问路穷途拟进程，绿杨莺语送行人。

牌标五里向君说，莫道当年不指陈。

第五十二首山菩提颂

作者: 释义青 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

问路穷途拟进程，
绿杨莺语送行人。
牌标五里向君说，
莫道当年不指陈。

白话文翻译：

问路在穷途的我，想要继续前行，
绿杨树下黄莺啼鸣，送别行人。
路边的牌子指向五里的方向，
不要说往年不曾指引前程。

注释:

• 问路: 询问路途方向。
• 穷途: 走到路尽头，形容困境。
• 拟: 打算，想要。
• 绿杨: 绿色的杨树，象征春天和生机。
• 莺语: 黄莺的鸣叫，形象地描绘春意盎然。
• 牌标: 指路的标志。
• 莫道: 不要说。
• 当年: 曾经的岁月。

诗词背景:

作者介绍:

释义青，宋代诗人，生平事迹不详，作品多反映山水与人生哲理，风格清新脱俗。

创作背景:

这首诗可能是在旅途中写的，表达了诗人对前路的渴望与对往年经历的感慨，结合自然景象，展现出一种淡淡的忧伤和对未来的期待。

诗歌鉴赏：

整首诗描绘了一幅春日的画面，诗人身处于一个旅途的节点，内心充满了对未来的迷茫与期待。第一句“问路穷途拟进程”直接点明了诗人所处的困境与希望，表明他在寻找方向。接着“绿杨莺语送行人”，通过自然景象的描绘，渲染出一种温暖与生机，似乎在鼓励旅人继续前行。最后两句则通过牌标的指引，表达了一种对过去的反思，提醒人们要珍惜曾经的指引与经历，不要忘记曾经所走过的路。这首诗在情感与意境上都非常细腻，通过自然与人生的结合，反映了人生旅途中的困惑与希望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 问路穷途拟进程: 表达了诗人正处于困境，渴望寻找出路。
2. 绿杨莺语送行人: 绿树和黄莺的描写，营造出春天的气息，象征着希望与新生。
3. 牌标五里向君说: 指路的牌子代表着未来的方向，五里则代表着距离与目标。
4. 莫道当年不指陈: 反思过去的经历，强调当年的指引是不可忽视的。

修辞手法:

• 比喻: “绿杨莺语”以自然景象来比喻旅途中的陪伴与鼓励。
• 对仗: 每句的结构相似，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人: 将自然界的元素赋予情感，使得诗句更为生动。

主题思想:

诗歌通过描绘春天的景象与旅途的困惑，表达了对未来的追寻与对过去经历的珍惜，体现出对生命的思考与感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 绿杨: 代表生机与希望，象征着春天的来临。
• 莺: 代表欢快的声音，传达出一种轻松愉悦的气氛。
• 牌标: 作为指引，象征着人生的方向与目标，暗示着经历与回忆的重要性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“问路穷途拟进程”的意思是？

   • A. 问路的同时已经迷失
   • B. 在困境中寻找前进的方向
   • C. 不想再继续前行

2. “绿杨莺语送行人”中的“莺”指的是？

   • A. 一种植物
   • B. 一种鸟类
   • C. 一种意象

3. “莫道当年不指陈”强调了什么？

   • A. 过去的经历不重要
   • B. 过去的经历对现在有指导意义
   • C. 未来的路不需要指引

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 唐代杜甫
• 《送杜少府之任蜀州》 王勃

诗词对比:

• 《春望》中的山水意象与《山菩提颂》中的自然描写有相似之处，均渗透出对人生的思考与感慨。王勃的《送杜少府之任蜀州》则强调友人离别的情感，与本诗的送别意境相契合。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗经解读》