翛然绳检外，颇觉胜神仙。是什么意思

久作馀英客，溪山似有缘。

柳堤便野步，竹寺称幽禅。

结伴寻沙鹭，忘归笑杜鹃。

翛然绳检外，颇觉胜神仙。

诗词名称: 忘归

作者: 释文珦 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

久作馀英客，溪山似有缘。
柳堤便野步，竹寺称幽禅。
结伴寻沙鹭，忘归笑杜鹃。
翛然绳检外，颇觉胜神仙。

白话文翻译：

长久以来，我身为滞留在外的游子，似乎与这溪山有着不解之缘。
在柳堤上悠闲漫步，竹寺里静谧的禅意令人心神向往。
与朋友一起寻找沙洲上的白鹭，忘却归家的念头，欢笑着听杜鹃的啼鸣。
在这自由自在的境地，反而觉得比神仙还要逍遥自在。

注释:

• 久作馀英客：长久以来作为滞留在外的游子。
• 溪山：溪水与山峦，指自然景色。
• 柳堤：柳树旁的堤岸。
• 野步：在野外漫步。
• 竹寺：竹林中的寺庙。
• 幽禅：幽静的禅意。
• 沙鹭：沙洲上的白鹭，象征自然之美。
• 杜鹃：一种鸟，常被视为春天的象征。
• 翛然：悠闲自在的样子。
• 绳检外：指超脱于世俗的束缚。
• 胜神仙：感觉比神仙还要自由快乐。

诗词背景:

作者介绍: 释文珦是宋代著名的诗人，以其清新自然、意境深远的诗风著称。其作品多描写自然景色和人生感悟，体现出对宁静生活的向往。

创作背景: 该诗作于一种闲适的环境中，诗人逃离繁忙的世俗生活，投身于大自然的怀抱，反映了他对归隐生活的向往及对现实的逃避。

诗歌鉴赏：

《忘归》是一首表达对自然的热爱和对自由生活向往的诗。诗人在诗中展现了一幅优美的山水画面，通过对自然景物的细腻描绘，传达出一种悠然自得、恬淡宁静的情感。开头的“久作馀英客”表明了诗人长期漂泊的状态，而“溪山似有缘”则暗示了他与自然的深厚联系。接下来，诗人描绘了在柳堤和竹寺的闲适景象，显示了他在自然中感受到的宁静和安详。尤其是“结伴寻沙鹭，忘归笑杜鹃”，将诗人的游玩与自然的和谐结合，表现出一种轻松自在的生活态度。最后一句“颇觉胜神仙”则是对这种生活状态的自我肯定，表达了他认为这种逍遥自在的生活比神仙还要幸福的感受。这首诗不仅展现了诗人的才华，更反映了他对生活的深刻思考和对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• 久作馀英客：诗人自述身在外地，已久为游子，情感上带有一丝孤独。
• 溪山似有缘：与自然的山水景色产生了深厚的情感联系。
• 柳堤便野步：在柳树旁的堤岸上漫步，体现了轻松自在的生活状态。
• 竹寺称幽禅：竹林中的寺庙营造出静谧的氛围，令人感到心灵的宁静。
• 结伴寻沙鹭：与友人一起探寻自然中的美，增添了生活的乐趣。
• 忘归笑杜鹃：在欢笑中忘却归家的思念，体现出对当下生活的享受。
• 翛然绳检外：超脱尘世的束缚，感受到内心的自由。
• 颇觉胜神仙：自认为这种无忧无虑的生活比神仙还要快乐。

修辞手法:

• 比喻：将生活的悠闲比作神仙般的自在，增强了诗的意境。
• 对仗：整首诗的句式工整，形成了和谐美感。
• 拟人：通过对自然景物的描写，赋予其生命和情感。

主题思想: 整首诗歌通过描绘自然之美与悠闲生活，传达出对自由自在生活的向往，反映了诗人对世俗生活的逃避与对自然的热爱。

意象分析:

• 溪山：象征着自然的美好与宁静。
• 柳堤：代表着轻松与自在的生活状态。
• 竹寺：寓意心灵的静谧与和谐。
• 沙鹭：象征着自由与灵动。
• 杜鹃：春天的象征，代表着生命与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“久作馀英客”意指： A. 长期在外的游子
   B. 喜欢自然的人
   C. 喜欢社交的人

2. “结伴寻沙鹭”中“沙鹭”象征： A. 春天
   B. 自由与灵动
   C. 离别

3. 诗中表达的主题是： A. 对世俗生活的向往
   B. 对自然生活的享受
   C. 对人际关系的思考

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 释文珦《忘归》与王维《鹿柴》均描绘自然之美，但释文珦更强调与自然的融洽与自由感，而王维则更注重自然的孤独与静谧。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗词入门与技巧》