一宿五峰杯度寺，虚廊中夜磬声分。是什么意思

一宿五峰杯度寺，虚廊中夜磬声分。

疏林未落上方月，

深涧忽生平地云。

幽鸟背泉栖静境，远人当烛想遗文。

暂来此地歇劳足，望断故山沧海濆。

原文展示:

宿隐静寺上人
作者: 周贺 〔唐代〕

一宿五峰杯度寺，
虚廊中夜磬声分。
疏林未落上方月，
深涧忽生平地云。
幽鸟背泉栖静境，
远人当烛想遗文。
暂来此地歇劳足，
望断故山沧海濆。

白话文翻译：

在五峰山的杯度寺里住了一夜，
虚廊中夜里传来磬声。
稀疏的树林中，明月尚未落下，
深涧中忽然升起平地的云雾。
幽鸟在泉水旁栖息，安静的境地，
远方的人在灯下思念留下的文稿。
我暂时来到这里，歇息疲惫的双足，
遥望故乡的山水，心中感慨万千。

注释:

• 一宿：指住了一夜。
• 五峰：指五座山峰，地名。
• 杯度寺：寺庙的名字。
• 虚廊：空旷的走廊。
• 磬声：寺庙中敲击的磬音，常用于宗教仪式。
• 疏林未落：稀疏的树林中，月亮还未落下。
• 深涧：深深的山涧。
• 平地云：云雾在平地上升起。
• 幽鸟：安静的鸟。
• 背泉：在泉水后面栖息。
• 当烛：在烛光下。
• 想遗文：思念留下的文稿。
• 暂来此地：暂时来到这个地方。
• 歇劳足：休息疲惫的双脚。
• 故山沧海濆：遥望故乡的山水，感慨万千的情景。

典故解析:

诗中提到的“杯度寺”与“五峰”可能引发读者对道教文化及隐士生活的联想。唐代是诗歌发展繁荣的时期，很多诗人都追求隐逸生活，远离尘世的喧嚣。这首诗体现了诗人对自然的热爱以及对故乡的思念。

诗词背景:

作者介绍：周贺，字仲达，唐代诗人，生活在盛唐时期。他的诗歌以清新自然和抒情见长，常常描绘山水和隐士生活。

创作背景：该诗创作于周贺在寺庙驻足期间，表达了他对自然的感受和对故乡的思念，反映了当时人们对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以其清新自然的意境而著称，开篇即描绘了五峰的杯度寺，营造出一种静谧而幽远的氛围。夜晚的磬声与稀疏的树林、上方的明月交织在一起，形成了一幅宁静的画面，令人心驰神往。深涧中升起的云雾，似乎在与幽鸟的栖息景象相呼应，传达出一种人与自然和谐共处的意境。

在诗的后半部分，诗人则表达了对故乡的思念。远方的烛光下，诗人想象着遗留的文稿，仿佛在追忆过去的岁月。通过“暂来此地歇劳足”，诗人将自己与自然、与故乡的联系进一步深化，表现出一种对生活的感悟和对归属感的渴望。这种思乡之情，在诗中交织成一幅动人的画面，令人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 一宿五峰杯度寺：诗人住在五峰的杯度寺，表明其隐逸生活。
  2. 虚廊中夜磬声分：夜晚的磬声传入耳中，营造出宁静的氛围。
  3. 疏林未落上方月：树林稀疏，明月仍在，展现出清幽的夜景。
  4. 深涧忽生平地云：深涧中云雾升起，描绘自然的神秘。
  5. 幽鸟背泉栖静境：幽鸟栖息在泉水旁，反映出静谧的自然环境。
  6. 远人当烛想遗文：在蜡烛下思索，传达出对往事的缅怀。
  7. 暂来此地歇劳足：短暂的停留，表达了疲惫的心情。
  8. 望断故山沧海濆：遥望故乡，心中充满思念与感慨。

• 修辞手法：

  1. 对仗：如“疏林未落”和“深涧忽生”形成对称，增强了诗的韵律感。
  2. 意象：通过“月”、“云”、“泉”等意象，营造出自然的美感和宁静。

• 主题思想：整首诗表达了对隐逸生活的向往和对故乡的深切思念，表现出人与自然的和谐关系。

意象分析：

• 杯度寺：象征着宁静和隐逸的生活。
• 磬声：传达出宗教和内心的平静。
• 明月：象征着希望和思念。
• 云：代表着自然的变化和神秘。
• 幽鸟：象征着自由和宁静的生活。
• 故山沧海：寄托了对故乡的深厚情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 周贺的诗歌风格主要是： A. 辛辣讽刺
   B. 清新自然
   C. 哀伤忧郁

2. 诗中“深涧忽生平地云”的意象主要传达了： A. 生活的喧嚣
   B. 自然的神秘
   C. 对故乡的思念

3. 诗中提到的“杯度寺”是指： A. 一种饮品
   B. 一座寺庙
   C. 一种音乐

答案：1.B；2.B；3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比： 可以将周贺的这首诗与王维的《山居秋暝》进行对比，分析两者在描绘自然与人对自然感悟方面的异同。王维的诗更强调山水的静美与人文情怀，而周贺则在自然中融入了更多对故乡的思念与个人情感。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《唐代诗人传记》