柳外啼乌也怨秋。是什么意思

鸡儿画曲。

处处筝鸣雨屋。

十载重游。

柳外啼乌也怨秋。

粉楹醉墨。

燕去楼空人不识。

醉踏花阴。

错认人家月下门。

原文展示:

减字木兰花·鸡儿画曲
作者: 仇远 〔宋代〕

鸡儿画曲。处处筝鸣雨屋。
十载重游。柳外啼乌也怨秋。
粉楹醉墨。燕去楼空人不识。
醉踏花阴。错认人家月下门。

白话文翻译：

这首词描绘了一个画面：小鸡在画曲，四处传来筝声，雨落在屋顶上。十年之后重游故地，听到柳外的乌鸦啼叫，似乎在诉说着对秋天的怨恨。粉色的柱子在醉酒中被墨水染上，燕子飞走后，楼阁空旷，行人已无知音。醉酒中我踏入花阴，却误认了人家的月下门。

注释:

字词注释:

• 鸡儿: 小鸡，可能引申为孩童或无邪的象征。
• 画曲: 指绘画或乐曲，表达一种艺术情趣。
• 筝鸣: 筝是一种乐器，鸣声清脆，营造出优雅的氛围。
• 重游: 再次游览，表示对往昔的回忆。
• 柳外啼乌: 柳树外面的乌鸦叫声，象征秋天的孤寂。
• 粉楹: 粉色的柱子，表现出美丽的景致。
• 月下门: 月光下的门，象征着迷惘与错认。

典故解析:

• “十载重游”可能暗指对往昔时光的思念，反映了人对时间流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 仇远，宋代词人，以其细腻的情感与清新的意象著称。他的词风受到南宋词的影响，常以生活琐事和个人情感为题材，表达对自然和人生的感慨。

创作背景: 此词写于仇远的某个重游之际，表达了他对往昔记忆的追溯和对时光流逝的惋惜。背景中可能暗含了对故乡、旧友的思念之情。

诗歌鉴赏：

这首《减字木兰花·鸡儿画曲》通过生动的意象和细腻的情感描绘，展现了一个丰富而又细腻的内心世界。开篇的“鸡儿画曲”既是一个简单的场景，却蕴含了温暖与童趣，使读者感受到一种宁静的生活气息。接下来的“处处筝鸣雨屋”，则通过音乐与雨声营造出一种朦胧而感伤的氛围，似乎在诉说着过去的美好和当下的孤独。

“十载重游”这一句转折，既是时间的跨越，也是情感的回归，仇远在此表达出对往昔的怀念与对现实的失落。尤其是“柳外啼乌也怨秋”，乌鸦的啼叫与秋天的凋零相结合，渲染出一种深深的孤寂与惆怅。诗的后半部分则通过“粉楹醉墨”和“燕去楼空人不识”进一步加深了这种孤独感，特别是“燕去”象征着美好时光的流逝，而“人不识”则表达了自己在这个变幻无常的世界中被遗忘的无奈。

整首词通过细腻的描写和感人的情感，展现了对往昔美好时光的留恋与现实的无奈，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 鸡儿画曲: 开篇以“鸡儿”引出生活的画面，表现出一种轻松愉快的气氛。
• 处处筝鸣雨屋: 筝声伴随着雨声，形成了一种和谐而惆怅的音景。
• 十载重游: 强调时间的流逝，突显作者的思考与感怀。
• 柳外啼乌也怨秋: 柳外乌鸦的叫声，象征着秋天的悲凉与孤独。
• 粉楹醉墨: 描述了醉酒后的迷醉意象。
• 燕去楼空人不识: 燕子离去，楼空人散，表现出一种失落感。
• 醉踏花阴: 形象地描绘出在花阴中醉酒的情景，充满诗意。
• 错认人家月下门: 最后一句回归到个人情感的迷惘与错认，形成一种情感的闭环。

修辞手法:

• 拟人: “乌也怨秋”赋予了乌鸦以人的情感，使得自然与人感情相连。
• 对仗: 词中多处运用对仗，使得语言更为工整和优美。

主题思想: 整首诗歌通过对自然景象的细腻描绘，表现了作者对过去美好时光的追忆，同时也流露出对现实孤独感的深切感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 鸡儿: 象征童真与快乐。
• 筝鸣: 表现音乐的优雅，象征着内心的宁静。
• 柳外啼乌: 自然中的寂寞与悲伤。
• 粉楹: 美好的景象，象征过去的美好记忆。
• 月下门: 迷失与错认，表达情感的复杂。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首词的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 仇远
   D. 苏轼

2. 词中提到的乐器是？ A. 琵琶
   B. 筝
   C. 笛
   D. 琴

3. “十载重游”中“十载”指的是多长时间？ A. 十天
   B. 十年
   C. 十月
   D. 十个世纪

答案:

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头·明月几时有》——苏轼
• 《声声慢·寻寻觅觅》——李清照

诗词对比:

• 仇远的《减字木兰花》与李清照的《声声慢》都表达了对过去美好时光的怀念，但李清照更加强调情感的细腻与柔弱，而仇远则通过自然景象的描绘表现出一种孤独感。两者在情感基调和艺术表现上各有千秋。

参考资料:

• 《宋词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《词学研究》