愿持终白首，谁道贵黄金。是什么意思

骚人誇竹杖，赠我意何深。

万点湘妃泪，三年贾谊心。

愿持终白首，谁道贵黄金。

他日归愚谷，偏宜绿绮琴。

原文展示

裴侍御见赠斑竹杖
作者: 李嘉祐 〔唐代〕

骚人誇竹杖，赠我意何深。
万点湘妃泪，三年贾谊心。
愿持终白首，谁道贵黄金。
他日归愚谷，偏宜绿绮琴。

白话文翻译

这首诗的作者感慨于朋友赠送的竹杖，感情深厚。诗中提到湘妃的泪水和贾谊的心情，表达了对人生的感慨与思索。作者希望能与竹杖相伴到老，认为竹杖的价值并不在于金银的珍贵。最后，他表达了对未来的期待，回到愚谷时希望能有绿绮琴相伴。

注释

• 骚人：指诗人或爱好文学的人，通常带有夸赞的意味。
• 湘妃泪：湘妃是指屈原的爱人，因屈原投江而悲伤流泪，象征着深沉的情感和悲伤。
• 贾谊心：贾谊是汉代著名的政治家和文学家，其心情常表达对国家和人生的忧虑，代表着忠诚与理想。
• 终白首：指到老时，表示长久的陪伴和不离不弃。
• 愚谷：可能指的是隐居的地方，象征世外桃源。
• 绿绮琴：古代一种名琴，象征高雅的音乐和情趣。

诗词背景

作者介绍

李嘉祐，唐代诗人，生平事迹较少流传。他的诗风受当时社会和文学的影响，具有深厚的文化底蕴，常通过细腻的情感表达和自然意象来传达内心的感受。

创作背景

这首诗写于友人赠送竹杖之际，诗人通过竹杖表达了对朋友情谊的珍视，同时也反映了他对人生哲理的思考和对未来的期待。

诗歌鉴赏

这首诗通过竹杖这一意象，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。开篇即以“骚人誇竹杖”引入，强调了友人赠送竹杖的分量与价值。紧接着，诗人将湘妃的泪与贾谊的心情相提并论，展现了友情与人生的沉重与思考。湘妃的泪象征着深情与悲伤，而贾谊的心则表现对国事的忧虑，折射出诗人对于人生际遇的感慨。

“愿持终白首”一句表达了诗人对友谊长存的渴望，强调了陪伴的重要性。接着提到“谁道贵黄金”，说明了诗人认为真正的财富在于情谊，而非物质的珍贵。最后一句“他日归愚谷，偏宜绿绮琴”则展现了诗人对未来生活的向往，隐喻着理想化的归隐生活。

整首诗情感真挚，意境深远，既有对友谊的珍视，又有对人生哲理的深思，体现了李嘉祐诗歌的独特魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 骚人誇竹杖：诗人提到“骚人”夸赞竹杖，暗示竹杖在他心中具有特别的意义。
2. 赠我意何深：友人的赠送充满深情，表达了对友情的感激。
3. 万点湘妃泪：借用湘妃的泪水，反映出人生的忧伤与情感的深邃。
4. 三年贾谊心：引入贾谊，表示对世事的忧虑与思考。
5. 愿持终白首：表达了希望与竹杖相伴到老的愿望。
6. 谁道贵黄金：强调友情的珍贵胜过金银。
7. 他日归愚谷：对归隐生活的向往，愚谷象征隐逸的理想之地。
8. 偏宜绿绮琴：期待未来生活中有琴音相伴，增添生活的雅趣。

修辞手法

• 比喻：将竹杖比作深厚情谊，表达了友情的丰盈。
• 对仗：诗中上下句的对称增强了语言的韵律感。

主题思想

整首诗的主题是对真挚友谊的珍视与对人生哲理的思考，表达了诗人对未来的憧憬与对精神生活的追求。

意象分析

意象词汇

• 竹杖：象征坚韧与长久的陪伴。
• 湘妃泪：代表深情与悲切。
• 贾谊心：象征对国家和人生的忧虑。
• 绿绮琴：象征优雅的生活情趣和文化内涵。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 李嘉祐
   • D. 白居易

2. “愿持终白首”表示什么？

   • A. 希望长久陪伴
   • B. 渴望财富
   • C. 忧虑国家
   • D. 追求名利

3. 诗中的“愚谷”指的是？

   • A. 一处山谷
   • B. 隐居的理想之地
   • C. 一种乐器
   • D. 诗人的故乡

答案

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《赠汪伦》

诗词对比

• 李白的《赠汪伦》中表达了对友谊的赞美与留恋，情感同样真挚，但侧重于豪放与洒脱。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》则更为沉重，表达了对亲人的思念与忧愁，情感更为深沉。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《李嘉祐诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》