空留恋。是什么意思

秩秩宾筵，玉潭春涨玻璃满。

旆霞风卷。

可但长安远。

夏木成阴，路袅薰风转。

空留恋。

细吹银管。

别意随声缓。

点绛唇

作者: 张孝祥 〔宋代〕

原文展示:

秩秩宾筵，玉潭春涨玻璃满。
旆霞风卷。可但长安远。
夏木成阴，路袅薰风转。
空留恋。细吹银管。
别意随声缓。

白话文翻译：

在整齐的宴席上，春水涨满了玉潭，像满了一杯玻璃酒。
彩旗随风飘扬，只希望长安的路能更近一些。
夏天的树木成荫，路上微风轻轻拂过。
我只能空留恋，细细地吹响银管乐器，
将离别的情意缓缓传递。

注释:

• 秩秩：整齐、规整的样子。
• 宾筵：宾客的宴席。
• 玉潭：比喻清澈的水面。
• 旆霞：彩旗，形容宴席的热闹。
• 长安：指的是古都长安，象征着繁华与安宁。
• 袅薰风：轻柔的香风。
• 银管：指银色的乐器，古代用于演奏的乐器。

典故解析:

“长安”作为古代中国的政治、经济中心，常用来象征繁华和美好。诗中提到的“银管”可以联想到古代的音乐文化，借以表达离别时的惆怅。

诗词背景:

作者介绍：张孝祥，字希白，号怀素，南宋时期著名的词人。他的词风清新脱俗，感情真挚。
创作背景：此词写于张孝祥的离别情景中，表现了他对美好时光的留恋，以及对未来的无奈和期待。

诗歌鉴赏：

《点绛唇》是一首典型的宋词，字句简洁而意境深远。开篇“秩秩宾筵，玉潭春涨玻璃满”，描绘了宴席的热闹，春水的清澈，给人一种生机勃勃的感觉。而后“旆霞风卷”则通过动态的描写，传达出一种轻松愉悦的氛围，然而随着“可但长安远”的出现，诗人内心的惆怅渐渐浮现出来，暗示着他对远方的思念和对离别的无奈。这种情感在后面的“空留恋”中进一步加深，似乎将宴席的欢愉与离别的悲伤形成鲜明对比。最后一句“别意随声缓”则通过音乐的形式，传达出离别的情感，给人以悠长的余韵，仿佛在耳边回荡，令人难以忘怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “秩秩宾筵”描绘出宴席的整齐。
  • “玉潭春涨玻璃满”通过比喻展现春水的清澈和酒杯的满盈，暗示着欢快的气氛。
  • “旆霞风卷”则传达出宴席上的热闹与轻松。
  • “可但长安远”引入了对长安的思念，情感转向忧伤。
  • “夏木成阴”描绘出夏日的宁静。
  • “路袅薰风转”则突出微风的轻柔与舒适。
  • “空留恋”表达了对过去美好时光的依依不舍。
  • “细吹银管”通过乐器的声音，传递离别的情感。
  • “别意随声缓”则将离别之情与音乐结合，形成一种余韵悠长的情感深度。

• 修辞手法：

  • 比喻：“玉潭春涨玻璃满”将春水与酒相联系，形成美好的意象。
  • 拟人：“细吹银管”使乐器似乎也有了情感。
  • 对仗：“秩秩宾筵”与“夏木成阴”形成对称，增强了诗句的节奏感。

• 主题思想： 本词通过描绘宴席的欢愉与内心的惆怅，表现了对美好时光的留恋和对离别的无奈，展现了人生的无常与对未来的渴望。

意象分析:

• 重要意象：
  • 宾筵：象征欢乐与聚会。
  • 玉潭：清澈的水面，象征纯净与美好。
  • 长安：象征繁华，寄托了对美好生活的向往。
  • 银管：音乐的声音，象征情感的传递与离别的愁绪。

互动学习:

诗词测试：

1. “秩秩宾筵”中的“秩秩”指什么？ A. 整齐
   B. 嘈杂
   C. 混乱
   答案：A

2. 诗中提到的“玉潭”象征什么？ A. 富饶
   B. 清澈
   C. 深邃
   答案：B

3. “可但长安远”表达了什么情感？ A. 期待
   B. 惆怅
   C. 欢乐
   答案：B

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词：同样表达了对美好时光的留恋。
• 李清照的《如梦令》：展现了女性的细腻情感。

诗词对比：

• 与苏轼的《水调歌头》对比：两者都表达了对人生无常的感慨，但苏轼更注重哲理思考，而张孝祥则更侧重于情感的细腻描写。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》