关分河汉秋钟绝，露滴弥猴夜岳空。是什么意思

山松径与瀑泉通，巾舄行吟想越中。

塞雁去经华顶末，

乡僧来自海涛东。

关分河汉秋钟绝，露滴弥猴夜岳空。

抱疾因寻周柱史，杜陵寒叶落无穷。

原文展示:

赠厉玄侍御
作者: 周贺 〔唐代〕

山松径与瀑泉通，
巾舄行吟想越中。
塞雁去经华顶末，
乡僧来自海涛东。
关分河汉秋钟绝，
露滴弥猴夜岳空。
抱疾因寻周柱史，
杜陵寒叶落无穷。

白话文翻译：

山中的松树林小径与瀑布相连，
我穿着巾帕和鞋子在这里吟唱，想念越地的山水。
边塞的雁群飞过华山的顶端，
乡里的僧人从东海的涛声中而来。
关口分隔了河汉，秋天的钟声已经断绝，
露水滴落在猴子栖息的夜晚山岳上。
因我抱病而寻求周柱史的安慰，
杜陵的寒叶在无尽中飘落。

注释:

• 巾舄：巾帕和鞋子，古人出行时的服饰，表示一种随意的状态。
• 越中：指越地，泛指南方地区。
• 塞雁：边塞的雁，暗指北方的寒冷和孤独。
• 华顶：华山的顶峰。
• 乡僧：本乡的僧人。
• 河汉：银河，象征夜空。
• 钟绝：钟声断绝，暗示孤寂。
• 周柱史：指周国的史官，可能是指文学或历史的典籍。
• 杜陵：杜甫的故乡，象征着离愁别绪。

诗词背景:

作者介绍:

周贺，唐代诗人，生平不详，但其作品多表现山水之美和对人生的思考，风格清新自然，富有情感。

创作背景:

这首诗创作于唐代，正值诗歌繁荣的时期，作者在山水之间散步时感受到大自然的宁静与人生的孤独，因而写下此诗。诗中表现了对故乡的思念和对人生的感慨。

诗歌鉴赏:

这首诗通过描绘自然景观，表达了诗人内心的孤独和对故乡的眷恋。首联以“山松径与瀑泉通”开篇，展现了山水相依的美景，给人一种幽静的感觉，令人向往。接着，诗人将自己的情感融入自然之中，提到穿着巾帕和鞋子吟唱，仿佛在与大自然对话，展现出一种洒脱和自由。
随后，诗中出现的“塞雁”和“乡僧”形成了鲜明的对比，前者象征着孤独和远离，后者则代表着温暖和归属，反映了诗人对人际关系的思考。最后两联以“抱疾因寻周柱史”收尾，表现了诗人在生病时的无奈与思考，结合“杜陵寒叶落无穷”的意象，表达了对生命无常的感慨。这首诗通过细腻的意象和情感的交织，展现了诗人对自然、故乡和人生的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

• 山松径与瀑泉通：描写山中松树环绕的小径与瀑布互通，营造出宁静的氛围。
• 巾舄行吟想越中：诗人穿行其间，吟唱之时不禁想念故乡。
• 塞雁去经华顶末：边塞的雁群飞过华山的顶端，象征着离别和孤独。
• 乡僧来自海涛东：乡里的僧侣从东海而来，表现出一种归属感。
• 关分河汉秋钟绝：关口分隔了银河，秋天的钟声已然断绝，暗示着孤寂。
• 露滴弥猴夜岳空：夜晚的山岳上，露水滴落，静谧而空灵。
• 抱疾因寻周柱史：因病而寻求文学和历史的慰藉，反映内心的孤独。
• 杜陵寒叶落无穷：杜陵的寒叶不断飘落，象征生命的无常与惆怅。

修辞手法:

• 对仗：如“塞雁去经华顶末，乡僧来自海涛东”，形成良好的韵律感。
• 比喻：将自然景象与个人情感结合，增强了意象的深度。
• 象征：河汉、杜陵等意象不仅仅是地理位置，也代表着情感和思考的深度。

主题思想:

整首诗通过自然景观的描绘，表现诗人对故乡的思念与对人生的深刻思考，情感基调中充满了孤独和感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 山松：象征坚韧与孤傲。
• 瀑泉：象征生命的活力与流动。
• 塞雁：象征离别与孤独。
• 乡僧：象征归属与安慰。
• 河汉：象征浩渺与孤寂。
• 寒叶：象征生命的无常与惆怅。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“巾舄”指的是什么？ A. 诗人的衣服
   B. 诗人的饮食
   C. 诗人的装束
   D. 诗人的朋友

2. “塞雁去经华顶末”中的“塞雁”象征什么？ A. 归属感
   B. 离别与孤独
   C. 友谊
   D. 旅行

3. 诗人因何寻求“周柱史”的安慰？ A. 因为病痛
   B. 因为失去朋友
   C. 因为失业
   D. 因为旅行

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
• 《秋夕》 - 白居易

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对故乡和亲人的思念，但更侧重于家庭情感；而周贺的《赠厉玄侍御》则更强调个体在自然中的孤独与思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》