憔悴君面颜，苍翠自君心。是什么意思

憔悴君面颜，苍翠自君心。

君心万丘壑，我日相攀寻。

明河在天上，君诗清复深。

木石写生致，大笔无凡今。

以我好君意，脉脉谁能禁？

所惧中燕好，过笃伤于淫。

邻树有疏阴，好鸟无繁音。

原文展示:

憔悴君面颜，苍翠自君心。
君心万丘壑，我日相攀寻。
明河在天上，君诗清复深。
木石写生致，大笔无凡今。
以我好君意，脉脉谁能禁？
所惧中燕好，过笃伤于淫。
邻树有疏阴，好鸟无繁音。

白话文翻译：

这首诗表现了作者对姚燮的深情厚谊和对离别的惆怅。诗中提到，朋友的面容憔悴，但内心却如青翠的山林般宁静。朋友的心中有无数的深谷和丘壑，而我每天都在努力追寻。明亮的河流在天空中闪耀，而你的诗作清晰而深刻。用木石来描绘生动的景象，手中的大笔无所不及。由于我对你的深厚情谊，情感的流露又有谁能阻挡？我所担忧的是，燕子在中间的欢好，过于真挚反而会受到伤害。邻近的树木稀疏的阴影中，好鸟却没有繁密的鸣叫声。

注释:

• 憔悴：面容憔悴，形容人因忧愁或劳累而显得疲惫。
• 苍翠：青翠，形容色彩鲜明，生机勃勃。
• 丘壑：指山丘和深谷，形容心中景象的丰富复杂。
• 明河：指天空中的银河，象征美好的事物。
• 脉脉：形容情感深厚而隐晦。
• 中燕：可能指代燕子，象征着轻盈与自由。
• 繁音：指鸟鸣声，象征生机与和谐。

诗词背景:

作者介绍：

孔继鑅（1649-1729），字子瑜，号松壶，清代诗人，曾任官职，擅长诗词。其诗风清新自然，情感真挚，擅长描绘自然景色与人情世态。

创作背景：

此诗作于清代，正值孔继鑅与姚燮的告别之际，诗中流露了对友人的深厚情谊和对分别的惆怅，反映了当时文人之间的友谊与情感。

诗歌鉴赏：

《赠别姚燮诗 其二》通过细腻的情感描写，展现了诗人与姚燮之间深厚的友情。诗的开头描绘了姚燮面容的憔悴，暗示了他可能在经历某种困扰，而其内心却如青翠的山林一般，象征着内心的宁静与坚定。接下来，诗人用“君心万丘壑”来形容姚燮内心的丰富与深邃，表现出对友人内心世界的深刻理解。

“明河在天上，君诗清复深”两句强调了姚燮的诗才与境界，恰如明亮的银河般清晰而又深邃，表现出诗人对其才华的赞美与敬仰。接下来提到“木石写生致，大笔无凡今”，隐喻姚燮的创作能力与艺术追求，表现出诗人对其艺术成就的肯定与羡慕。

后面的几句则流露出对友谊的珍视与对未来的忧虑，表达了诗人与姚燮之间感情的脉脉相通，情感的深厚又有谁能阻挡。最后两句则通过描绘周围的宁静和孤寂，反映出离别后的失落与惆怅。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对友人的赞美，也有对离别的感伤，展现了清代文人对友情的珍视与对生命的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 憔悴君面颜：描绘朋友的疲惫面容，暗示内心的忧虑。
2. 苍翠自君心：内心深处的宁静与生机。
3. 君心万丘壑：形容朋友内心的复杂与丰富，情感深邃。
4. 我日相攀寻：诗人对朋友的关心与追寻。
5. 明河在天上：象征着美好与希望。
6. 君诗清复深：对朋友诗才的赞美。
7. 木石写生致：用自然元素来表现艺术的真实。
8. 大笔无凡今：强调创作的非凡与独特。
9. 以我好君意：表达对友谊的珍视。
10. 脉脉谁能禁：情感深厚，无法阻挡。
11. 所惧中燕好：对友人感情的担忧。
12. 过笃伤于淫：对感情过于沉迷的警惕。
13. 邻树有疏阴：描绘周围环境的孤寂。
14. 好鸟无繁音：生机的缺失，反映内心的惆怅。

修辞手法：

• 比喻：将心境比作山丘和深谷，形象生动。
• 拟人：情感的流露如同自然景象，增强了表达的生动性。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。

主题思想：

诗歌的主题围绕着友情与离别，表达了对友人的深情厚谊、对才华的赞美，以及对未来的担忧与惆怅。诗人在描绘自然之美的同时，也在反映内心的情感波动，展现了文人间深厚的情谊。

意象分析:

• 君面颜：象征着友人的状态，内心的忧虑。
• 万丘壑：内心的复杂情感，丰富的内涵。
• 明河：希望与美好的象征。
• 木石：自然与艺术的结合，强调真实与生动。
• 脉脉：情感的细腻，深厚的友谊。
• 疏阴：孤独的环境，内心的惆怅。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“憔悴君面颜”中的“憔悴”指的是什么？

   • A. 快乐
   • B. 疲惫
   • C. 生机

2. “明河在天上”中的“明河”象征着？

   • A. 悲伤
   • B. 希望
   • C. 失落

3. 诗人对姚燮的诗作持什么态度？

   • A. 轻视
   • B. 赞美
   • C. 忽视

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送别》 李叔同
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 李白

诗词对比：

1. 《送别》：同样表达了离别的情感，但更侧重于对友人的祝福和对未来的期待。
2. 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：描绘的景象和情感交织，强调了友情与离别的主题，方式更为壮阔。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌研究》