这段话出自近代曹凤仪《题亚子分湖旧隐图四首 其一》
来秀桥连胜秀桥，烟波隐约隔迢遥。
不知何处分吴越，独立苍茫问晚潮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:36:24原文展示:
来秀桥连胜秀桥，烟波隐约隔迢遥。不知何处分吴越，独立苍茫问晚潮。
白话文翻译：
这首诗描绘了秀丽的来秀桥与胜秀桥相连，烟雾弥漫的水面若隐若现，隔着遥远的距离。我不知道自己身处何地的吴越，独自站立在苍茫的天地间，向晚潮发问。
注释:
- 来秀桥：一座桥名，象征美丽的风景。
- 胜秀桥：另一座桥名，意指更胜一筹的秀丽。
- 烟波：指水面上弥漫的雾气与波纹，渲染出幽静的气氛。
- 吴越：古代中国的地名，指今江苏、浙江一带，具有浓厚的文化底蕴。
- 苍茫：形容广阔而模糊的景象，常与孤独感相联系。
- 晚潮：傍晚时分的潮水，象征时间的流逝与自然的变迁。
诗词背景:
- 作者介绍：曹凤仪，近代诗人，以其清新脱俗的风格著称，作品常常融入对自然的细腻观察与感悟。
- 创作背景：此诗创作于诗人游览秀丽江南时，受自然景观的启发，表达了他对家乡的思念和对人生的思考。
诗歌鉴赏：
《题亚子分湖旧隐图四首 其一》是一首充满自然气息和人生哲思的诗。诗人通过简练而生动的语言，描绘了秀丽的来秀桥与胜秀桥相连的美丽画面，展现了江南水乡的迷人风光。烟波浩渺的湖面，仿佛将人带入一个朦胧的梦境，既有现实的美好，又透出一丝淡淡的忧伤。诗中“独立苍茫问晚潮”一句，反映了诗人内心的孤独与对人生流转的思考，让人感受到一种时光的无情与人生的无常。整体来看，这首诗以景寓情，情景交融，展现了诗人对自然的热爱和对人生的深刻感悟。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 来秀桥连胜秀桥：描绘两座桥的连结，展现江南水乡的美丽。
- 烟波隐约隔迢遥：水面上烟雾缭绕，远方的景色若隐若现，给人一种神秘而遥远的感觉。
- 不知何处分吴越：表达诗人对地理位置的迷茫，可能暗示对家乡的思念。
- 独立苍茫问晚潮：独自站在广阔的天地之间，向晚潮发问，象征对生命和时间的思考。
-
修辞手法：
- 比喻：用“烟波”比喻迷离的景象，增强了画面的神秘感。
- 对仗：前两句的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：将“晚潮”赋予了发问的动作，使自然更具情感。
-
主题思想：整首诗通过描绘自然景观，反映了诗人对人生的思考与感悟，表达了孤独与思念的情感。
意象分析:
- 重要意象：
- 桥：象征连接与沟通，也暗示了人与人之间的关系。
- 烟波：代表自然的神秘与不可捉摸，带有一种诗意的悠远感。
- 晚潮：象征时间的流逝与无常，给人以深思。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“来秀桥”与“胜秀桥”分别象征什么？
- A. 美丽的风景
- B. 通往吴越的道路
- C. 诗人的孤独
- 答案：A
-
“烟波隐约隔迢遥”中的“烟波”指的是什么？
- A. 水面的波纹
- B. 雾气与水面结合的景象
- C. 夜晚的潮水
- 答案：B
-
诗中“独立苍茫问晚潮”表达了诗人的什么情感？
- A. 对自然的热爱
- B. 对人生的思考与孤独
- C. 对家乡的思念
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《江雪》柳宗元
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但侧重于个人情感的流露。
- 《江雪》：描绘了孤独的景象，情感与自然的结合与本诗相似，但强调了寒冷的孤独感。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的美与哲思》
- 《近代诗人传记》
展开阅读全文 ∨