想见洛阳为纸贵，争传献可袖中弹。是什么意思

曾峨豸角立朝端，贵近闻名胆尚寒。

古冢狐狸何足问，法筵龙象各傍观。

青霄直上云梯易，白首能坚铁壁难。

想见洛阳为纸贵，争传献可袖中弹。

原文展示:

送洪侍御二首 其一
作者: 刘克庄 〔宋代〕

曾峨豸角立朝端，贵近闻名胆尚寒。
古冢狐狸何足问，法筵龙象各傍观。
青霄直上云梯易，白首能坚铁壁难。
想见洛阳为纸贵，争传献可袖中弹。

白话文翻译：

这首诗表达了对洪侍御的送别之情。诗中提到，曾经在高官显位的人，虽然名声显赫，但内心依然感到胆怯。古老的坟墓和狐狸的传说又有什么值得提及的呢？法庭上，龙和象旁观，却显得冷漠而无情。直登青霄似乎容易，但白头之人却很难坚守如铁的信念。最后，想必洛阳的纸张因诗文而珍贵，大家争相传扬，似乎都能在袖中藏下才能的弹药。

注释:

• 豸角: 指草木丛生之处，形容环境的艰难。
• 朝端: 朝廷的边缘，暗指权位的高处。
• 古冢: 古老的坟墓，象征死去的往事或人物。
• 法筵: 法庭上开庭的场所。
• 龙象: 龙象代表威严和权力的象征。
• 青霄: 高空，象征理想与追求。
• 白首: 年老的人，象征经历和坚韧。

典故解析:

• 龙象: 在中国文化中，龙常象征皇权和尊贵，象则代表力量和威严，合在一起象征着法庭上的权威。
• 洛阳为纸贵: 意指洛阳是文人聚集之地，文才横溢，纸张因其文学作品而珍贵。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄，字梦阮，号石窗，宋代著名的诗人和文学家。他的诗作风格多样，常常表现出对社会现实的关怀与思考。

创作背景:

这首诗创作于洪侍御即将离开之际，表达了对其前途的寄托与祝福，同时也流露出对个人理想与现实的无奈。

诗歌鉴赏：

刘克庄的《送洪侍御二首》其一，展现了诗人对友人的深厚情谊和对官场的思考。诗的开头通过“曾峨豸角立朝端”描绘出一种高处不胜寒的孤独感，虽然身处权位，但内心却充满了胆怯与惶恐。接着提到“古冢狐狸何足问”，暗示了对往昔的冷漠与不屑，似乎对于那些已经过去的辉煌并无太多的留恋。

在“青霄直上云梯易，白首能坚铁壁难”中，诗人通过对比表达了理想与现实的巨大差距。登高容易，但要在白头之年保持坚定的信念却是困难重重，象征着人们追求理想的艰辛与无奈。最后一句“想见洛阳为纸贵”，则表明了文人之间的竞争与珍贵，似乎在暗示洪侍御的才华和未来。

整首诗结构严谨，意境深远，既有对友人的祝福，又有对人生哲理的思考，展现了诗人深刻的社会洞察力与人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 曾峨豸角立朝端：描绘了曾经高官显贵的人站在朝廷边缘，环境的艰难。
2. 贵近闻名胆尚寒：即使名声显赫，内心依然感到恐惧。
3. 古冢狐狸何足问：古老的坟墓和狐狸的传说无足轻重。
4. 法筵龙象各傍观：法庭上，龙和象冷漠旁观，象征权利的冷酷。
5. 青霄直上云梯易：高空的理想看似容易达到。
6. 白首能坚铁壁难：年长者要保持坚定却非常困难。
7. 想见洛阳为纸贵：洛阳因文人作品而纸张珍贵，暗示竞争与才华。

修辞手法:

• 比喻：将青霄比作理想，白首比作经历，增强了诗意的表现力。
• 对仗：整首诗在结构和内容上呈现出对仗的美感，增强了节奏感。

主题思想:

整首诗的中心思想是对人生理想与现实之间矛盾的深刻反思，展现了诗人对友人的祝福以及对社会现象的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 青霄: 象征高远的理想与追求。
• 白首: 代表经历和坚韧，传达了时间流逝的无奈。
• 龙象: 法庭权威的象征，体现了社会的冷漠。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“青霄”象征什么？ A. 理想
   B. 现实
   C. 过去

2. “法筵龙象各傍观”中的“龙象”指的是什么？ A. 动物
   B. 权力与威严
   C. 友人

3. 诗人对洪侍御的态度是？ A. 祝福
   B. 嫉妒
   C. 无所谓

答案:

1. A. 理想
2. B. 权力与威严
3. A. 祝福

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
• 《送友人》 by 李白

诗词对比:

• 比较刘克庄的《送洪侍御二首》与李白的《早春呈水部张十八员外》，二者都表达了对友人离别的惆怅，但刘克庄更加强调对官场的思考，而李白则更倾向于自然景色与人生哲理的结合。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《刘克庄传》