这段话出自唐代崔涂《琴曲歌辞。幽兰》
幽植众能知，贞芳只暗持。
自无君子佩，未是国香衰。
白露沾长早，青春每到迟。
不知当路草，芳馥欲何为。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:27:18原文展示:
幽植众能知，贞芳只暗持。
自无君子佩，未是国香衰。
白露沾长早，青春每到迟。
不知当路草，芳馥欲何为。
白话文翻译：
这株幽兰谁能知晓，它的贞洁芬芳只是在暗中保持。
既然没有君子来佩戴它，那么它的香气也并不因此而衰败。
白露时节已经早早降临，青春的时光却总是迟到。
我不知道那路旁的草，芬芳又有什么用处呢？
注释:
字词注释：
- 幽植：指幽静生长的植物，特指兰花。
- 贞芳：指洁白芬芳，象征高洁的品格。
- 君子：在这里指有德行的人。
- 国香：国家的香气，指名贵的花卉。
- 白露：指二十四节气之一，通常在每年9月初，象征秋天的到来。
- 当路草：路旁的草，象征平常之物。
典故解析： “君子”一词在古代文化中常用来指代有道德、有才华的人，而兰花则常被视为君子的象征，表达人品的高洁。诗中提到的“国香”暗指兰花在古代的崇高地位。
诗词背景:
作者介绍： 崔涂是唐代的一位诗人，其作品以清新脱俗、情感细腻著称。他的诗歌多描写自然景物和个人情感，具有独特的个性。
创作背景： 本诗写作于唐代，正值社会文化繁荣的时代，诗人通过幽兰表达对高洁品格的向往，反映了自身的孤独与不被理解的情感。
诗歌鉴赏：
这首《幽兰》通过描绘兰花的孤芳自赏，展现了诗人对清高品格的追求与内心的孤独。诗的开头“幽植众能知”，强调了兰花的隐逸与不被世人所知，象征着那些有高尚品德的人往往不被理解或重视。接下来的“贞芳只暗持”，则进一步揭示了兰花的孤独与坚贞，虽无人赏识，但它依然保持自己的芳香。
“自无君子佩，未是国香衰”表达了即便没有君子来佩戴，兰花的香气也不会因此而减退，象征了内在价值的恒久不变。接着诗人提到“白露沾长早”，暗示着时间的流逝与青春的无常，体现了对时光流逝的感慨。
最后一句“不知当路草，芳馥欲何为”，则表达了对生命意义的困惑，似乎在问路旁的草丛是否也有其存在的价值。整首诗以兰花为主线，贯穿着孤独、高洁与思考，展现了诗人对理想与现实之间的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 幽植众能知：指的是生长在幽静处的兰花，虽然鲜有人知，但它依然存在。
- 贞芳只暗持：兰花的品格与香气在暗处默默保持，显示出其高洁的特质。
- 自无君子佩：即便没有德才兼备的人来佩戴兰花，它的香气也不因而衰退。
- 未是国香衰：强调兰花的香气与品德的永恒性，不受外界因素影响。
- 白露沾长早：时节已经进入白露，意味着秋天的来临，象征时间流逝。
- 青春每到迟：青春的到来总是晚于预期，表现出对时光的惋惜。
- 不知当路草：路旁的草丛的存在是否有意义，表达了对生命价值的疑问。
- 芳馥欲何为：问芳香的目的，进一步探讨生命与价值的关系。
修辞手法：
- 比喻：将兰花比作高洁品德的象征。
- 拟人：赋予兰花以情感和思想，增强诗意。
- 对仗：诗中有对仗的句式，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对高洁品德的追求与对生命意义的思考。诗人通过兰花的隐逸与坚贞，反映了内心的孤独与对自我价值的认同。
意象分析：
意象词汇：
- 幽兰：象征高洁、孤独的品格。
- 君子：代表德才兼备的人。
- 白露：象征时间的流逝与季节的变迁。
- 路旁草：表现生命的普遍性与价值的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
“幽植众能知”中的“幽植”指的是： a) 生长在热闹的地方
b) 生长在幽静的地方
c) 生长在水边 -
诗中提到“白露”是指： a) 春天的来临
b) 秋天的到来
c) 夏天的炎热 -
“不知当路草，芳馥欲何为”表达了什么？ a) 对生命意义的困惑
b) 对花香的赞美
c) 对草的羡慕
答案：
- b
- b
- a
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《兰亭集序》王羲之
- 《月下独酌》李白
诗词对比：
- 《浣溪沙》李清照：同样描写了孤独的情感与对美好事物的追求，但李清照的作品更具柔情与细腻。
- 《夜泊牛津》王安石：虽然题材不同，但也展现了诗人对环境的感受和内心的思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词入门》