苦说兵财少，臣非怯塞垣。是什么意思

苦说兵财少，臣非怯塞垣。

上思前语验，人叹左迁冤。

老大云中守，风寒国北门。

故交头白尽，空为赋招魂。

原文展示

苦说兵财少，臣非怯塞垣。
上思前语验，人叹左迁冤。
老大云中守，风寒国北门。
故交头白尽，空为赋招魂。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对国家局势的忧虑，感慨自己的无奈与悲伤。诗人抱怨兵员和财力都不足，自己并不是胆怯于边关的守卫，而是因为担心国家的安危。回忆起曾经的言语，发现如今所遭受的左迁（贬职）是多么的不公。年长的朋友依旧在云端守望，而北方的风寒刺骨，令人心寒。昔日的朋友已经白发苍苍，而我只能空虚地为他们赋诗来招魂。

注释

• 苦说：苦苦地说。
• 兵财：指军队和财力。
• 怯塞垣：指害怕在边境守卫。
• 上思前语：上指对过去话语的反思。
• 左迁：被贬到较低的职位。
• 云中守：比喻年老的朋友仍在高处守望。
• 赋招魂：为已逝的朋友写诗以寄托哀思。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字仲明，号天池，南宋时期的诗人和文学家。他在诗歌、词曲、散文等方面都有所成就，尤其以其豪放的诗风和深刻的思想见长。

创作背景

该诗作于南宋时期，正值国家动荡不安，外有金、蒙侵扰，内有政治腐败，社会动荡。诗人通过对老友的怀念和对现状的感慨，表达了对国家和个人命运的深切思考与忧虑。

诗歌鉴赏

这首诗以深刻的情感和凝重的语气，展示了诗人对于国家命运和个人遭遇的深切思考。开头两句中，诗人以“苦说”引入，表达出对兵员不足的无奈与悲伤，显示出他作为一个臣子的责任感和对国家的忧虑。“臣非怯塞垣”则是对外界的质疑，说明他并不是因为怯懦而不愿守卫边疆，而是因为对国家现状的担忧。此外，诗中提到的“左迁冤”，反映出诗人对个人命运的不满与无奈，以及对于曾经信誓旦旦的理想的感慨。随着诗句的推进，诗人将视线转向年长的朋友，他们在风寒中坚守，象征着对国家的忠诚与担当。而“故交头白尽”则是对时光流逝的感慨，昔日的豪情已然不再，朋友们相继老去，诗人的心中充满了惆怅与无奈。整首诗通过细腻的情感描写和深刻的思想内涵，展现出诗人对国家与个人命运的深切思考，具有很强的历史感和现实意义。

诗词解析

逐句解析

1. 苦说兵财少：诗人感叹国家的兵员和财力不足，内心苦涩。
2. 臣非怯塞垣：矢口否认自己因怯懦而不愿守边，强调责任感。
3. 上思前语验：回忆起过去的言论，感到现实的残酷。
4. 人叹左迁冤：他人对自己被贬的遭遇感到惋惜。
5. 老大云中守：年长的朋友仍在高处坚守，象征忠诚。
6. 风寒国北门：北方的寒风刺骨，暗示国家的危机。
7. 故交头白尽：昔日的朋友已经白发苍苍，时光无情。
8. 空为赋招魂：诗人只能通过写诗来追忆已逝的友人。

修辞手法

• 对仗：诗中多处运用对仗，如“苦说”与“空为”，增强了韵律感。
• 比喻：将老朋友比作“云中守”，营造出一种孤高的意象。
• 反问：通过“臣非怯塞垣”来反问他人的看法，增强了情感的表达。

主题思想

整首诗通过对国家动荡和个人遭遇的描绘，表达了诗人对社会现实的关注与思考，以及对老友的怀念和对时光流逝的感叹，主题深刻而感人。

意象分析

意象词汇

• 兵财：象征国家的强大与弱小。
• 云中：象征高尚与孤独的守望。
• 风寒：象征外部环境的危机与困难。
• 头白：象征时间的流逝与无情。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“左迁”是指什么？
   A. 晋升
   B. 被贬
   C. 离开
   D. 归乡

2. “老大云中守”中的“云中”指代什么？
   A. 高处
   B. 远方
   C. 心中
   D. 未来

3. 诗人对国家的态度是？
   A. 漠不关心
   B. 充满希望
   C. 忧心忡忡
   D. 愤怒不已

答案

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》王之涣
• 《春望》杜甫
• 《九月九日忆山东兄弟》王维

诗词对比

王之涣《登高》与刘克庄《挽李卿俦老二首》：两首诗均表达了对时光流逝与友情的感慨，但《登高》更侧重于自然景观的描绘，而《挽李卿俦老二首》则更强调个人命运与国家现状的关系。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词欣赏与鉴赏》