙”形成鲜明对比，前者是对自然清幽的向往，后者则是对尘世繁华的观察与思考，表现了作者在美与喧闹之间的迷茫与无奈。最后，词的结尾提到的“案头三卷”象征着知识与思想的传承，暗示在深夜沉思之际，作者内心的澎湃与对理想的追求。

整首词通过对自然的描绘与内心的反思，展现了作者对生活的深刻理解以及对人生态度的探索，具有相当高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析：

• 词披凤褐：开篇引入，描绘古雅的词作。
• 饫真州三十六陂烟柳：描写了真州美丽的水乡风景。
• 白石稼轩交映处，余子瞠乎其后：感叹自己在这景色中只能仰望前贤。
• 漱月盥云，含和履洁：强调修身养性的清高。
• 神腴味永，前朝蹊径都旧：感慨历史的沉淀与过去的美好。
• 微步记眄庭柯：在庭院中轻步走动，观察自然。
• 苍虬酽翠，郁葧胸怀久：描绘苍翠的树木与心中深厚的情感。
• 阛阓熙熙尘百丈，云外移来孤秀：对尘世繁华的观察与对孤独美的渴望。
• 染泪秦淮，吞醪蜀水：通过饮酒与泪水表达对往事的感怀。
• 簌簌天风皱：描绘风拂水面，生动形象。
• 案头三卷，宵深应作龙吼：表现对知识的渴求和内心的激荡。

修辞手法：

• 比喻：如“漱月盥云”比喻清雅的生活。
• 对仗：词中多处运用对仗，增强了语言的韵律感。
• 拟人：如“簌簌天风皱”，赋予自然以情感。

主题思想：整首词通过自然的描绘与内心的思考，传达了对美的向往、对历史的反思和对人生的深刻感悟，表现出一种文人特有的忧郁与清高。

意象分析

意象词汇：

• 烟柳：象征柔美与流动的生命。
• 苍虬酽翠：代表坚韧与生机的自然。
• 孤秀：象征独立与高洁的品格。

互动学习

诗词测试：

1. 词中提到的“凤褐”象征什么？

   • A. 清雅
   • B. 烦闷
   • C. 雄壮

2. “漱月盥云”意在表达怎样的情感？

   • A. 享乐
   • B. 清高
   • C. 忧伤

3. 整首词主要描绘的是哪个地方的景色？

   • A. 江南
   • B. 西北
   • C. 南海

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾
• 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼

诗词对比：

• 单人耘与辛弃疾的词作都体现了对自然的热爱和对历史的思考，但单人耘的词更加强调个人的内心感受，而辛弃疾则更多展现了壮志与豪情。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《现代诗词选》