离岸游鱼逢浪返。是什么意思

门枕平湖秋景好，水烟松色远相依。

罢官馀俸租田种，

送客回舟载石归。

离岸游鱼逢浪返。

望巢寒鸟逆风飞。

嵩阳旧隐多时别，闭目闲吟忆翠微。

原文展示:

门枕平湖秋景好，
水烟松色远相依。
罢官馀俸租田种，
送客回舟载石归。
离岸游鱼逢浪返，
望巢寒鸟逆风飞。
嵩阳旧隐多时别，
闭目闲吟忆翠微。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的平湖美景，水雾缭绕，松树与远山相依。诗人已经辞去官职，余下的俸禄用于租田种地，送走了来访的客人，舟中载着石头返航。岸边游鱼在浪中游动，寒鸟逆风飞翔。诗人与嵩阳的旧隐者久别重逢，闭上眼睛闲吟，回忆起那翠绿的微山。

注释:

• 门枕：门前的台阶或门口。
• 平湖：指平静的湖面。
• 水烟：水面上的薄雾或水汽。
• 松色：松树的颜色。
• 罢官：辞去官职。
• 馀俸：剩余的俸禄。
• 租田：租用土地。
• 送客：为客人送行。
• 载石：舟中载着石头，象征着归途的负担。
• 游鱼：在水中游动的鱼。
• 寒鸟：在寒冷的天气中飞翔的鸟。
• 嵩阳：嵩山阳面，隐士聚居地。
• 闭目闲吟：闭上眼睛随意吟唱。

典故解析:

“嵩阳”是指嵩山的阳面，是古代隐士常居之地，象征着隐逸和清静的生活。诗中提到的隐者，可能是指当时的道士或隐士，表达了诗人与这些隐者的情谊与往日的回忆。

诗词背景:

作者介绍：

周贺，唐代诗人，生活在盛唐时期，作品多以山水田园为题材，表现出一种隐逸之情和对自然的热爱。

创作背景：

这首诗写于诗人辞去官职之后，表达了他对自然的向往与对隐逸生活的追求，同时也寄托了对友人的依依惜别之情。

诗歌鉴赏：

《送韩评事》是一首蕴含深情的诗作，通过细腻的描写展现了诗人对自然的热爱，对友人的不舍，以及对隐逸生活的向往。首联“门枕平湖秋景好”，以“门枕”引入，瞬间将读者带入一个宁静的秋日湖畔，水面上飘荡着薄雾，给人一种清新而又恬静的感受。接下来的“水烟松色远相依”，则进一步描绘了湖水与松树相映成趣的美丽景象，营造出一种和谐的自然氛围。

随着诗意的推进，诗人转向自身的处境，表达辞官后的生活状态。此时的他不再是官场的忙碌者，而是选择回归田园，享受朴素的生活。“罢官馀俸租田种”，展现了诗人对简朴生活的追求和对自然的热爱。送别友人时，舟中载着石头，象征着归途的沉重与不舍，情感愈发深沉。

后半部分“离岸游鱼逢浪返，望巢寒鸟逆风飞”，通过游鱼和寒鸟的描写，暗示了人生的艰难与不易。最后两句“嵩阳旧隐多时别，闭目闲吟忆翠微”则是对过往隐居生活的追忆，表达了对宁静生活的怀念和对友人的深情。

整首诗在意境上将自然与人情融为一体，情感真挚，画面优美，展现了唐代诗人对隐逸生活的向往，同时也为我们描绘了一幅秋日湖畔的迷人画卷。

诗词解析:

逐句解析：

1. 门枕平湖秋景好：门前的湖水在秋天的映衬下显得特别美丽。
2. 水烟松色远相依：湖面上的水雾与远处的松树相互依偎，形成了一幅优美的画面。
3. 罢官馀俸租田种：辞去官职后，利用剩余的俸禄租田种地，展现了诗人选择田园生活的决心。
4. 送客回舟载石归：送走朋友，舟中载着石头，象征着归途的沉重与不舍。
5. 离岸游鱼逢浪返：鱼在浪中游动，暗示着生命的波折。
6. 望巢寒鸟逆风飞：寒鸟逆风飞翔，象征着人生的艰难。
7. 嵩阳旧隐多时别：提到与隐士的分别，表达对隐逸生活的怀念。
8. 闭目闲吟忆翠微：闭上眼睛随意吟唱，回忆起过去的美好时光。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人的情感相结合，通过“水烟松色”比喻宁静的心境。
• 对仗：如“离岸游鱼逢浪返，望巢寒鸟逆风飞”，形式对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“游鱼”、“寒鸟”的描写赋予自然以生命，增添了情感的深度。

主题思想：

整首诗歌反映了诗人对自然的热爱、对隐逸生活的向往以及对友人的深情眷恋，富有哲理性与人文关怀。

意象分析:

• 平湖：象征着宁静与和谐的生活。
• 水烟：代表着自然的神秘与柔和。
• 游鱼：暗示生命的波动与不易。
• 寒鸟：象征着人生的孤独与艰难。
• 嵩阳：隐喻隐逸生活的理想与追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“平湖”指的是什么季节的景象？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. “罢官馀俸租田种”中的“罢官”是什么意思？ A. 继续当官
   B. 辞去官职
   C. 提升职务
   D. 开办学校

3. 诗中“闭目闲吟忆翠微”表达了诗人什么样的情感？ A. 忧伤
   B. 怀念
   C. 愤怒
   D. 快乐

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《山中与裴秀才迪书》 - 王维
3. 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：

• 《静夜思》与《送韩评事》的比较：两者均表现了对故乡和亲友的思念，但《静夜思》更侧重于孤独感，而《送韩评事》则显得更为宽广与豁达。

• 《山中与裴秀才迪书》：同为唐代诗人，王维的诗歌也表现出对田园生活的热爱与自然的描绘，风格清新，与周贺的诗歌形成呼应。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代诗人的生平与创作》