这段话出自宋代梅尧臣《元政上人游终南》
雉节居杜陵，南山常在目。
今兹羡行游，因以谢岩谷。
环锡恣探胜。
棕綦方践陆。
五门岚翠横，八水秋阴覆。
云峰多隐见，林岭乍回复。
若见采芝人，余非恋微禄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:36:40元政上人游终南
作者：梅尧臣〔宋代〕
原文展示
雉节居杜陵，南山常在目。
今兹羡行游，因以谢岩谷。
环锡恣探胜，棕綦方践陆。
五门岚翠横，八水秋阴覆。
云峰多隐见，林岭乍回复。
若见采芝人，余非恋微禄。
白话文翻译
在杜陵的节令里，南山时常在眼前。
今天我羡慕他人的游玩，特意感谢岩谷的风光。
我环游四方，尽情欣赏美景，刚刚踏上陆地。
五门山的翠色在眼前交错，八条溪水在秋阴中掩映。
云峰时隐时现，林岭忽隐忽现。
如果见到摘芝草的人，我并非恋念那微薄的俸禄。
注释
字词注释
- 雉节：指雉鸟的节令，象征秋天。
- 杜陵：指杜陵，传说中的杜甫故里。
- 羡行游：羡慕他人出游。
- 锡：指锡杖，出游时的工具。
- 棕綦：一种草，象征行走。
- 五门：指五座山门。
- 岚翠：山间的青色雾气。
- 秋阴：秋天的阴云。
- 采芝人：采药的人，指隐士或志趣高雅的人。
- 微禄：微薄的俸禄，表示对仕途的淡泊。
典故解析
- 采芝：古时传说中，采芝草的隐士象征一种超脱的生活态度。
诗词背景
作者介绍 梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号白石，宋代诗人，擅长五言诗，推崇自然与隐逸生活。他的诗歌风格清新、自然，注重描写自然景色和人情。
创作背景 此诗写于梅尧臣游览终南山时，表达了他对隐逸生活的向往与对世俗生活的淡泊态度。终南山在中国文化中被视为隐士的理想栖息地，诗中流露出对自然的热爱和对自由的渴望。
诗歌鉴赏
《元政上人游终南》是一首体现梅尧臣自然主义和隐逸思想的诗作。诗人以自然景色为背景，抒发了对隐士生活的向往和对尘世的淡泊。其中“雉节居杜陵，南山常在目”开篇即将时令与景色结合，传达出一种恬淡的生活情趣。接着，诗人羡慕他人的游览，表达了自己内心的向往与惆怅。环游山水、探寻胜景的过程让诗人感到愉悦，但又不乏对世俗繁华的反思。
“若见采芝人，余非恋微禄”这一句，诗人表明自己对微薄官禄的淡泊，反映出追求自由与自然的志向。全诗通过细腻的描写与深刻的情感，营造出一种幽静而深远的意境，让人感受到隐士生活的宁静与自得。
诗词解析
逐句解析
- 雉节居杜陵：描绘诗人所处的时节与环境，借雉节象征秋天。
- 南山常在目：表达南山的壮丽常在眼前，形成一种亲切感。
- 今兹羡行游：诗人对他人游玩的羡慕之情。
- 因以谢岩谷：感谢岩谷的美景，表明与自然的亲近。
- 环锡恣探胜：诗人携带锡杖，尽情游览美好风光。
- 棕綦方践陆：描述他刚刚踏上陆地，象征自由的行走。
- 五门岚翠横：描绘五座山的青翠，营造出幽静的山水意境。
- 八水秋阴覆：溪水在秋天的阴云下，形成一种柔和的景象。
- 云峰多隐见：云峰时隐时现，增添神秘感。
- 林岭乍回复：林岭的变化，让景色更富层次感。
- 若见采芝人：提到隐士，彰显理想的生活方式。
- 余非恋微禄：表达对官职的淡泊，追求更高的精神境界。
修辞手法
- 比喻：通过景物描写隐喻诗人的内心感受。
- 对仗：如“云峰多隐见，林岭乍回复”，增强了诗的韵律感。
主题思想 本诗通过描绘自然景色，表达诗人对隐逸生活的向往和对世俗繁华的超然态度，展现了宋代文人追求自由与自然的精神风貌。
意象分析
意象词汇
- 南山：象征高远和理想的生活境界。
- 采芝人：代表隐士，象征追求精神自由。
- 云峰：象征神秘与变幻，强调自然的无常。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“雉节”象征什么季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中“余非恋微禄”表达了诗人对什么的态度？
- A. 对名利的渴望
- B. 对权力的追求
- C. 对官职的淡泊
- D. 对财富的看重
答案
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《终南山》 〔王维〕
- 《山中与幽人对酌》 〔李白〕
诗词对比
- 李白的《将进酒》：强调豪放与洒脱。
- 王维的《山中与幽人对酌》：同样描绘隐逸生活，但更注重人与自然的和谐。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《梅尧臣诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
通过以上内容，可以更深入地理解《元政上人游终南》的美学和思想内涵。