沙冷断鸿投别浦，风高残漏下孤城。是什么意思

星斗阑干天宇清，起披短褐绕廊行。

叶声飒飒飞霜重，篱影疏疏落月明。

沙冷断鸿投别浦，风高残漏下孤城。

衰迟自笑情犹在，一首新诗取次成。

原文展示

星斗阑干天宇清，起披短褐绕廊行。
叶声飒飒飞霜重，篱影疏疏落月明。
沙冷断鸿投别浦，风高残漏下孤城。
衰迟自笑情犹在，一首新诗取次成。

白话文翻译

夜空中星斗稀疏，天空显得格外清澈，我起身披上短褐衣，绕着走廊漫步。树叶在风中沙沙作响，仿佛霜重压其上；篱笆的影子在月光下变得稀疏。沙滩冷得如同断翅的大雁在离别的港口，风高处传来孤城的残漏声。我虽已衰老，但却仍自嘲情感依旧，随意写下这首新诗。

注释

• 星斗阑干：指夜空中的星星。
• 短褐：短衣，古代人们常穿的衣服。
• 飒飒：形容风声或树叶声，带有清冷的意象。
• 飞霜重：形容秋冬时节，霜降在树叶上。
• 衰迟：形容年老体衰。
• 情犹在：虽已年老，情感依然存在。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号醉吟先生，南宋著名的诗人和爱国者。他一生创作了大量诗词，风格多样，以豪放、深沉、感人著称。

创作背景

这首诗写于陆游晚年，反映了他在经历了人生的风雨后，仍然保有一颗热爱生活和文学的心。诗中不仅有对自然景色的描绘，也表达了他对人生、对情感的思考。

诗歌鉴赏

这首《夜四鼓睡觉起行檐间观新作南篱》是一首极具画面感的诗作，展现了陆游在寂静的夜晚，感受自然、思索人生的情景。开头两句通过“星斗”和“天宇”的描写，营造出宁静而清晰的夜空，表现了诗人内心的宁静与清明。短褐的披上，似乎揭示了他对简单生活的向往。

接下来的两句，诗人通过树叶声和篱影的描绘，传达出冬季的寒冷与孤寂，带有一种淡淡的忧伤。尤其是“沙冷断鸿投别浦”，不仅描绘了大雁归去的孤独场景，也暗示了人生的别离与无奈。最后两句则是自我反思，即便老去，情感依旧存在，写下新诗的冲动让人感受到他的执着与热爱。

整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了陆游对生活的热爱与对自然的敏感，体现了他的人生态度与艺术追求。

诗词解析

逐句解析

1. 星斗阑干天宇清：夜空星斗稀疏，清澈的天空。
2. 起披短褐绕廊行：起床披上短衣，在廊道上行走。
3. 叶声飒飒飞霜重：叶子在风中沙沙作响，像是霜重压其上。
4. 篱影疏疏落月明：篱笆的影子在明月下显得稀疏。
5. 沙冷断鸿投别浦：沙滩冷得像断翅的大雁在离别的港口。
6. 风高残漏下孤城：高处的风传来孤城的漏声。
7. 衰迟自笑情犹在：虽已衰老，自嘲情感依然存在。
8. 一首新诗取次成：随意写下这首新诗。

修辞手法

• 比喻：如“沙冷断鸿”，用大雁的离去比喻人生的孤独。
• 拟人：如“叶声飒飒”，赋予树叶生动的声音。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对生活的热爱和对老去的思考，尽管衰老，情感依然存在，诗人通过自然景色的描绘，传达了对人生的感悟和诗歌创作的坚持。

意象分析

• 星斗：象征宁静与广阔的宇宙，表现诗人的心境。
• 短褐：代表简单、朴素的生活态度。
• 叶声：传达自然的声音，象征时光流逝。
• 篱影：象征孤独与内心的寂寞。
• 鸿雁：象征离别与孤独，带有人生哲理。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“星斗阑干”指的是什么？ A. 树木
   B. 夜空中的星星
   C. 月亮
   D. 山川

2. “衰迟自笑情犹在”表达了诗人的什么情感？ A. 愤怒
   B. 悲伤
   C. 满足与自嘲
   D. 忧虑

3. 诗中提到的“飞霜重”是形容什么？ A. 夏天
   B. 秋冬的寒冷
   C. 春天的花开
   D. 夜晚的宁静

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》：同样描写月夜情景，表达对亲人的思念。
• 《赋得古原草送别》：通过自然景色传达离别情感，主题上与陆游的诗有相似之处。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》