我欲持杯重问讯，冰心彼此究何殊。是什么意思

前身明月竞传呼，又到丰亭认故吾。

一署清风官似水，三更濯魄玉成壶。

衣沾桂露凉如许，梦到琼楼近有无。

我欲持杯重问讯，冰心彼此究何殊。

原文展示:

丰亭坐月
前身明月竞传呼，又到丰亭认故吾。
一署清风官似水，三更濯魄玉成壶。
衣沾桂露凉如许，梦到琼楼近有无。
我欲持杯重问讯，冰心彼此究何殊。

白话文翻译：

明月在天空中欢快地呼唤着，今晚我又来到丰亭，认出这里是我熟悉的地方。
一阵清风拂过，仿佛像水一样惬意，夜深人静时洗净心灵，仿佛在玉壶中浸泡。
衣服沾满了桂花露水，感到如此的凉爽，不知梦中是否已接近琼楼。
我想举杯再问一问，冰冷的心灵之间究竟有什么不同？

注释:

• 前身：指的是明月的前身或之前的状态。
• 竞传呼：欢快地呼唤。
• 丰亭：指的是一个特定的地点，寓意宁静而美丽的环境。
• 一署：一阵。
• 官似水：形容清风如水般的柔和。
• 三更：夜深时分。
• 魂魄：指心灵或精神。
• 玉成壶：指玉壶，象征纯洁和美好。
• 桂露：指从桂花上滴下的露水。
• 琼楼：指美丽的楼阁，常用来形容仙境。
• 冰心：形容冷静清澈的心灵。

诗词背景: 作者介绍: 陈玉衡，清代诗人，生平不详，以清新自然的诗风著称，常表现对自然和人情的深刻感悟。 创作背景: 此诗写于秋季，月明之夜，表达了诗人对自然的热爱以及对人情的思考。

诗歌鉴赏： 《丰亭坐月》是一首充满诗意的作品，通过描绘月夜下的丰亭，表达了诗人对自然的热爱及对人生的思考。诗中，明月的呼唤营造了一种灵动的氛围，似乎在呼应着诗人的内心。丰亭作为一个具体的场所，承载着诗人对于故地的深情回忆。

诗的开头，诗人通过“明月竞传呼”来传达月亮的灵动，仿佛在与自己对话，增添了一种亲切感。接着，清风拂面，水般的柔和让人倍感舒适，形成了一种宁静的氛围。诗人用“濯魄”一词，表达了对心灵的洗涤，暗示着对内心深处的反思。

“衣沾桂露”一句，更是将自然景象与个人情感结合在一起，桂花的清香和露水的凉意，传达了一种淡淡的忧愁和清新。最后，诗人想要举杯问讯，揭示了他内心对人与人之间情感的渴望与思考，冰心的比喻，体现了人与人之间真诚与纯粹的情感。

整首诗歌意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然的热爱和对人情的思考，给人以深深的共鸣。

诗词解析: 逐句解析:

• 前身明月竞传呼：月亮在空中欢快地呼喊。
• 又到丰亭认故吾：再次来到丰亭，认出这里是我熟悉的地方。
• 一署清风官似水：一阵清风拂过，仿若水般柔和。
• 三更濯魄玉成壶：夜深人静时，洗净心灵，仿佛在玉壶中浸泡。
• 衣沾桂露凉如许：衣服沾满了桂花露水，感到如此凉爽。
• 梦到琼楼近有无：不知梦中是否接近琼楼。
• 我欲持杯重问讯：我想举杯再问一问。
• 冰心彼此究何殊：冰冷的心灵之间究竟有什么不同？

修辞手法:

• 比喻：如“官似水”，形象地描述了清风的柔和。
• 拟人：明月“竞传呼”，赋予月亮以人性。
• 对仗：如“衣沾桂露凉如许，梦到琼楼近有无”，形成对称的美感。

主题思想: 整首诗歌通过描绘月夜下的自然景象，展现了诗人对故土的思念、对自然的热爱以及对人际关系的思考，表达出一种淡淡的忧愁和深刻的感悟。

意象分析:

• 明月：象征着思念和纯净。
• 清风：代表着自然的柔和与宁静。
• 桂露：象征着清新与美好。
• 琼楼：代表着美好的理想与梦境。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“丰亭”指的是一个什么样的地方？ A. 自然景观
   B. 诗人的故乡
   C. 一个特定的地点
   D. 诗人的家

2. 诗中的“冰心”象征着什么？ A. 纯洁的心灵
   B. 冷漠
   C. 美好的情感
   D. 深刻的思考

答案:

1. C
2. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛津》：同样表达对月夜的思考与感悟。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念之情。

诗词对比: 《丰亭坐月》与《夜泊牛津》都描绘了月夜的意境，但前者更侧重于自然与人情的结合，而后者则更注重于个人的孤独感和对故乡的思念。两者都通过月亮这一意象，揭示了诗人内心深处的情感。

参考资料: 推荐书目:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词意境与情感》