绛人甲子君休问，新岁吾儿本命年。是什么意思

不学空门不学仙，端居胸次自超然。

绛人甲子君休问，新岁吾儿本命年。

原文展示:

岁晚
陆游

不学空门不学仙，
端居胸次自超然。
绛人甲子君休问，
新岁吾儿本命年。

白话文翻译：

在这岁末，我不去学习空门（佛教）和仙道，而是静静地生活，心中自有超然之感。绛衣的神仙（或星君）你就别来询问我的命运了，新的一年，我的儿子也要迎来他的本命年。

注释:

• 空门：指佛教的门派，象征出世和超脱。
• 甲子：指六十年一个轮回的干支纪年法。
• 绛人：绛色衣服的人，可能指神仙或占卜者。
• 本命年：指人出生的年份，每逢这一年是一个特别的年份，常常被认为会遇到一些不顺。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者，兴亡之痛与独特的个人经历使他在诗歌中常常流露出深厚的家国情怀与人生感悟。他的诗风豪放不羁，情感真挚，题材广泛。

创作背景:

《岁晚》创作于陆游晚年，时值岁末，诗人不仅反思个人的生活态度，也表达了对于未来的淡泊与安然。正值儿子迎来本命年之际，诗人不愿被外界的迷信和命运所困扰，表现出一种超然的境界。

诗歌鉴赏：

《岁晚》以简练的语言，展现了陆游对生活的独特理解与态度。诗人以“不学空门不学仙”开篇，明确拒绝了世俗的迷信与追求，表现出对物质和精神世界的超脱。接着，诗中提到“端居胸次自超然”，传达出一种内心的宁静与洒脱，诗人愿意在平凡的生活中找到内心的满足和安宁。

接下来的“绛人甲子君休问”，则带有一种轻松的幽默，既是对外界询问的拒绝，也是对命运的淡然态度，显示出诗人对未来的从容。最后一句“新岁吾儿本命年”既是对儿子的祝福，也是对新年的期望。整首诗在简短中蕴含了深邃的哲理，既表达了个人的生活选择，也反映了对家庭、对未来的关切与希望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 不学空门不学仙：表达诗人对佛教与道教的超然态度，强调个人的选择。
2. 端居胸次自超然：说明诗人在平静中享受内心的超脱，不受外界干扰。
3. 绛人甲子君休问：以轻松的口吻拒绝外界对命运的询问，强调自我决定。
4. 新岁吾儿本命年：提到儿子迎来本命年，隐含对家庭未来的祝愿。

修辞手法:

• 对比：诗人将佛教、道教与自己的生活态度进行对比，突显自身的选择。
• 拟人：绛人被赋予询问命运的角色，使得命运的概念更加生动。
• 排比：用简洁的四句构成，形成鲜明的节奏感。

主题思想:

整首诗通过对个人生活态度的反思，展现了一种超脱世俗、珍惜家庭的情感基调。诗人在岁末之际，选择面对即将到来的新年，以平和的心态迎接未来。

意象分析:

意象词汇:

• 空门：象征着出世与逃避现实的选择。
• 绛人：代表着命运与外界的影响。
• 本命年：寓意着新的开始与转折。

互动学习:

诗词测试:

1. 陆游在《岁晚》中拒绝学习的是什么？

   • A. 诗词
   • B. 空门与仙道
   • C. 历史

2. “绛人甲子君休问”中“绛人”暗指什么？

   • A. 诗人
   • B. 神仙或占卜者
   • C. 儿子

3. 诗人对未来采取什么态度？

   • A. 紧张
   • B. 从容
   • C. 迷茫

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：表现出更深的家国情怀。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达对家人的思念。

诗词对比:

• 陆游与李白的诗歌风格对比：陆游的作品更注重现实生活的感悟，而李白则倾向于豪放与洒脱。

参考资料:

• 陆游诗文集
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古诗词鉴赏》