这段话出自唐代李端《寄上舍人叔》
车马朝初下，看山忆独寻。
会知逢水尽，且爱入云深。
残雨开斜日，新蝉发迥林。
阮咸虽别巷，遥识此时心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:06:18原文展示:
车马朝初下，看山忆独寻。
会知逢水尽，且爱入云深。
残雨开斜日，新蝉发迥林。
阮咸虽别巷，遥识此时心。
白话文翻译：
早晨的车马刚刚到达，看到山景让我想起自己曾独自探索的情景。
我知道水流的尽头会相逢，但我更喜爱那云深处的风景。
残余的雨水在斜阳中散开，新蝉在林间发出清脆的鸣叫。
阮咸虽然身在不同的巷子，我却远远地能感知到他的心情。
注释:
字词注释：
- 车马朝初下：早晨时分，车马刚刚到达。
- 看山忆独寻：看到山景，想起自己曾经独自去寻访的经历。
- 会知逢水尽：知道水流的尽头将会相遇。
- 且爱入云深：更喜欢深入云雾之中。
- 残雨开斜日：残留的雨水在斜阳下洒落。
- 新蝉发迥林：新蝉在林间鸣叫，声响清脆。
- 阮咸：指阮咸，古代音乐家，与朋友的相识。
- 遥识此时心：远远地感知到此时的心情。
典故解析：
阮咸是汉代著名的音乐家，传说他在与朋友分别后，仍能感知对方的心情，表明了深厚的友情和心灵相通的意境。
诗词背景:
作者介绍：
李端（约公元770年－约公元830年），字子华，唐代诗人，世称“李子华”。他的诗歌以清新、自然、富有情感著称，尤其擅长描绘山水风景和抒发个人情感。
创作背景：
这首诗创作于唐代，正值诗歌繁荣的时期。当时，诗人常常游历山水，体味自然，表达情感，李端在此诗中传达了对自然的热爱和对友人的思念。
诗歌鉴赏：
李端的《寄上舍人叔》以清新的自然景色和友谊情感为主题，展现了诗人细腻的观察力和深厚的情感。诗的开头“车马朝初下”，描绘了一幅清晨的图景，给人以生机勃勃的感觉。接着，诗人通过“看山忆独寻”，引发了对过去独自探寻山水的回忆，体现了对自然的热爱和对自由的向往。
随后，诗人表达了对未来的思考，“会知逢水尽，且爱入云深”，展现了人生旅途中的无尽可能和对未知的向往。接下来的两句通过“残雨开斜日”和“新蝉发迥林”，描绘了雨后的宁静和生机，展现了一种和谐的自然状态，给人以宁静的享受。
最后一句“阮咸虽别巷，遥识此时心”则是对友人深情的呼唤，体现了诗人与友人之间的深厚情谊。整首诗通过细腻的自然描写与情感表达，传达出一种孤独中对自然的思索和对友情的渴望，展现了诗人内心的丰富情感和对生活的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 车马朝初下：描绘清晨的场景，生动自然。
- 看山忆独寻：触景生情，想起曾经的探访。
- 会知逢水尽：寓意人生的相遇与别离。
- 且爱入云深：表达对深邃美景的喜爱。
- 残雨开斜日：描绘雨后美丽的自然景象。
- 新蝉发迥林：新蝉的声音象征生命的活力。
- 阮咸虽别巷：提及友人的别离，增添情感深度。
- 遥识此时心：心灵的感应，体现深厚的友情。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象比喻人生经历与情感。
- 拟人：新蝉的鸣叫生动形象，仿佛在诉说情感。
- 对仗：诗句对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对自然的描绘与对友人的思念，展现了孤独与友谊交织的情感，表达了人们在自然中反思自我、追寻友情的深刻主题。
意象分析：
意象词汇：
- 车马：象征出行与人生旅途。
- 山水：代表自然的美与人生的探索。
- 蝉鸣：象征生命的活力与时光的流逝。
- 残雨：代表过去的经历与情感的沉淀。
- 云深：象征未知的未来与心灵的追寻。
互动学习：
诗词测试：
-
李端的《寄上舍人叔》主要表达了哪种情感？
A. 对亲情的思念
B. 对友情的思念
C. 对爱情的渴望 -
诗中提到“阮咸”主要是为了表达什么？
A. 诗人与阮咸有直接关系
B. 友情的深厚与心灵的感应
C. 对音乐的喜爱 -
在诗中，“新蝉发迥林”描绘了怎样的场景？
A. 雨后的宁静
B. 夏天的生机
C. 秋天的萧瑟
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》：同样表现了人与自然的和谐。
- 孟浩然的《春晓》：展现了自然景色与内心情感的交融。
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，李端的《寄上舍人叔》更侧重于自然与友情的结合，而李白则更多地表现孤独与思乡的情感。两者在情感表达上各有特点，前者洒脱自如，后者则更为深沉。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《李端诗集》
- 《中国古典诗词赏析》