这段话出自宋代释秘演《游古观》
参差宫殿倚青天，一别重来四十年。
老桧挂巢时有鹤，乱云藏洞久无仙。
春移草色抽新带，雨养苔痕压旧钱。
两两相逢皆不合，落花流水石炉烟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:20:13原文展示:
游古观
释秘演 〔宋代〕
参差宫殿倚青天，一别重来四十年。
老桧挂巢时有鹤，乱云藏洞久无仙。
春移草色抽新带，雨养苔痕压旧钱。
两两相逢皆不合，落花流水石炉烟。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者四十年后再次游览古观的感受。青天上参差的宫殿依然矗立，而我与它之间却已隔了四十年。老松树上偶尔有鹤栖息，然而在这乱云掩映的洞里，却再无仙人踪迹。春天来临，草色变得鲜亮，雨水滋润了苔藓，压得旧铜钱的痕迹都不再明显。可是在这里的重逢却总是不能契合，仿佛落花流水间，石炉的烟雾飘散无踪。
注释:
- 参差：形容高低不齐，错落有致。
- 宫殿：指古老的建筑，象征历史的沧桑。
- 桧：一种常青树，象征着长寿与坚韧。
- 鹤：常被视为长寿的象征。
- 草色：指春天草木的颜色。
- 苔痕：指苔藓生长留下的痕迹。
- 旧钱：指古钱币，象征时间的流逝。
- 落花流水：形容风景的流逝和变化。
- 石炉烟：指炉中燃烧的烟雾，象征着往昔的记忆。
诗词背景:
作者介绍：释秘演是宋代的一位著名僧人和诗人，生活在一个文化繁荣的时期。他的诗歌常常融入哲理思考，具有深厚的文化底蕴。
创作背景：这首诗作于释秘演四十年后重游古观之际，反映了他对时光流逝的感慨和对自然景色的细腻观察。通过景物描写，诗人表达了对往昔的怀念与现实的对比。
诗歌鉴赏：
这首《游古观》通过对古观的描绘，展现了诗人对历史的思考和对生命无常的感悟。开头两句“参差宫殿倚青天，一别重来四十年”，诗人以对比手法，突显时光的流逝，青天之下的古宫殿似乎依旧矗立，而自己却已是物是人非，四十年的变迁让人感到深深的惆怅。
接下来的“老桧挂巢时有鹤，乱云藏洞久无仙”，则通过自然景象的描绘，传达出一种隐逸的境界。老桧树上偶尔有鹤栖息，表面上是自然的和谐，实际上却暗含了久无人迹的孤寂。诗人在这里寻找昔日的仙人，却发现只有空洞的云彩，仿佛是对理想与现实的失落感慨。
“春移草色抽新带，雨养苔痕压旧钱”，这一联展示了春天的气息与生命的再生，然而在雨水的滋润下，旧铜钱的痕迹却显得愈加模糊，象征着时间的无情与记忆的淡化。最后两句“两两相逢皆不合，落花流水石炉烟”，则表达了人与人之间的疏离感，重逢却无法契合，仿佛是一种无奈的宿命。
整首诗在清新自然的描写中融入了哲理思考，展现了诗人对生命的感悟与对时间流逝的深刻反思，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析:
逐句解析：
- “参差宫殿倚青天”：描绘古观的建筑，表现出一种雄伟的景象。
- “一别重来四十年”：表达诗人与古观的久别重逢，感慨时光流逝。
- “老桧挂巢时有鹤”：自然中老松树上偶尔有鹤，象征长寿与宁静。
- “乱云藏洞久无仙”：描绘云雾缭绕的洞穴，传达对仙人踪迹的失落。
- “春移草色抽新带”：春天来临，草色更新，象征生机。
- “雨养苔痕压旧钱”：雨水滋润下，旧铜钱的痕迹模糊，象征时间的流逝。
- “两两相逢皆不合”：即使重逢却难以契合，表现人与人之间的隔阂。
- “落花流水石炉烟”：落花流水，象征风景的流逝，石炉烟雾隐喻记忆的消散。
修辞手法：
- 对比：古观的永恒与诗人自身的变迁形成鲜明对比。
- 象征：老桧与鹤象征长寿与孤独，雨水与苔痕象征时间的流逝。
- 拟人：将草色与苔痕赋予生机，表现自然的灵动。
主题思想： 这首诗通过对古观的描写，传达了对时光流逝的感慨、对自然与历史的思考，以及人与人之间的隔阂和记忆的淡化，展现出一种深刻的哲学思考。
意象分析:
意象词汇：
- 宫殿：象征历史的沧桑与永恒。
- 鹤：象征长寿、宁静与孤独。
- 云：象征梦幻与不可捉摸的理想。
- 草色：象征生命的复苏与希望。
- 苔痕：象征时间的印记与记忆的流逝。
- 落花流水：象征美好的事物如梦幻般消逝。
互动学习:
诗词测试：
- 这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 释秘演
- C. 杜甫
- D. 白居易
- “参差宫殿倚青天”中“参差”指的是什么？
- A. 高低不齐
- B. 参天大树
- C. 参观古迹
- D. 参差不齐
- 诗中提到的“落花流水”主要表达了什么？
- A. 春天的美丽
- B. 时间的流逝
- C. 人与自然的和谐
- D. 生活的无奈
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对时光流逝与人事无常的感慨，但更侧重于对亲情的思念，而释秘演的《游古观》则更侧重于对自然景象的细腻描写与哲理思考。两者在情感表达上有相似之处，但侧重点不同。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏与赏析》
- 《中国古代诗歌史》