风雨萧萧，长途上、春泥没足。是什么意思

风雨萧萧，长途上、春泥没足。

谩回首、青山无数，笑人劳碌。

山下粉粉梅落粉，渡头淼淼波摇绿。

想小园、寂寞锁柴扉，繁花竹。

曳文履，锵鸣玉。

绮楼叠，雕阑曲。

又何如、湖上芒鞋草屋。

万顷水云翻白鸟，一蓑烟雨耕黄犊。

怅东风、相望渺天涯，空凝目。

原文展示

满江红
作者：秦观 〔宋代〕

风雨萧萧，长途上春泥没足。
谩回首青山无数，笑人劳碌。
山下粉粉梅落粉，渡头淼淼波摇绿。
想小园寂寞锁柴扉，繁花竹。
曳文履，锵鸣玉。
绮楼叠，雕阑曲。
又何如湖上芒鞋草屋。
万顷水云翻白鸟，一蓑烟雨耕黄犊。
怅东风相望渺天涯，空凝目。

白话文翻译

风雨萧条，长途上春天的泥土没了足迹。
无奈回首青山无数，嘲笑人们的辛劳。
山下梅花纷纷落下，渡头水波摇曳绿影。
想起小园寂寞锁着柴门，繁花似锦的竹子。
轻拂文履，响起玉音。
绮丽的楼阁，雕刻的栏杆曲折。
不如湖边的草屋，穿着芒鞋。
万顷水面云雾翻涌，白鸟飞舞，一蓑烟雨耕着黄犊。
怅然望着东风，渺远的天涯，空凝神思。

注释

• 萧萧：形容风雨声，萧条的样子。
• 没足：没有留下足迹。
• 谩：无奈、徒然。
• 青山：自然景色，象征艰辛。
• 粉粉梅：形容梅花纷纷落下的景象。
• 淼淼：形容水波广阔的样子。
• 小园：小院落，象征隐逸生活。
• 曳文履：牵着文雅的鞋子，表示高雅的生活方式。
• 锵鸣玉：形容美好的音响。
• 绮楼叠：华丽的楼阁。
• 芒鞋草屋：简朴的乡村生活。
• 一蓑烟雨：形容人在烟雨中耕作。

诗词背景

作者介绍

秦观（1049－1100），字少游，号淇水，宋代著名词人，擅长词作，风格清新婉约。生于富裕家庭，早年受到良好教育，但因政治原因遭受打击，晚年颠沛流离，创作颇具个人情感，常抒发孤独和离愁。

创作背景

《满江红》创作于秦观的晚年，时局动荡，个人命运多舛，诗人常常感慨人生的无常。此诗通过描绘自然景色与生活情境，表达对人生的思考与感悟。

诗歌鉴赏

《满江红》是一首充满情感的诗作，诗中以“风雨萧萧”开篇，营造出一种阴郁的氛围，传达出诗人内心的孤独与忧伤。通过对青山、梅花、波荡水面等自然景色的描绘，诗人不仅展示了丰富的自然意象，也反映出他对生活的思索与感慨。

“谩回首青山无数，笑人劳碌”，诗人在此表达了对人们辛苦劳作的嘲讽与无奈。生活的琐碎与忙碌，让他感到疲惫，而对自然的向往则更显得无奈与渺小。接着，“想小园寂寞锁柴扉，繁花竹”，小园的寂静对比繁花的热闹，展现出诗人对安逸生活的渴望与对现实的失落。

“又何如湖上芒鞋草屋”，这一句表达了诗人对简单生活的向往，面对纷繁复杂的社会，湖边的草屋与淳朴的芒鞋象征着宁静而简单的生活态度。最后的“怅东风相望渺天涯，空凝目”，使全诗回归到对未来的迷茫与无奈，深刻表达了诗人孤独的心境。

整首诗通过细腻的自然描写与深邃的情感思考，展现出诗人对生活的深刻观察与思考，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 风雨萧萧，长途上春泥没足：描绘了风雨中的孤独感，春泥象征着希望却又被无情的风雨掩盖。
2. 谩回首青山无数，笑人劳碌：无奈地回首自然风光，却嘲笑人们辛勤的付出，感叹人生的无常。
3. 山下粉粉梅落粉：描绘梅花纷纷落下的景象，象征着美好的事物易逝。
4. 渡头淼淼波摇绿：水面波光粼粼，表达出自然的生动与活力。
5. 想小园寂寞锁柴扉，繁花竹：想象小园的寂静，象征着内心的孤独与渴望。
6. 曳文履，锵鸣玉：描绘高雅的生活，但与现实形成对比。
7. 绮楼叠，雕阑曲：华丽的建筑与景物，突出诗人对美好生活的追求。
8. 又何如湖上芒鞋草屋：反思生活的选择，向往简单而自由的生活。
9. 万顷水云翻白鸟：描绘自然的广阔，象征着自由与无拘无束的生活。
10. 一蓑烟雨耕黄犊：描绘一种隐逸的田园生活，表达内心的安宁。
11. 怅东风相望渺天涯，空凝目：表达对未来的迷茫与无奈。

修辞手法

• 比喻：将自然景物与人生活境况相联系，增强诗意。
• 拟人：通过对自然的描绘，赋予其情感，增添生动性。
• 对仗：如“绮楼叠，雕阑曲”，表现了诗词的工整与美感。

主题思想

整首诗围绕着对生活的感慨与思考，通过自然景物的描绘，表达了诗人对生命、自然与人生态度的深刻反思，展现出一种孤独而又渴望自由的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 风雨：象征人生的困境与挑战。
• 青山：象征自然的恒久与人类的渺小。
• 梅花：象征美好事物的易逝。
• 小园：象征内心的宁静与隐逸生活。
• 芒鞋草屋：象征简单、自由的生活方式。

互动学习

诗词测试

1. 《满江红》的作者是： A. 苏轼
   B. 秦观
   C. 李白

2. 诗中提到的“万顷水云翻白鸟”主要描绘了什么场景？ A. 春天的花朵
   B. 广阔的自然环境
   C. 繁华的城市

3. 诗中“怅东风相望渺天涯”表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐与满足
   B. 迷茫与无奈
   C. 自信与坚定

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》 - 苏轼
• 《临江仙》 - 杨万里

诗词对比

• 《满江红》与《水调歌头》：两者均表达了对人生的感慨，但《水调歌头》更加豪放，而《满江红》则显得细腻与柔情。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《秦观研究》

此诗不仅是对自然的描绘，也是对人生态度的深刻思考，值得我们在现代生活中不断反思与品味。