这段话出自宋代释义青《第四十一首山亲切颂》
日暮阴云郊野深，重阳到后菊花新。
不因西峤残冰尽，争得东山一带春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:18:51原文展示
日暮阴云郊野深，
重阳到后菊花新。
不因西峤残冰尽，
争得东山一带春。
白话文翻译
傍晚时分，阴云笼罩着幽深的郊野，重阳节过后，菊花竞相开放。并不是因为西山的残冰已经融尽，才能争得东山一带春光。
注释
字词注释：
- 日暮：傍晚，太阳快要落下的时候。
- 阴云：天空布满阴云，暗淡无光。
- 郊野：郊外的田野。
- 重阳：农历九月九日，传统的重阳节。
- 菊花新：重阳节时，菊花盛开，象征着新的生命。
- 西峤：指西边的山。
- 残冰：已经融化的冰。
- 东山：指东边的山。
典故解析：
- 重阳节：源于古代的重阳节，习俗包括登高、赏菊，象征长寿与吉祥。
- 菊花：在中国文化中，菊花象征着高洁、坚韧与长寿。
诗词背景
作者介绍： 释义青，宋代诗人，其作品常表现对自然的深刻观察与感悟，情感细腻，文字清新，擅长描绘山水风景及节令变化。
创作背景： 在重阳节期间，诗人感受到季节交替带来的自然美，表达了对生命轮回和自然变化的思考，反映了他对乡野自然的热爱和对时光流转的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘重阳节后郊野的景象，展现了自然界的生生不息与季节交替的美。开篇“日暮阴云郊野深”，营造出一种沉静而略显阴郁的氛围，也暗示了时间的流逝与光阴的无情。而“重阳到后菊花新”则带来了生机与希望，菊花作为重阳节的象征，体现了生命的坚韧与美好。诗中“争得东山一带春”表达了对春天的渴望与向往，尽管西山的残冰已融，但春天的气息依旧可以在东山找到。
整首诗流露出诗人对自然的敏感与热爱，透过对景物的细腻描写，传达出一种淡淡的忧伤与希望交织的情感。诗人在描绘自然景色的同时，也反映了内心的感受，展现了诗人既对生命的敬畏，又对自然美的赞美。
诗词解析
逐句解析：
- 日暮阴云郊野深：描绘了黄昏时分，阴云笼罩的郊外，营造出一种安静且略显沉重的气氛。
- 重阳到后菊花新：则转向明亮的景象，强调重阳节后菊花的绽放，象征着新的生命与希望。
- 不因西峤残冰尽：表达对自然变化的观察，并指出并非因为西山的冰融化才有春天的到来。
- 争得东山一带春：强调春天的到来，表现了对生命力的向往与追求。
修辞手法：
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了韵律感。
- 对比：将阴郁的西山与生机勃勃的东山进行对比，突出春天的美好。
- 象征：菊花象征着长寿与坚韧，反映出诗人对生命的思考。
主题思想： 诗歌通过描写自然景观，表达了对生命更替的思考，展现了自然的美与生命的坚韧，传达了一个积极向上的情感基调，尽管时光流逝，但生命的美好依然存在。
意象分析
意象词汇：
- 日暮：象征时间的流逝。
- 阴云：暗示情感的低落与沉重。
- 菊花：象征生命的坚韧与希望。
- 重阳：代表传统文化与长寿的祝愿。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的节日是什么？ A. 中秋节
B. 重阳节
C. 春节
D. 端午节 -
诗中“菊花新”表现了什么情感？ A. 悲伤
B. 希望
C. 无奈
D. 惊奇 -
诗中提到的“西峤残冰”主要象征什么？ A. 春天的到来
B. 时间的流逝
C. 生命的结束
D. 自然的改变
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比： 将释义青的《第四十一首山亲切颂》与李白的《静夜思》进行比较：
- 两首诗都表达了对自然的感悟与个人情感的投射。
- 李白的诗中更多地体现出对故乡的思念，而释义青则更加强调对季节变换的观察与生命的坚韧。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
这些材料将有助于深入理解诗歌的背景、风格和艺术价值。