这段话出自清代吴绮《减字木兰花 其一 忆远》
天涯何处，芳草砌成肠断路。
欲寄离愁，怕听征鸿不倚楼。
琴慵酒懒，柳絮榆钱春渐晚。
拼是凄凉，夜夜灯花瘦影长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:51:14原文展示:
减字木兰花 其一 忆远
作者: 吴绮 〔清代〕
天涯何处，芳草砌成肠断路。
欲寄离愁，怕听征鸿不倚楼。
琴慵酒懒，柳絮榆钱春渐晚。
拼是凄凉，夜夜灯花瘦影长。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人在天涯海角无处可依的孤独感。芳草如织，让人肠断心痛，却无法寄托离愁，只怕听到征鸿的哀鸣，无法再倚靠那孤独的楼台。琴声懈怠，酒意也淡，柳絮飞舞，榆钱飘落，春天渐渐走向尾声。此时此刻，拼尽全力的凄凉感，让人无奈，每夜灯下，只有瘦弱的影子陪伴。
注释:
- 天涯何处：指遥远的地方，表达对远方的思念。
- 芳草砌成肠断路：芳草铺成的道路让人心痛，形容思念之苦。
- 欲寄离愁：想要寄托离愁。
- 征鸿：指秋天的大雁，象征离别和思乡之情。
- 琴慵酒懒：琴声懒散，酒意淡薄。
- 柳絮榆钱：春天柳絮飞舞和榆树的种子，象征春天渐行渐远。
- 夜夜灯花瘦影长：每晚灯下的瘦弱影子，表达孤独和凄凉。
典故解析：
- 征鸿：古代诗词中常用作离别的象征，通常与思乡、离愁结合。
- 灯花：灯下的光影常象征孤独和寂寞。
诗词背景:
作者介绍：
吴绮，清代女诗人，擅长词曲，作品多描写离愁别绪，情感细腻而深刻。其诗风兼具婉约与豪放，富有女性特有的细腻与柔情。
创作背景：
此诗写于清代，社会动荡，个人情感的孤独和对故乡的思念愈加显著。诗人通过自然景象与个人情感的对比，表现了当时人们在生活中的无奈与孤寂。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花 其一 忆远》以简练而深刻的语言，描绘了诗人对远方的思念和对生活的无奈。开篇“天涯何处”，立即把读者带入一种无助的情境，芳草如织，仿佛让人感受到离愁的缠绵。这里的“芳草”不仅是自然的描写，更是对过往情感的寄托，象征着温柔和思念。
随着诗句的推进，诗人表达了想要寄托离愁的渴望，却又因“怕听征鸿”而感到无奈和恐惧。征鸿的出现，仿佛是对离别的提醒，使得原本温柔的思念变得更加沉重。接着“琴慵酒懒”，描绘了一种生活的懈怠与无趣，春天的柳絮和榆钱则暗示着生命的流逝与时光的逝去。最后，灯下的瘦影更是将孤独感推向高潮，形成一种强烈的视觉与情感对比。
整首诗在对比中呈现出一种对生活的深刻理解，流露出细腻的情感。诗人用自然景象和个人情感的交织，构建出了一幅动人的离愁图景，令人动容。
诗词解析:
逐句解析：
- 天涯何处：表达思念的无处发泄，深感孤独。
- 芳草砌成肠断路：芳草铺成的路让人感到心痛，象征思念的苦楚。
- 欲寄离愁：想要寄托的离愁，表现出无奈与无助。
- 怕听征鸿不倚楼：怕听到离别的声音，无法再倚靠自己的情感支柱。
- 琴慵酒懒：生活的疲倦与无趣，反映出内心的孤独。
- 柳絮榆钱春渐晚：春天的结束暗示着生命的流逝与孤独的加深。
- 拼是凄凉，夜夜灯花瘦影长：每夜灯下瘦弱的影子，象征着孤独和无奈。
修辞手法：
- 比喻：将离愁比作“芳草”，深刻表达情感。
- 拟人：琴声与酒意的懒散，赋予生活以情感。
- 对仗：诗句对称，增强了音韵美。
主题思想：
整首诗通过对自然景象的描写，反映了个人对生活的无奈与对远方的思念，表现出深刻的孤独感和对过往的追忆。
意象分析:
意象词汇：
- 芳草：象征思念与温柔。
- 征鸿：离别的象征，反映孤独与不舍。
- 柳絮：春的象征，暗示时间的流逝。
- 灯花瘦影：孤独的象征，表现深刻的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“芳草砌成肠断路”中，芳草象征什么？
- A. 思念
- B. 快乐
- C. 离别
- D. 忘记
-
“怕听征鸿”中，征鸿的代表意义是？
- A. 归乡
- B. 离别
- C. 喜悦
- D. 孤独
-
诗中提到的“琴慵酒懒”表达了诗人怎样的状态？
- A. 高兴
- B. 无聊
- C. 疲倦
- D. 忧伤
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 宋代李清照的《如梦令》
- 唐代杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样描写离愁，情感细腻，强调个人的情感与孤独。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：通过对月夜的描写，表达对兄弟的思念，情感更为沉重。
参考资料：
- 《清代女诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与分析》
- 《吴绮诗词集》