这段话出自清代文廷式《点绛唇》
水际春回，曲阑环合庭阴翠。
縠纹波细。
石罅看鱼戏。
宛宛韶光，著处偎人腻。
春知未。
青芜满地。
易惹天涯思。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:29:37原文展示:
点绛唇
水际春回，曲阑环合庭阴翠。
縠纹波细。石罅看鱼戏。
宛宛韶光，著处偎人腻。
春知未。青芜满地。
易惹天涯思。
白话文翻译：
春回大地，水边的景色愈加迷人，庭院中的翠绿在曲阑的映衬下显得更加生动。水波轻细如绸，石缝里鱼儿嬉戏，景象惬意。时光宛如春光般柔和，正好依偎在一起，情意绵绵。春天的气息尚未完全到来，青绿的芜草满地，容易勾起对远方的思念。
注释:
- 水际：水边。
- 曲阑：弯曲的栏杆。
- 庭阴翠：庭院中的绿色阴影。
- 縠纹：水面上的细波纹。
- 石罅：石缝。
- 韶光：美好的时光。
- 青芜：青色的杂草。
- 天涯思：思念远方。
诗词背景:
作者介绍：文廷式（约1642-1710），字子华，号若兰，清代诗人，文人画家。他的诗词多描写自然景色和人情风貌，风格细腻、情感真挚。
创作背景：本诗创作于清代，正值文人雅士追求闲适生活及寄情于自然的时期，反映了当时人们对春天的向往及对美好生活的追求。
诗歌鉴赏：
《点绛唇》表现了春天回归时的自然美景与人情之美，诗中通过细腻的描写让读者感受到春日的气息。开篇描绘了水边春回的景象，给人以清新宜人的感觉，随后通过"石罅看鱼戏"这一意象，展现了生动而富有生命力的自然景象。诗中"宛宛韶光，著处偎人腻"的描写则传达出人与人之间的温馨与亲密，春天不仅是自然的复苏，也是人际关系的温暖。最后，"青芜满地，易惹天涯思"一句，将个人的思念情绪与自然景色相结合，表达了对远方的向往与感伤，增添了诗的情感深度。整首诗在意象上既有自然之美，又有情感之美，构成了一幅和谐的春日图景。
诗词解析：
-
逐句解析：
- "水际春回，曲阑环合庭阴翠。": 描绘春天回归，水边景色与庭院的翠绿形成对比。
- "縠纹波细。石罅看鱼戏。": 细致描写水面的波纹和石缝中的鱼儿，生动形象。
- "宛宛韶光，著处偎人腻。": 春光柔和，人与人间的亲密情感交织在一起。
- "春知未。青芜满地。": 春天尚未完全到来，满地的青草引发思念。
- "易惹天涯思。": 自然景色引发对远方的思念，情感层次丰富。
-
修辞手法：
- 比喻：用“縠纹”比喻水面的波纹，形象生动。
- 拟人：春天与人之间的情感交流，使自然更具人性化。
- 对仗：整首诗在意象对称上表现出和谐之美。
-
主题思想：整首诗表达了春天的美丽与生命的活力，同时也传达了对生活的热爱与对远方的思念，展现了人与自然、人与人之间的深厚情感。
意象分析：
- 水：象征生命与活力，春天的回归。
- 翠绿：象征希望与青春，生机勃勃。
- 鱼儿：象征自由与欢乐，生动的自然景象。
- 青芜：象征思念与惆怅，人与自然的连接。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“曲阑”指的是哪种物体？
- A. 树木
- B. 栏杆
- C. 花朵
-
“石罅看鱼戏”中“石罅”的意思是？
- A. 石缝
- B. 石块
- C. 河流
-
诗中表现春天的哪些特点？
- A. 冷清
- B. 生机勃勃
- C. 荒凉
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 《如梦令》：同样描绘春天的美好，但更侧重于情感表达。
- 《水调歌头》：通过描写自然景色表现人生哲理，情感更为深邃。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《文廷式生平与作品研究》
展开阅读全文 ∨