这段话出自明代刘琏《自武林至丁郭舟中杂兴八首 其五》
天风收宿雾，霁景晓澄明。
青喜晴空出，红看旭日生。
游鱼翻浪短，乳燕掠泥轻。
衮衮春还半，应惭隐遁名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:46:07原文展示:
天风收宿雾，霁景晓澄明。
青喜晴空出，红看旭日生。
游鱼翻浪短，乳燕掠泥轻。
衮衮春还半，应惭隐遁名。
白话文翻译：
天上的风吹散了宿夜的雾气，天亮时分，晴朗的景色显得格外明亮。
晴空之下，青色的天空让人心情愉悦，红色的旭日正在升起。
游鱼在水中翻腾，浪花短暂而轻盈，燕子轻巧地掠过泥土。
春天已经过了一半，我却因隐居而感到羞愧。
注释:
- 天风：天空中的风。
- 宿雾：夜间所积蓄的雾气。
- 霁景：雨后或雾后清新的景象。
- 游鱼：在水中游动的鱼。
- 乳燕：小燕子，形态轻盈。
- 衮衮春：形容春天的繁盛景象。
典故解析:
诗中提到的“隐遁名”，暗指隐居者对于名利的淡泊，反映了作者的自我反省与对自然的向往。隐遁在中国文化中常常与道家思想相联系，强调与世无争的生活态度。
诗词背景:
作者介绍:
刘琏，明代诗人，以其清新自然的诗风著称，常描绘自然景物与个人情怀。生平事迹不详，但其作品流传较广，受到后人推崇。
创作背景:
本诗创作于春季，作者在游历武林至丁郭舟上，目睹大自然的美丽景色，心生感慨，表达出对隐居生活的思考与对春天的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘春天清晨的美好景象，展现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。首联以“天风收宿雾，霁景晓澄明”开篇，描绘了清晨雾霭散去后的清新明亮，给人一种豁然开朗的感觉。接着，“青喜晴空出，红看旭日生”则通过色彩的对比，生动地表现了晨光初现的美丽场景，充满了生机与希望。
在后两联中，诗人将目光转向水中与空中的生物，游鱼与乳燕的描写，生动而富有动感，体现出春天的活力与生命的蓬勃。同时结尾“衮衮春还半，应惭隐遁名”则体现了诗人的反思与内心的矛盾：在欣赏自然之美的同时，他又感受到隐居生活带来的羞愧，表现出一种对世俗名利的淡泊和对自我价值的重新审视。
整首诗意象鲜明，情感真挚，展现了诗人对自然的热爱与对人生的思考，具有很高的艺术价值与思想深度。
诗词解析:
逐句解析:
- 天风收宿雾：天上的风将夜间的雾气吹散，象征着宁静与清新。
- 霁景晓澄明：雨后天晴，早晨的景色清澈明亮。
- 青喜晴空出：青色的天空让人感到愉悦。
- 红看旭日生：红色的旭日正在升起，象征着新的开始。
- 游鱼翻浪短：游动的鱼在水中翻腾，浪花轻轻一掀，富有生机。
- 乳燕掠泥轻：小燕子轻快地掠过泥土，表现出春天的活力。
- 衮衮春还半：春天已经过了一半，体现出时间的流逝。
- 应惭隐遁名：诗人因隐居而感到羞愧，反思自我。
修辞手法:
- 比喻：将自然景象与情感结合，增强了表现力。
- 对仗：上下句之间的对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予鱼与燕子以生命，增强了画面感。
主题思想:
这首诗的中心思想是对自然美的赞美与对隐居生活的反思，展现了诗人对生活的热爱以及对社会名利的淡泊。
意象分析:
意象词汇:
- 天风：象征自然的力量与清新。
- 宿雾：代表夜晚的宁静与神秘。
- 晴空与旭日：象征希望与新生。
- 游鱼与乳燕：代表生命的活力与轻盈。
互动学习:
诗词测试:
-
本诗描绘的是什么季节的景象？
- A. 夏季
- B. 秋季
- C. 春季
- D. 冬季
-
诗中提到的“衮衮春还半”意味着什么？
- A. 春天已经结束
- B. 春天还有一段时间
- C. 春天来临
- D. 春天的天气不好
-
诗人对隐遁生活的态度是？
- A. 骄傲
- B. 羞愧
- C. 无所谓
- D. 否定
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》：同样描绘自然景观，表达豪情。
- 李白《将进酒》：抒发对生活的热情与对名利的无所谓。
诗词对比:
- 《春晓》（孟浩然）：同样描绘春天的景象，但更侧重于晨起的惬意感受。
- 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）：亦描写春天的气息，但更注重于春天带来的生机与希望。
以上作品均在不同角度上展现了春天的美好与作者的情感，值得深入阅读与比较。
参考资料:
- 《明代诗人全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识与技巧》