这段话出自明代刘琏《自武林至丁郭舟中杂兴八首 其四》
寂寞空江上，渔舟起暮烟。
明湖天际阔，落日雾中圆。
宿鹭毛衣洁，归鸦羽翼联。
故山千里隔，怅望一悽然。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:48:59原文展示:
寂寞空江上，渔舟起暮烟。
明湖天际阔，落日雾中圆。
宿鹭毛衣洁，归鸦羽翼联。
故山千里隔，怅望一悽然。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅孤独的江面景象，渔船在薄暮中升起烟雾。开阔的明湖与天际相连，夕阳在雾气中显得格外圆润。栖息的白鹭毛色洁白，归来的乌鸦则成群聚集。遥远的故乡与我相隔千里，让我不禁感到一阵怅惘和悲伤。
注释:
- 寂寞：孤独、冷清。
- 空江：指空旷的江面。
- 渔舟：指渔民的船只。
- 暮烟：傍晚时分的烟雾。
- 明湖：湖面明亮而开阔。
- 宿鹭：栖息的白鹭。
- 归鸦：归来的乌鸦。
- 故山：故乡的山，指诗人心中向往的地方。
- 怅望：感到惆怅地望着。
诗词背景:
作者介绍：刘琏，明代诗人，风格典雅，擅长描写自然景物和抒发个人情感。其诗作多表现出对人生、自然的深刻思考以及对故乡的怀念。
创作背景：此诗创作于刘琏游览时，可能是他在江边的某个黄昏时刻，对自然美景的感受与对故乡思念的交融而作。
诗歌鉴赏：
这首诗意境深远，蕴含了丰富的情感。开头两句以“寂寞空江”和“渔舟起暮烟”描绘出一幅幽静的江面图景，透出一种孤独的氛围。渔舟在暮烟中缓缓起航，仿佛在诉说着渔人的生活，带有一种淡淡的忧伤。接下来的“明湖天际阔，落日雾中圆”描绘了湖面辽阔，落日的美丽映衬出自然的壮丽与人心的渺小，形成了人与自然的对比，令人深思。
“宿鹭毛衣洁，归鸦羽翼联”则通过白鹭和乌鸦的描写，进一步增强了诗的层次感。白鹭的洁白与乌鸦的归巢形成对比，白鹭的悠然自得与乌鸦的归巢生活暗示着诗人对生活的不同看法和对故乡的思念。
最后两句“故山千里隔，怅望一悽然”则是全诗的情感高潮，诗人因距离故乡千里而感到的孤独与悲伤，表现出一种普遍的乡愁。整首诗通过自然景物的描写，反映了诗人内心的情感波动与对故乡的深切怀念，具有很高的艺术价值和情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- 寂寞空江上：描绘江面空旷，诗人的孤独感由此而起。
- 渔舟起暮烟：渔船在黄昏的烟雾中起航，增添了诗的氛围。
- 明湖天际阔：湖面开阔，与天空相接，显得辽阔无垠。
- 落日雾中圆：夕阳在雾中显得更加圆润，表现出自然的美丽。
- 宿鹭毛衣洁：栖息的白鹭洁白的羽毛，象征着宁静与优雅。
- 归鸦羽翼联：归来的乌鸦聚集在一起，形成群体的象征。
- 故山千里隔：远离故乡，千里之隔，表现出对故乡的思念。
- 怅望一悽然：怅望远方，感到一种悲伤的情绪。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景物比喻内心情感，如“落日雾中圆”暗示着温暖的情感。
- 对仗：如“宿鹭毛衣洁，归鸦羽翼联”，工整地表现出诗人对自然与生活的感悟。
主题思想：整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对故乡的思念与对孤独生活的深刻反思，传达出一种普遍的乡愁情感。
意象分析:
- 江：象征着孤独与流逝的时间。
- 渔舟：代表着劳动与生活。
- 明湖：象征着开阔与自由。
- 落日：暗示着时间的流逝与人生的短暂。
- 白鹭：象征着纯洁与宁静。
- 乌鸦：象征着归属与团体。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“寂寞空江”表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 孤独
C. 愤怒
答案：B -
“明湖天际阔”中“阔”字的意思是？ A. 窄
B. 开阔
C. 狭小
答案：B -
诗中提到的“故山”指的是？ A. 朋友的家
B. 诗人的故乡
C. 山川河流
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》：同样是描绘自然与抒情的佳作。
- 李白《静夜思》：表达思乡之情的经典诗篇。
诗词对比：
- 比较刘琏的《自武林至丁郭舟中杂兴八首 其四》与王维的《山居秋暝》。两者都描绘了自然，但刘琏更注重情感的细腻流露，而王维则强调自然的静谧与和谐。
参考资料:
- 《明代诗人刘琏研究》
- 《中国古诗词鉴赏与解析》
- 《乡愁与自然：古诗词中的情感表达》